Exemples d'utilisation de Ressentirez en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mais vous le ressentirez.
Vous ressentirez colère et abandon.
Te sentirás enojada.Appelez ça comme vous voulez, mais vous le ressentirez.
Llámalo como desees. Lo que importa es que lo sentirás.Vous le ressentirez.
Et si vous renouvelez le contrat du président, vous le ressentirez.
Y siustedes renovan el contrato del presidente, ustedes lo sentirán.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ressentir quelque chose
ressentir la douleur
ressentir les effets
tu ressens quelque chose
je ressens quelque chose
je ressens le besoin
ressenti le besoin
ressens la même chose
à ressentir les effets
ressentir de la douleur
Plus
Utilisation avec des adverbes
je ne ressens rien
je ressens rien
rien ressentirtu ne ressens rien
je ressens vraiment
je ressens toujours
ressenti comme
je ressens aussi
ressens aussi
vous ne ressentez rien
Plus
Utilisation avec des verbes
Ainsi vous ressentirez vraiment la musique de Beethoven!
Je pense pouvoir dire que vous ressentirez une gêne moyenne.
Creo que puedo asegurarle que sólo sentirá incomodidades menores.Bien, je peux vousaffirmer que« EN SECURITE» est la dernière chose que ressentirez.
Bueno, yo puedo decirque"SEGUROS" es lo último que sentirán si creen este GRAN ENGAÑO.Pensez à ce que vous ressentirez quand Jake sera emprisonné pour un crime qu'il n'a pas commis.
Piensa como te sentirás si Jake va a prisión por un crimen que no cometió.Mais vous serez anesthésiée et ne ressentirez aucune douleur.
Estarás bajo anestesia y no sentirás ningún dolor durante la donación.Vous ressentirez et règlerez la Création en harmonie avec les décrets divins du Créateur.
J'espère simplement qu'une fois dans votre vie, vous ressentirez la peine que j'ai eue.
Vous et votre couple ressentirez le besoin de vous pincer, car Nice est tout simplement agréable.
Usted y su pareja sentirán la necesidad de pellizcarse, ya que Nice es así de agradable.Comprenez bien que sa souffrance ne sera rien comparée à celle que vous ressentirez.
Soyez vaillants pour sa vérité, et fidèles, et vous ressentirez la présence du Christ avec vous.
Sean valientes por su verdad, y fieles, y ustedes sentirán la presencia de Cristo con ustedes.Ainsi vous ressentirez la satisfaction d'être amis de Jésus. Merci d'avoir répondu à mon appel." 10/2003.
Así se sentirán complacidos de ser amigos de Jesús.¡Gracias por haber respondido a mi llamado!" 10/2003.Ce sont les mots quirésonnent particulièrement en vous en ce moment que vous ressentirez le plus clairement.
Las palabras que resuenen contigo particulamente en esta ocasión las sentirás más claramente.Et en tant que nouveaux Lecteurs, je sais que vous ressentirez l'immense soutien de tous les membres et de tous les gens ici pour vous.
Como nuevos Lectores yo sé que ustedes sentirán todo el apoyo de los miembros y la gente.Vous ressentirez probablement les résultats de cette expérience dans les jours ou semaines à venir. Physiquement, émotionnellement, spirituellement.
Muy seguramente usted sentirá, durante los siguientes días o semanas, los resultados de esta experiencia a nivel físico, emocional y espiritual.Déjà dans 2-3 jours après lapremière utilisation des capsules, vous ressentirez une amélioration notable de l'état du corps.
Ya en 2-3 días después delprimer uso de cápsulas usted sentirá una mejora notable en el estado del cuerpo.Ainsi vous ressentirez la satisfaction d'être amis de Jésus. Merci d'avoir répondu à mon appel." 25 octobre 2003.
Así se sentirán complacidos de ser amigos de Jesús.¡Gracias por haber respondido a mi llamado!" 25 de octubre de 2003.Grâce à nos innovations ergonomiques, vous ressentirez de"bonnes vibrations" après une dure journée de travail.
Los beneficios de nuestras innovaciones ergonómicas te harán sentir las"vibraciones buenas" después de un duro día de trabajo.Vous ressentirez que c'est juste pour vous et plus le temps passera, plus vous constaterez que de moins en moins de choses de la vieille Terre vous donneront satisfaction.
Lo sentiréis como lo correcto, y según pase el tiempo descubriréis que menos y menos cosas de la vieja Tierra os dan satisfacción.Alors, lorsque cette influence tirera à sa fin, vous ressentirez l'échec de vos efforts, laissant votre vie aussi vide qu'auparavant.
Cuando la influencia pase, usted sentirá que su esfuerzo ha fracasado y su vida quedará tan vacía como antes.Certains parmi vous ressentirez ces réactions sous la forme de subtiles vibrations- une douce sensation d'amour submergeant vos sens.
Algunos de ustedes sienten retroalimentación en forma de vibraciones sutiles-una cálida sensación de amor que desborda vuestros sentidos.Vous saurez alors que vous êtes bien plus quevotre corps physique, et ressentirez votre éveil spirituel ouvrant vos yeux et votre cœur.
Sabrán que ustedes son más quesólo vuestro cuerpo físico, y sentirán vuestro despertar espiritual abriéndoles los ojos y el corazón.Dès que vous le ferez, vous ressentirez une explosion d¹énergies nouvelles qui vous emplira, ça en vaut vraiment les efforts.
Tan pronto como se haga esto, sentirán que los inundará un estallido de energía fresca. Así que, vale la pena completamente, el esfuerzo.De cette façon, vous pourrez goûter auxparticularités de Škofja Loka et ressentirez le lien créé avec les lieux dans l'étreinte de deux rivières et de deux vallées.
De esta manera, en cada bocado podrás probar lasparticularidades de Škofja Loka y sentir la conexión con el entorno entre dos ríos y dos valles.Lorsque vous entrez dans la propriété vous ressentirez immédiatement un sens de l'hospitalité russe genre alliant confort et service attentionné.
Al entrar en la propiedad que se sienten de inmediato que el sentido de la hospitalidad rusa tipo de comodidades y un servicio atento.Elle vous demandera si vous avez pensé à ce que vous ressentirez plus tard, si votre situation s'améliore et qu'une autre élève votre enfant.
Bien, eso es genial, genial.¿Qué más? Bueno, te preguntará cómo crees que te sentirás en unos años si tu situación mejora y otra persona está criando a tu hijo.
