Exemples d'utilisation de Release candidate en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Python 3.0 est disponible les 3 release candidate.
Mozilla a publié la Release Candidate de Fennec, le nouveau navigateur pour les téléphones mobiles.
Mozilla ha lanzado la versión Release Candidate de Fennec, el nuevo navegador para teléfonos móviles.Novembre 2013 Cette version beta a été testée avec soin etest une Release candidate.
Noviembre 28, 2013 Esta versión beta ha sido probada a fondo,y es candidata de release definitiva.Il a également publié la Release Candidate de Kubuntu téléchargement.
También fue lanzado la versión candidata de Kubuntu descargar.La release candidate de Windows 7"est en voie d'être libérés" 30 Avril aux abonnés MSDN et Technet.
La release candidate de Windows 7"está en camino de ser puesto en libertad" 30 de abril para los suscriptores de MSDN y Technet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres candidatsles autres candidatsdes candidats potentiels
meilleur candidatcandidats recommandés
candidats éventuels
candidats inscrits
candidat potentiel
les meilleurs candidatsdifférents candidats
Plus
A publié aujourd'hui la Release Candidate de Windows Server 2008 R2.
Dio a conocer hoy la versión candidata de Windows Server 2008 R2.Selon zdnet. com qui devrait être la première et la seule version bêta, et la prochaine version de Windows7 devrait être une Release Candidate.
Según zdnet. com que debería ser la primera y única versión beta, y la próxima versión de Windows7 debe ser un Release Candidate.La liste des problèmes connus de cette release candidate est disponible à cette page.
La lista de los problemas conocidos de esta versión candidata está disponible en esta página.Cette première release candidate comprend quelques nouveaux paquets et de nombreux bugs ont été corrigés 8 de l'étape.
Esta primera versión candidata incluye algunos paquetes nuevos y muchos errores se han corregido en hito 8.Il a été annoncé hier la sortie de la première release candidate d'Internet Explorer 8.
Se anunció ayer La sortie de la première release candidate de Internet Explorer 8 pourrait se produire bientôt.
Il a été annoncé hier la sortie de la première release candidate de Internet Explorer 8.
Se anunció ayer Cette première release candidate comprend un certain nombre de paquets de nouvelles et de nombreux bugs ont été corrigés dans étape 8.
Esta primera versión candidata incluye algunos paquetes nuevos y muchos errores han sido corregidos en la etapa 8.Étonnamment, Mozilla a publié une autre version release candidate, la troisième, Firefox 3.5.
Una sorpresa Le 24 août 2006, la Release Candidate 1(RC1) d'Internet Explorer 7(Build 7.0.5700.6) est sortie pour Windows XP SP2, Windows XP x64 Édition et Windows Server 2003 SP1.
El 24 de agosto del 2006, la Release Candidate 1(RC1) de IE7(Build 7.0.5700.6) incluido en Windows Vista RC1 y lanzado para Windows XP SP2, Windows XP con x64 Edition y Windows Server 2003 SP1.Cette vulnérabilité a été signalée après lasortie de Windows 7 Release Candidate," Microsoft consultatif a noté.
Esta vulnerabilidad fue reportada después dellanzamiento de Windows 7 Release Candidate," Microsoft asesor señaló.La release candidate de Windows 7 qui sera publié au public demain(et qui a déjà été publié jeudi dernier aux abonnés de MSDN et TechNet) sera valide pour 13 mois, jusqu'en Juin 2010.
La versión candidata de Windows 7 que se lanzará al público mañana(y que ya ha sido puesto en libertad el pasado jueves a los suscriptores de MSDN y TechNet) será válido durante 13 meses, hasta el 01 de junio de 2010.Récemment annoncé la sortie de la release candidate d'Ubuntu 9.04, nom de code"Jaunty Jackalope.
Recientemente anunciado el lanzamiento de la versión candidata de Ubuntu 9.04, con nombre en código"Jaunty Jackalope.Posté dans la catégorie: Nouvelles, Sécurité Aucun commentaire» Ubuntu 4.10, publié RC Publié le:23 avril 2010 par admin Release Candidate pour Ubuntu 10.04,"Lucid Lynx.
Publicado en la categoría: Noticias, Seguridad Sin comentarios» Ubuntu 4.10, lanzado RC Publicado:23 de abril de 2010 por admin Release Candidate para Ubuntu 10.04,"Lucid Lynx.L'AutoRun et AutoPlay changements a fait sesdébuts dans Windows 7 Release Candidate(RC), qui était à la disposition du public pour téléchargement à partir du 4 Mai à Août.
El AutoRun yAutoPlay cambios debutó en el Windows 7 Release Candidate(RC), que estaba disponible para el público la descarga desde el 4 de Mayo a Agosto.Posté dans la catégorie: Linux, Logiciel, Ubuntu Les Pas de commentaires» Ubuntu 10.04, publié le RC Publié le: Avril 23, 2010,par admin Sortie de la release candidate d'Ubuntu 10.04,"Lucid Lynx.
Publicado en Categoría: Linux, Software, Ubuntu No Comments» Ubuntu 10.04, publicado el RC Publicado: 23 de abril de2010 por admin Lanzamiento de la versión candidata de Ubuntu 10.04,"Lucid Lynx.Posté dans la catégorie: Linux, Logiciels,Ubuntu Aucun commentaire» 9,10 Release Candidate d'Ubuntu Publié le: Octobre 23, 2009 par admin Release Candidate pour Ubuntu 9.10"Karmic Koala.
Publicado en la categoría: Linux, Software, Ubuntu Sin comentarios»Ubuntu 9.10 lanzado la Release Candidate Publicado: 23 de octubre de 2009 por admin Fecha de lanzamiento de la Release Candidate de Ubuntu 9.10"Karmic Koala.En fait, hier, devait publier la première version candidate de OpenSuse 11.1, mais la présence de plusieurs bugs l'équipe de développement comme il a été constaté que la distribution n'était pas prêt àêtre appelé une"release candidate", et a.
De hecho ayer estaba esperando el lanzamiento de la primera versión candidata de openSUSE 11.1, pero la presencia de varios errores el equipo de desarrollo ya que se consideró que la distribución no estabalisto para ser llamado un release candidate, y.Et la version finale de Firefox 3.5 sera trèsprobablement après quelques jours de"release candidate" à l'époque de l'anniversaire de.
Y la Coïncidant avec la sortie de la Release Candidate de Windows 7 Microsoft a annoncé les exigences système minimales nécessaires pour travailler avec Windows 7: Un processeur de 1 GHz(32 bits ou 64 bits); 1 Go de RAM pour la version 32 bits et 2 Go de RAM pour la version 64 bits;
Coincidiendo con el lanzamiento de la versión candidata de Windows 7 Microsoft ha dado a conocer los requisitos mínimos del sistema necesarios para trabajar con Windows 7: Un procesador de 1 GHz(32 o 64 bits); 1 GB de RAM para 32 bits y 2 GB de RAM para el 64.Après un peu plus d'un an depuis la sortie de Firefox 3.0,et après la libération de trois Release Candidate(RC1, RC2, RC3) est alors arrivé le jour de Firefox 3.5.
Después de poco más de un año desde el lanzamiento de Firefox 3.0 ydespués de la liberación de tres versión candidata(RC1, RC2, RC3), entonces se llega el día de Firefox 3.5.En fait, hier était prévu de publier la première version candidate pour openSUSE 11.1, mais pour la présence de différents bugs à l'équipe de développement comme il a été considéré que la distribution n'était pasprêt à être appelé une release candidate, et.
L'équipe de développement de Mozilla a annoncé,lors de la réunion hebdomadaire habituel, la Release Candidate de Firefox 3.5 sera disponible dans les dix premiers jours de Juin.
El equipo de desarrollo de Mozilla ha anunciado,durante la reunión semanal habitual, la versión candidata de Firefox 3.5 se dará a conocer dentro de los primeros diez días del mes de junio.Posté dans la catégorie: Nouvelles, Logiciels 1 Commentaire» Firefox Mobile(Fennec) 1.0, la mise à disposition RC pour Nokia N900 Publié: Janvier 2, 2010,par admin Mozilla a publié la Release Candidate de Fennec, le nouveau navigateur pour les téléphones mobiles.
Publicado en Categoría: Noticias, Software 1 comentario» Firefox Mobile(Fennec) 1.0, la RC está disponible para Nokia N900 Publicado: 2 de enero de 2010por admin Mozilla ha lanzado la versión Release Candidate de Fennec, el nuevo navegador para teléfonos móviles.Posté dans la catégorie: BSD, Internet, Linux, Mac, Nouvelles, Software,Windows Aucun commentaire» Firefox 3.5, Release Candidate Publié le: 31 mai 2009 par admin Comme prévu a été libéré ces derniers jours de la RC de Firefox 3.5.
Publicado en Categoría: BSD, Internet, Linux, Mac, Noticias, Software, Ventanas No Comments» Firefox 3.5,lanzado el Release Candidate Publicado: 31 de mayo de 2009 por admin Como era de esperar fue lanzado hace unos días la RC de Firefox 3.5.
