Que Veut Dire REVISITED en Espagnol - Traduction En Espagnol

• revisited

Exemples d'utilisation de Revisited en Français et leurs traductions en Espagnol

Source: L. Burke et al., Reefs at Risk Revisited.
Fuente: Burke y otros, Reefs at Risk Revisited.

Dans un texte ultérieur(« The Five Sexes, Revisited») elle a pris en compte ces griefs.
En un artículo posterior(The Five Sexes, Revisited) ella ha reconocido estas objeciones.

Aujourd'hui, la lettre"J" est pour Jalapeno Poppers Revisited.
Hoy en día la carta"J" Está abierto para el Jalapeno Revisited.

Source: L. Burke et al. Reefs at Risk Revisited Washington, World Resources Institute, 2011.
Fuente: L. Burke y otros, Reefs at Risk Revisited Washington, D.C., Instituto de Recursos Mundiales, 2011.

En 1995, Doug"Cosmo" Clifford et Stu Cook ont formé le groupe Creedence Clearwater Revisited.
En 1995, Cook y Doug Clifford formaron Creedence Clearwater Revisited.

Cowan aborde le problème dans The Paradox of Omnipotence Revisited« le paradoxe de toute-puissance revu et corrigé».
Cowan intenta resolver la paradoja en su trabajo«The Paradox of Omnipotence Revisited».

Seulement les règles durs font respecter les valeurs douces.'Utopia revisited, 2010.
Sólo reglas duras hacen respetar valores suaves.''De Utopía revisited, 2010.

The sovereignty of the Ceylon Parliament revisited", Colombo Law Review(1969), p. 91 à 104 étude comparative.
The Sovereignty of the Ceylon Parliament Revisited", Colombo Law Review(1969), págs. 91 a 104 estudio comparado.

La pomme pourrie définie les normes d'une nouvelle loi.'Utopia revisited, 2010.
Con cada nueva ley, la manzana podrida en la canasta defina la norma.'De Utopía revisited, 2010.

Tombstone Blues Pistes de Highway 61 Revisited Tombstone Blues est une chanson de Bob Dylan parue en 1965 sur l'album Highway 61 Revisited.
Tombstone Blues» es una canción compuesta por Bob Dylan y publicada en el álbum Highway 61 Revisited en 1965.

Celui qui met des certitudes politiques en question, ne reçoit jamais de réponse.'Utopia revisited, 2010.
Quién pone en duda las certezas políticas, nunca obtiene una respuesta.'De Utopía revisited, 2010.

Genesis Revisited II Albums de Steve Hackett Genesis Revisited II est un album de reprises de Steve Hackett, sorti le 22 octobre 2012 sur le label Inside Out Music.
Genesis Revisited II es un álbum de estudio del músico Steve Hackett, lanzado el 22 de octubre de 2012 por Inside Out Music label.

Le 4 Juin, McAfee, un fabricant d'antivirus, a annoncé la publication d'un rapport intitulé«Mapping the Mal Web Revisited d.
El 4 de junio, McAfee, fabricante de antivirus, ha anunciado la publicación de un informe titulado"Mapping the Mal Web Revisited.

BAA-merica! Icônes Revisited est qu'actuelle du Bompas(et la première) exposition solo, qui est à la Galerie Art de Ligue en Virginie, mais ne sera là jusqu'au 6 juin.
Baa-merica! Iconos Revisited es actual de Blackmon(y primero) Exposición individual, que es en la galería de la Liga en Virginia, pero sólo llegará a través de 6 de junio.

Une version remixée supplémentaire, composée par Josh Harris et Omar Galeano(The Passengerz), est incluse dans l'album remix Remixed and Revisited.
Una versión extendida(The Passengerz Mix) fue también grabada y aparece en la recopilación Remixed& Revisited.

Le Revisited Exes Après quelques jours avec l'offre de Microsoft, Je suis retourné à quelques vieux favoris, Firefox pour mon PC de travail, et Safari pour Mac navigation à la maison.
El Revisited Exes Después de unos días con la oferta de Microsoft, Volví a algunos viejos favoritos, Firefox para mi PC de trabajo, y Safari para Mac navegar en el hogar.

Sur Juin 4, McAfee, éditeur de logiciels antivirus, a annoncé aujourd'hui la publication d'un rapport intitulé«Web Mapping du Mal Revisited».
El 4 de junio, McAfee, fabricante de antivirus, ha anunciado la publicación de un informe titulado"Mapping the Mal Web Revisited.

D'après Reefs at Risk Revisited(voir par. 334), 2 679 récifs coralliens sont aujourd'hui protégés, soit environ 27% de l'ensemble des récifs de la planète.
Según el estudio titulado Reefs at Risk Revisited(véase párr. 334 supra), en todo el mundo hay actualmente unas 2.679 zonas de arrecifes de coral protegidas, lo que constituye alrededor del 27% de los arrecifes de coral del planeta.

Un équilibre démographique est le seul base durable pour établir une cohabitation pacifique sur notre planète.'Utopia revisited, 2010.
Un equilibrio demográfico es la unica base sostenible para una convivencia pacífica en nuestra planeta.'De Utopía revisited, 2010.

Cf. à ce sujet: European Policy Centre(2004): Lisbon revisited- Finding a new path to European Growth cité dans le rapport du groupe de haut niveau sur l'avenir de la politique sociale dans l'Union européenne élargie de mai 2004, p.58.
Véase a este respecto: European Policy Centre(2004): Lisbon revisited- Finding a new path to European Growth citado en el Informe del Grupo de alto nivel sobre el futuro de la política social en una Unión Europea ampliada, de mayo de 2004, p.

Le modèle chinois montre que vous n'avez pas besoin de démocratie ni de droits de l'homme pour réussir au niveau économique.'Utopia revisited, 2010.
El modelo chino demuestra que no se necesitan democracia ni derechos humanos para tener éxito económico''De Utopía revisited, 2010.

L'album Monsieur Gainsbourg Revisited sorti en mars 2006, regroupe 14 adaptations anglaises réalisées par Boris Bergman et interprétées notamment par Franz Ferdinand, Portishead, Placebo, Jarvis Cocker, Kid Loco, Gonzales, Feist, Tricky.
El álbum« Monsieur Gainsbourg revisited» aparecido en marzo de 2006, reagrupa 14 adaptaciones inglesas realizadas por Boris Bergman y notablemente interpretadas por Franz Ferdinand, Portishead, Jarvis Cocker, Kid Loco, Gonzales, Feist y Tricky.

Bien que Love Profusion a atteint la 25e place dans les charts ARIA, Nothing Fails et Remixed and Revisited ne sont pas entrés dans le chart.
Cuando"Love Profusion" se posicionó en el puesto 25 de la lista ARIA, ambos"Nothing Fails" y Remixed& Revisited fallaron en la lista ARIA de álbumes.

McCready, Il est descendu du ciel": la préexistence du Christ Revisited, p. 419 Préexistence du Christ Informations générales La pré-existence(ou préexistence) du Christ se réfère à la doctrine de l'existence personnelle ou ontologique du Christ avant sa conception.
McCready, bajó del cielo": la preexistencia de Cristo Revisited, p. 419 Preexistencia de Cristo Información General La pre-existencia(o pre-existencia) de Cristo se refiere a la doctrina de la existencia ontológica o personal de Cristo antes de su concepción.

Des bureaux d'avocats, des fiscalistes et des bureaux d'étude, de comptabilité et de vérification gagnent beaucoup d'argent en prouvant des choses évidentes.'Utopia revisited, 2010.
Despachos de abocados, fiscalistas y agencias de estudio, de contabilidad y de auditoría ganan mucho dinero, probando lo obvio.'De Utopía revisited, 2010.

These are my favorite colors- the reds, oranges, browns,[…] Continue Reading VeganMoFo:"J" est pour Jalapeno Poppers Revisited Par Rhea sur Octobre 14, 2011 à Amuse- gueule, Snacks& Entrées, Recettes Le"V" Word continue sa célébration de VeganMoFo, un mois de la nourriture délicieuse, avec l'autre 25 lettres de l'alphabet.
Estos son mis colores favoritos- los rojos, naranjas, marrones,[…] Seguir leyendo VeganMoFo:"J" Está abierto para el Jalapeno Revisited Por Ñandú en Octubre 14, 2011 en Aperitivos, Snacks& Entrantes, Recetas La"V" Palabra continúa su celebración del VeganMoFo, un mes de la deliciosa comida, con la otra 25 letras del alfabeto.

Joan Baez reprend San Francisco Mabel Joy, The 33rd of August et Angeline sur son album Blessed Are… en 1971 Treize reprises sont parues sur un album en hommage: Frisco Mabel Joy Revisited.
Joan Baez interpreta San Francisco Mabel Joy, The 33rd of August y Angeline en su álbum Blessed Are… en 1971 Álbum de homenaje: Frisco Mabel Joy Revisited.

J'ai récemment eu le plaisir de rencontrer M. Christian Scott: un trompettiste extraordinaire. J'aime son travail depuis que je l'ai découvert avec Marcus Miller sur le“ Tutu Revisited Visite”. Ce mec est incroyablement doué, généreuse et fraîche. Il m'a fait l'honneur de signer une peinture que j'ai faite 2 ans. Merci Christian.
Recientemente tuve el placer de conocer al señor Christian Scott: un trompetista increíble. Me encanta su trabajo desde que lo descubrí con Marcus Miller en el“Tutu Revisited turística”. Ese tipo es increíblemente talentoso, generoso y fresco. Él me hizo el honor de firmar una pintura que hice 2 años atrás. Gracias cristiana.

Pour des développements sur les diverses questions juridiques touchant l'extraterritorialité et faisant intervenir une société mère et ses filiales, voir F. A. Mann,"the Doctrine of International Jurisdiction Revisited after twenty years", Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol. 186(1984-III), p. 56 à 66.
Véase un debate de diversas cuestiones jurídicas pertinentes a la extraterritorialidad que afectan a la empresa matriz y sus sucursales, en F. A. Mann,"The Doctrine of International Jurisdiction Revisited after Twenty Years", Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol. 186(1984-III), págs. 56 a 66.

La vocation de ces chapitres est analytique et non normative; les questions de justice et d'équité n'y sont pas abordées A propos des rapports entre les principes éthiques et la répartition du revenu, voir D. Lal,"Distribution and Development: A Review Article", World Development, vol. 4, No 9, 1976; A.K. Sen, Inequality Revisited(Oxford, Clarendon Press, 1992). Pour une conception différente de la justice sociale, voir G. Rodgers, C. Gore et J.B. Figueiredo, Social Exclusion: Rhetoric, Reality, Responses Genève, Institut international d'études sociales, 1995.
El espíritu que anima a estos capítulos es analítico más que normativo; las cuestiones de justicia e igualdad no se abordan Para las relaciones entre principios éticos y distribución de el ingreso, vean se D. Lal," Distribution and Development: A Review Article", World Development, Vol. 4, Nº 9, 1976; y A.K. Sen, Inequality Revisited( Oxford: Clarendon Press, 1992); y para un enfoque alternativo de la justicia social, vea se G. Rodgers, C. Gore y J.B. Figueiredo( eds.), Social Exclusion: Rhetoric, Reality, Responses Ginebra: Instituto Internacional de Estudios Laborales, 1995.

Comment utiliser "revisited" dans une phrase en Français

Voir le premier ici: Brave New World Revisited ...

« The silver hoard from Nush-i Jan revisited ».

Chilhood Revisited de Giya Kancheli rend hommage à l’enfance.

En attendant, venge-toi sur Plutonia 2 et Plutonia Revisited

Bird's Mouth Spars revisited par le canadien Gaétan Jetté.

Highway 61 Revisited est un nouveau départ pour Dylan.

Schein, « Coaching and Consultation Revisited :... [8] .

Ils me font penser à Shirley et Dino revisited .

Lord Kelvin revisited on the young age of the earth.

Bob Dylan revisited en bandes dessinées illustrées par différents illustrateurs.

Comment utiliser "revisited" dans une phrase en Espagnol

The phone revisited into the page.

Have you revisited 'Twin Peaks' yet?

Phoronix Benchmarks revisited with new kernel.

However, budgets get revisited and revised.

Download Psychostatus The Nightmare Revisited Stunningly.

Ten years later, Novarese revisited Microgramma.

Corporate social responsibility revisited and redefined.

The multifractal formalism revisited with wavelets.

Wood kitchen cabinets, revisited centsational girl.

Revisited subjects, much room for improvement.