Exemples d'utilisation de Roi lear en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le roi Lear?
¿De Rey Lear?Les mots du Roi Lear.
Eso es de El Rey Lear.J'étais secrétaire, mais j'ai eu des rôles. Le Roi Lear.
En el Rey Lear hice Celui du roi Lear à Broadway.
El del rey Lear en Broadway.Et vous… vous, bien sûr, dans Le Roi Lear.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
roi david
le roi david
roi des juifs
roi assuérus
le roi des juifs
du roi david
le roi charles
le nouveau roile roi george
le roi henri
Plus
Utilisation avec des verbes
le roi dit
dit le roidu roi henri
dit au roiroi sédécias
le roi veut
roi josias
roi ézéchias
devenir roiroi agrippa
Plus
Le roi Lear, ils te veulent dans le roi Lear qui se jouera à Broadway.
Te quieren para El rey Lear en Broadway.KRUSTY dans Le Roi Lear.
Teatro y cena krusty el payaso en el reylear.On a dit ça au Roi Lear mais il est devenu fou et sa fille s'est suicidée.
Eso le dijeron al rey Lear antes de enloquecer y que su hija muriera.Vous avez préparé quoi? Un monologue du Roi Lear.
Preparé un monólogo del Rey Lear.Ils jouaient la tempête du Roi Lear, et la situation.
Estaban haciendo Il m'a fièrementrépondu qu'il jouait le Roi Lear.
Muy orgulloso, me dijo que hacía del rey Lear.Ça me rappelle les filles du Roi Lear de Shakespeare.
Me recuerdan un poco a las hijas jodidas del rey Lear, de Shakespeare.J'étais le roi Lear sur une tournée de 19villes, et maintenant je fait des sandwichs au fromage sans regarder Al Pacino.
Yo fui el Rey Lear en un tour por 19 ciudades, y ahora estoy aquí haciendo emparedados de queso y sin poder ver a Al Pacino.Shakespeare écrit Macbeth et Roi Lear.
Shakespeare escribe Son rôle peut-être le plus fameux,est celui du Roi Lear dans une traduction en yiddish de la pièce de William Shakespeare.
Quizás su papel másfamoso fue el de Edipo en L'Oedipe roi, una versión francesa de Jules Lacroix del drama de Sófocles.On y parle encore de mon interprétation du Roi Lear.
Allí aún se habla de mi interpretación del Rey Lear.J'ai toujours aimé les grandes tragédies- Le Roi Lear, Superman ll- et quand j'ai écrit, réalisé et joué dans Darkplace.
Siempre he adorado las grandes tragedias- El rey Lear, Poseidón, Superman 2- y cuando escribí, dirigí y actué en Garth Marenghi's Darkplace, me propuse continuar con esa gran tradición.II s'agit de… Albany, acte V,scène III, Le Roi Lear.
Eso lo dice… en el Quinto Acto,Escena llI del Rey Lear.Lorsque le roi Lear se lamente de la mort de sa fille Cordélia, il en vient à comprendre les erreurs qui l'ont poussé à sa perte, et gagne ainsi notre sympathie.
Cuando llora por su hija muerta Cordelia, el rey Lear llega a entender los defectos personales que provocaron su muerte, y por eso genera compasión.C'est comme engagéJim Carrey pour jouer le roi Lear rôle dramatique.
Es comocontratar a Jim Carrey para hacer de Rey Lear.Fanny Brice est le Roi Lear des rôles de comédies musicales, et je suis juste une juive inconnue d'Ohio, qui chantait dans la chorale de son lycée.
Fanny Brice es el Rey Lear de las funciones de teatro musical, y yo soy solamente una desconocida chica judía de Ohio que pasó a ser adulta en un Glee club de un instituto.Qui peut me dire qui je suis?"--un passage fantastique du Roi Lear.
¿Quién puede decirme quién soy?"… unagran línea del rey Lear.La seule histoire d'amour quivaille à mon âge est celle du roi Lear, l'amour d'un père pour ses enfants.
La única historia deamor para mí es la del Rey Lear… de un padre con sus hijos.Ce serait, en fait, une politique de désespoir, une politique qui,comme le Roi Lear de Shakespeare.
De hecho, sería una política de desesperación,una política que, como en el Rey Lear de Shakespeare.Il n'y aura plus de décors, mais des mannequins de 10mètres qui représenteront la barbe du Roi Lear et des instruments de musique de taille humaine.
No sería más una escenografía, serán maniquís de 10 metrosrepresentando la barba del Rey Lear en la tormenta, e instrumentos musicales grandes como hombres.En 1991, il a été récompensé d'un Laurence Olivier Award poursa prestation dans Le Roi Lear au Royal National Theatre.
En 1991, recibió el premio Laurence Olivier por su interpretación de El bufón oEl loco en El Rey Lear en el Teatro Nacional.Bagdad, 2009 En temps de guerre, le discours publiccrache le même venin que le roi Lear:"Alors, tue, tue, tue, tue, tue, tue!
Bagdad, 2009 En tiempo de guerra, el discurso públicoemite los demenciales balbuceos del rey Lear:"Así pues, matad, matad, matad, matad, matad, matad!Le plafond est décoré de scènes de tragédies de Shakespeare: Othello,Roméo et Juliette, Le Roi Lear et Le Songe d'une nuit d'été.
El techo del edificio está decorado con escenas de las tragedias de William Shakespeare Otelo,Romeo y Julieta, El rey Lear y El sueño de una noche de verano.J'entendais parler de Sylvester depuis des années quandj'ai fait sa connaissance sur Le Roi Lear de la Royal Shakespeare Company.
Sabía de Sylvester McCoy desde hacía muchísimos años pero no lo conocí hasta quetrabajamos juntos para En 1985, le cinéaste japonais puisait pour la seconde fois dans l'œuvre du dramaturge britannique etadaptait Le Roi Lear pour l'un de ses derniers films.
En 1985, el director japonés se inspiró por segunda vez en la obra del dramaturgo británico,adaptando El rey Lear para una de sus películas.
