Exemples d'utilisation de Retards en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des retards de transactions.
Pour cause de retards répétés.
Objet: Retards dans le paiement des contrats du FED.
Et je ne tolère pas les retards, Mlle Tubbs.
Retards et difficultés rencontrées pour l'obtention d'autorisations.
Tardanzas y trabas en la concesión de permisos.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jugé sans retard excessif
un léger retardun retard excessif
un retard mental
retards administratifs
retard scolaire
de retard mental
retards prolongés
longs retardsles retards excessifs
Plus
Artide 35- Retards de paiement.
Artículo 35- Pagos atrasados.S'il te trouve, ça te fera quatre retards d'affilée.
Si te coge, te pondrá cuatro partes por retraso.Retards et difficultés rencontrées pour l'obtention d'autorisations.
Trabas y tardanzas en la concesión de permisos.Il a étédit qu'il y avait des retards dans certains projets.
Honduras: Retards de croissance chez les enfants de 6 à 9 ans.
Cela monte à 50% pour les retards de plus de deux heures.
La devolución será del 50% con retrasos de más de dos horas.Vos retards répétés m'ont obligée à prendre mes précautions.
Sus constantes tardanzas me obligaron a tomar precauciones.Vous vous plaignez des retards, mais vous m'interrompez.
Retards dans la présentation aux donateurs de rapports sur l'emploi.
Trois raisons majeures expliquent les retards de soumission.
La presentación tardía obedece a tres razones principales.Retards quotidiens, repas à rallonge, tu pars plus tôt.
Entras siempre con retraso, haces largas pausas en el almuerzo, te vas primero.Je ne dirais rien si vos retards n'étaient pas pathologiques.
Des retards de 2 secondes provoquent des taux d'abandon de l'ordre de 87.
Segundos de demora resultan en tasas Informations clés, code de formatage,des choses qui causent des retards.
Information clave, codigos de formateo,y cosas que causan retardos.La question des retards de paiement est devenue légendaire au sein de l'Union.
La cuestión de los pagos atrasados es ya legendaria dentro de la Unión.Ces changements étaient à mettre au compte de retards de livraison.
Esas modificaciones estaban directamente relacionadas con retrasos en la entrega.D'autre part, des retards excessifs pourraient également nuire à notre cause.
Mais quand il arrive, on pourrait lui parler de ses retards.
Pero quizás cuando llegue Jeff,podríamos hablar con él como grupo, acerca de su retardo.Les retards de procédure entraînent la prescription de l'action et de la peine.
El retardo de los procesos acarrea la prescripción de las acciones y las penas.Je peux déjà le voir dans les tâches ménagères négligées etl'entraînement mouillé, les retards.
Puedo verlo ya hay tareas desatendidas yva empeorando, la tardanza.Retards dans la correction des anomalies concernant les articlesgt;;
La tardanza en la conciliación de las discrepancias relativas a los bienes"aún no localizados.Les symptômes comprennent des troubles hépatiques,des troubles rénaux et des retards mentaux.
Los síntomas incluyen alteraciones a nivel hepático yrenal, además de retardo mental.Les retards peuvent avoir des causes psychologiques ou physiques, y compris la malnutrition.
El retardo puede deberse a causas psicológicas o físicas, como la malnutrición.Diminution due à des retards dans le déploiement des spécialistes des questions pénitentiaires.
Les retards dans le traitement des notifications administratives peuvent entraîner des erreurs comptables;
El procesamiento retrasado de los trámites de personal puede conducir a una contabilidad inexacta;
