Exemples d'utilisation de Rusk en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Monsieur Rusk?
Profesor Rusk,?Rusk a été tué dans le parking.
Abajo en Pauvre Mme Rusk.
Dis à Rusk que s'il te tue, il perd toutes opportunités.
Díle a Rusk que si te mata, perderá esta oportunidad.La femme de Rusk.
La esposa de Rusk.Voici le premier livre de Rusk sur le crime organisé à la Nouvelle-Orléans.
Este es el primer libro de Rusk, sobre el crimen organizado en New Orleans.Comment vous avez rencontré Rusk?
¿Cómo enganchaste a Rusk?Ce fumier de Rusk va payer!
¡Voy a ir a por ese Rusk!Je vais aller interroger la femme de Rusk.
Je pense que le meurtre de Rusk et la renaissance de Lisa ont eu lieu simultanément.
Sugiero que el asesinato de Rusk y el renacimiento de Lisa ocurrieron simultáneamente.Avez-vous une réservation au nom de M. Rusk?
Quand vas-tu arrêter ce Robinson, ou Rusk, ou j'sais pas quoi?
¿cuándo detendréis a ese Sr. Robinson, o Rusk, o como se llame?Avez-vous l'inventaire de ce que contenait la serviette de Rusk?
¿tiene el inventario de todas las cosas que estaban en el portafolio del profesor Rusk?Sheldon est un village situé dans le comté de Rusk, dans le Wisconsin, aux États-Unis.
Sheldon es una villa ubicada en el condado de Rusk en el estado estadounidense de Wisconsin.En 1965, il a été nommé directeur duservice ambulatoire à l'Institut Rusk.
En 1965 fue nombrado director del Departamento deMédicina Ambulatória en el Instituto Rusk.New London est une villesituée au sud du comté de Rusk, au Texas, aux États-Unis.
New London es unaciudad ubicada en el condado de Rusk en el estado estadounidense de Texas.Je pense que l'énergie de Rusk a réanimé la fille et a transporté ses souvenirs, mais ça n'explique pas son état.
Creo que la energía de Rusk reanimaría a la chica y llevaría consigo sus recuerdos pero eso no explica por qué está enferma.Walter, Astrid m'a dit quevous pourriez extraire les pensées de Rusk du cerveau de Lisa.
Walter, Astrid me dijo que crees quepodrás sacar los pensamientos de Rusk del cerebro de Lisa.Vous enquêtez sur le meurtre de M. Rusk et vous ignorez qu'il a écrit des livres dénonçant les pratiques de certains grands noms des États-Unis?
¿Está usted investigando el asesinato del Prof. Rusk y no sabe que escribió una serie de perfiles altamente explosivos, exponiendo a las principales figuras del crimen en los Estados Unidos?Terry Tolkin, un ami, signe le groupe au label Touch andGo Records de Corey Rusk, situé à Détroit.
Terry Tolkin, un amigo de su agente de la costa este, unió a la banda a Touch andGo Records de Corey Rusk en Detroit.Tout comme il y en avait unejeudi dernier quand le professeur Rusk a quitté la salle pour rejoindre sa voiture dans le parking à 20 h 16.
Y este es el aspecto que tenían las cosas,cuando el jueves pasado el profesor Rusk salió de la sala de conferencias y caminó en el garaje hacia su coche a las 8:16 p.Au nom du modèle qu'il était pour tous dans cette université, je voudrais vous dire que le personnel, le corps enseignant, les étudiants et moi-même portons le deuil du professeur Rusk et présentons nos condoléances à Mme Rusk.
En nombre de la Asociación de Alumnos y de los pasados y presentes mecenas de esta gran universidad, quiero que sepan que los maestros, el personal, los estudiantes y yo, personalmente, lloramos la pérdida del profesor Rusk y ofrecemos nuestras condolencias a la Sra. Rusk.Selon certaines sources le professeur D. E. Rusk, victime du crime, aurait eu une liaison.
Según fuentes de la universidad, el profesor D.E. Rusk, la víctima del brutal asesinato, podía haber estado involucrado en una relación extramatrimonial.La Cour suprême des Etats-Unis a estimé que"ce principe s'inscrivait dans le cadre de la'liberté' dont il n'était pas possible de priver un citoyen en l'absence des garanties d'une procédure régulière, conformément au CinquièmeAmendement" Zemel c. Rusk, 381 U.S. 1 1965.
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha determinado que ese derecho constituye"una parte de la libertad, de la que, en virtud de la Enmienda V, no se puede privar a un ciudadano sin el debido procedimientolegal" Zemel v. Rusk, 381 U.S. 1 1965.La solution d'emballage innovante et durable d'Airopack a été sélectionnée par Conair commesystème de conditionnement pour l'Elixir Mist de RUSK, un spray thermo-protecteur brillance du secteur des soins capillaires professionnels.
Conair ha seleccionado la innovadora solución de empaquetado sostenible de Airopack comoel sistema de entrega para RUSK Elixir Mist, un spray de brillo térmico para la categoría de cuidado profesional del cabello.La Cour suprême des États-Unis a estimé que"ce principe s'inscrivait dans le cadre de la liberté dont il n'était pas possible de priver un citoyen en l'absence des garanties d'une procédure régulière, conformément au Cinquième amendement"Voir Zemel v. Rusk, 381 U.S. 1 1965.
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha declarado que"forma parte de la""libertad"" de la cual no puede privarse a ningún ciudadano sin un juicio con las debidas garantías, según lo dispuesto en la V Enmienda"véase Zemel v. Rusk, 381 U.S. 1 1965.Pour calmer la conscience de Lisa, pour soulager son cerveau, ce qui devrait permettre àl'énergie mentale de M. Rusk de quitter son esprit lentement et sans douleur.
Para calmar la mente consciente de Lisa, relajar su cerebro lo que permitiría quela energía mental del señor Rusk saliera de su mente lentamente y sin causar dolor.Après la capitulation du Japon en 1945, le 38e parallèle fut utilisé en Corée comme frontière entre les zones d'occupation américaines(au sud) et soviétiques(au nord), suite aux suggestions du Secrétaired'État américain Dean Rusk et du Major General Charles Bonesteel.
Después de la rendición de Japón de la Segunda Guerra Mundial en 1945, el paralelo fue establecido como el límite entre las zonas de ocupación soviética(norte) y estadounidense(sur),tal y como Dean Rusk y Charles Bonesteel habían sugerido anteriormente.Washington est le nom de plusieurs endroits du Wisconsin: Comté de Washington(Wisconsin) Washington(comté de Door, Wisconsin) Washington(comté d'Eau Claire, Wisconsin) Washington(comté de Green, Wisconsin) Washington(comté de La Crosse, Wisconsin)Washington(comté de Rusk, Wisconsin) Washington(comté de Sauk, Wisconsin) Washington(comté de Shawano, Wisconsin) Washington comté de Vilas, Wisconsin.
Washington puede referirse a varias localidades en el estado estadounidense de Wisconsin: Washington(condado de Door, Wisconsin); Washington(condado de Eau Claire, Wisconsin); Washington(condado de Green, Wisconsin); Washington(condado de La Crosse, Wisconsin);Washington(condado de Rusk, Wisconsin); Washington(condado de Sauk, Wisconsin); Washington(condado de Shawano, Wisconsin); Washington(condado de Vilas, Wisconsin); Condado de Washington Wisconsin.
