Exemples d'utilisation de Retourner auprès de ma en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je dois retourner auprès de ma mère!
Vous avez été très aimable, et brave, un vrai héros,mais je dois retourner auprès de ma famille.
Je dois retourner auprès de ma fille.
Tengo que volver con mi hija.Oui, car j'ai réalisé que si je ne m'en mêle pas, nous ne rentrerons jamais,et je veux vraiment retourner auprès de ma femme.
Sí, porque si no intervengo, nunca Je dois retourner auprès de ma nana.
Tengo que volver con mi chica.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
retourner au travail
retourner à la maison
retourner en prison
le droit de retournerretourner au bureau
retourner dans leurs foyers
retournez à la catégorie
la commande retourneretourner sur terre
retourner à la liste
Plus
Je veux vraiment pas retourner auprès de ma femme.
De verdad no quiero volver con mi mujer.Je dois retourner auprès de ma femme.
Tengo que volver con mi esposa.J'ai fait ce qu'il fallait pour retourner auprès de ma famille.
Debía hacerlo para volver con mi familia.Je dois retourner auprès de ma famille.
Tengo que regresar con mi familia.Excusez-moi, messieurs, je dois retourner auprès de ma femme.
Discúlpeme, caballero, debo regresar con mi esposa.Je dois retourner auprès de ma femme!
¡Tengo que volver con mi mujer!Je ne peux pas retourner auprès de ma famille.
No puedo volver con mi familia.Excusez-moi, je dois retourner auprès de ma femme et profiter de ma retraite.
Si me disculpan, me gustaría volver con mi mujer y Je voulais juste retourner auprès de mon mari, mais Benjamin ne voulait rien entendre.
Sólo quería volver con mi marido, pero Benjamin no quería escucharme.Je dois retourner auprès de mon mari.
Debo regresar con mi esposo.Je ne peux pas retourner auprès de mon père.
No puedo volver con mi padre.Je devrais retourner auprès de mon fils.
Debería volver con mi hijo.Je dois retourner auprès de mon fils.
Tengo que regresar con mi hijo.Je dois retourner auprès de mon patient.
De verdad necesito volver con mi paciente.Je devrais vraiment retourner auprès de mes amis.
Debería volver con mis amigos.Je devrais retourner auprès de mes amis.
En realidad, debería volver con mis amigos.Je devrais retourner auprès de mes collègues.
Debería volver con mis compañeros.Retournez auprès de ma fille.
Vuelve con mi hija.Je retourne auprès de ma femme.
No. Me vuelvo con mi mujer.Désolée, je dois retourner auprès de mes clients.
Lo siento, debo regresar con mis clientes.Je vais retourner auprès de mon Jules avant qu'il s'énerve.
Más vale que regrese con mi novio, o se pondrá furioso.Je dois retourner auprès de mes amies, mais je peux avoir un bisou?
Mira, tengo que volver con mis amigas, pero¿puedes darme un beso?Je dois retourner auprès de mes amis.
Yo-yo-yo… tengo que volver con mis amigos.
