Exemples d'utilisation de Relocation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cela s'appelle une offre de relocation.
Se llama"cuota de relocación.FCCC/SBI/1996/7 Arrangements for the relocation of the Convention secretariat to Bonn.
Obtenez des devis gratuits sur notre expatrié le site des services,Expat-Quotes Pet Relocation.
Recibe cotizaciones gratis en nuestro expatriado sitio de los servicios,Expat-Quotes Pet Relocation.Mai 2016 Nouvelle municipalité planifie une relocation des vendeurs de rue à El Salvador.
Les procédures pour la relocation, expulsion et confiscation des biens ont été spécifiées et ont rendu facile la vente de rue.
Ha sido especificado yfácil de usar el procedimiento para la reubicación, el desalojo y la confiscación de mercancías.Jusqu'à présent, des centaines de milliers de personnes ont étépoussées hors des villages dans des"centres de relocation.
Desde aquel tiempo, centenares de miles de hogares tuvieron quemudarse de sus comunidades hacia los"centros de reubicación.Il y a aussi sociétés de relocation animaux qui figurent tous les détails du déménagement.
Après une courte pause pendant la période de la mousson, le gouvernement militairea repris ses activités de relocation de la population civile.
Después de un corto momento de descanso debido a las lluvias, el régimen militar volvió a desalojar al resto de lapoblación civil en los estados de Shan.Pas selon l'histoire officielle, mais la, euh… relocation des natifs américains était assez commune à cette époque.
No, si miramos AprilRelocation clients on-lineproposition de servicesplan webcontact uslinks QUESTIONNAIRE Merci de votreintérêt pour les services d'APRIL Relocation.
AprilRelocation clientes on-linepropuesta de serviciosmapa webcontactolinks CUESTIONARIO Gracias por suinterés en los servicios de APRIL Relocation.Ces deux fichiers, l'image kickstart et le fichier de relocation, doivent être placés dans le répertoire Devs: Kickstarts/ et doivent être nommés correctement.
Ambos ficheros, la imagen de la kickstart y el fichero de reubicación deben estar ubicados en el directorio Devs: Kickstarts/ y deben tener el nombre correcto.Le prix d'achat de 17,9 millions de dollars(dont 7 millions de fonds propres),prévoyait d'importants programmes de rénovation et de relocation.
El precio de compra fue de 17,9 millones USD(incluyendo 7 millones de equidad) y se contemplaron fondospara llevar a cabo una extensa reforma y programas de re-arrendamiento.On voit que la décision de relocation est indexée non seulement sur le prix du pétrole… et aussi sur la baisse du dollar!
Vemos que la decisión de rehubicación está indexada no sólo con el precio del petróleo… sino también con la caída del dólar!Bizarrement, les entrepreneurs des petits businesses et les vendeurs n'ont jamais été informés en avance, ni sur le plan de détruire leurs lieux de travail,ni sur un quelconque plan de relocation.
Curiosamente, los empresarios de pequeñas empresas y comerciantes de mercado nunca fueron informados con anticipación ni sobre el plan de destruir sus lugares de trabajo nisobre el plan de reubicación.Pour approfondir la compréhension, APRIL Relocation n'a pas hésité à recourir à d'autres langues comme l'anglais, le français ou l'allemand.
Para favorecer aún más la comprensión,APRIL Relocation tampoco dudó en recurrir a otros idiomas como el inglés, francés o alemán.Contrairement à l'ancien techniques qui pourraient être douloureuses et provoquer des cicatrices inesthétiques,le Woods Technique de folliculaire Relocation est peu invasive, indolore et conduit à la restauration de cheveux.
A diferencia de las técnicas más antiguas que pueden ser dolorosas y causar desagradables cicatrices,los bosques Técnica de reubicación folicular es mínimamente invasivo, indoloro y conduce a la restauración de cabello que se ve y se siente completamente.Le team d'APRIL Relocation est complété par une dizaine de collaborateurs plurilingues, formés par nos soins aux spécificités du service.
El equipo de APRIL Relocation está completado por una decena de colaboradores plurilingües, formados por nosotros mismos para las especificidades del servicio.Il vous permet de maintenir une relationprivilégiée avec les collaborateurs d'APRIL Relocation, d'accéder à votre dossier ou de déposer des informations importantes pour le suivi de votre projet.
Desde aquí podrá mantener una relaciónprivilegiada con los colaboradores de APRIL Relocation, y acceder o depositar información de valor para el seguimiento de su proyecto.Sur la relocation des vendeurs de leurs lieux de travail, en plus de la Recommandation 204 de l'OIT un Décret 868 du Cabinet des ministres de l'Ukraine peut également être utilisé;
Sobre la reubicación de los comerciantes de sus lugares de trabajo, además de la Recomendación 204 de la OIT, se puede utilizar también el Decreto 868 del Gabinete de Ministros de Ucrania;Annonces Publiques Expat Facebook et groupes locaux commePanama Rentals et Relocation sont un excellent moyen de trouver des propriétés et de créer une correspondance instantanée avec le lister.
Publicaciones Publicas Facebook expat y grupos locales comoPanama Rentals and Relocation es una excelente forma de encontrar propiedades y crear una correspondencia instantánea con el lister.En dépit de la relocation des fonctionnaires internationaux, les organismes des Nations Unies poursuivent leurs activités sur 28 sites dans toute la Somalie, grâce à 500 agents recrutés au plan national.
A pesar del traslado del personal internacional, los organismos de las Naciones Unidas mantienen actividades en 28 puntos de toda Somalia con más de 500 funcionarios nacionales.Marielle Lemarchand Directrice de Production Adaptae Je suisinfiniment reconnaissante envers APRIL Relocation pour avoir compris aussi rapidement ce que je cherchais quant au logement et à l'école pour mon fils.
Marielle Lemarchand Directora de Producción Adaptae Estoyinfinitamente agradecida a APRIL Relocation por haber comprendido tan rápidamente lo que buscaba en relación con la vivienda y la escuela de mi hijo.BARC(Buenos Aires Relocation Company) a été crée à Buenos Aires par Viviana Castro Gache. Fille de père diplomate argentin et de mère belge, Viviana se sent réellement internationnale par vocation.
BARC(Buenos Aires Relocation Company) ha sido creada en Buenos Aires por Viviana Castro Gache. Hija de diplomático argentino y madre belga, Viviana se siente realmente internacional por vocación.Outre les activités de projets présentés dans le présent document, l'Office maintient des comptes de projets pour l'Appel spécial en faveur du Liban, le Programme élargi d'assistance,le projet de l'Hôpital européen de Gaza et la relocation du Siège.
Además de las actividades correspondientes a proyectos incluidas en el presente documento, el Organismo mantiene cuentas de proyectos para el Llamamiento en favor del Líbano, el Programa Ampliado de Asistencia, el Proyecto delHospital Europeo de Gaza y el traslado de la sede.Les programmes de rénovation et de relocation furent terminés en moins de trois ans et l'immeuble fut vendu en novembre 1997 au prix de 27,9 millions de dollars.
La reforma y los programas de re-arrendamiento se completaron en menos de tres años el edificio se vendió en noviembre de 1997 por un precio de 27,9 millones.APRIL Relocation vous simplifie la vie: nous vous évitons les heures d'attente dans les administrations et la confrontation avec la complexité d'un cadre légal et fiscal changeant, et solutionnons tous ces thèmes en toute confiance et dans les meilleurs délais.
APRIL Relocation le simplifica la vida: le evitamos las horas de espera en la administración y tener que enfrentarse a la complejidad de un marco legal y fiscal cambiante, y le solucionamos todos estos temas con toda la confianza y en los mejores plazos.Francisco Reffo- Buenos Aires Relocation Aller au contenu principal Services Relocation Clientèle Équipe Contact Francisco Reffo 5 May, 20175 May, 2017 barc Merci pour votre excellent travail et pour votre professionalisme!
Francisco Reffo- Buenos Aires Relocation Skip to content Servicios Relocación Clientes Equipo Contacto Francisco Reffo 4 May, 20175 May, 2017 barc Gracias por el excelente trabajo y profesionalismo!APRIL Relocation vous conseille sur les meilleures options et coordonne les inscriptions. le maletín Pour appréhender plus facilement votre nouvel environnement, nous proposons un kit d'information complet.
APRIL Relocation le aconseja sobre las mejores opciones y coordina las matrículas. el Maletín Para hacerse cargo más fácilmente de su nuevo entorno, proponemos un completo kit de información.Pat Caffrey- Buenos Aires Relocation Aller au contenu principal Services Relocation Clientèle Équipe Contact Pat Caffrey 5 May, 20175 May, 2017 barc BARC sést occupeé de notre relocation en Argentine, et ce fut une tres bonne experience.
Pat Caffrey- Buenos Aires Relocation Skip to content Servicios Relocación Clientes Equipo Contacto Pat Caffrey 4 May, 20175 May, 2017 barc BARC se ocupó de nuestra relocación en Argentina y fue excelente.APRIL Relocation est né en avril 2001. Ses deux associés, français d'origine, ont décidé de mettre leur expérience complémentaire au profit du service, motivés par leur attachement à Barcelone et sa région, et leur plaisir à intégrer de nouveaux arrivants.
APRIL Relocation nació en abril de 2001. Sus dos socios, franceses de origen, decidieron poner su experiencia complementaria al servicio de los demás, motivados por su afecto a la ciudad de Barcelona y su región, y sus ganas de integrar a los nuevos recién llegados.
