Exemples d'utilisation de Sa planque en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Montrez-moi sa planque.
Muéstrame su escondite.Sa planque ne compte plus maintenant.
Su escondite no importa ahora.On trouvera sa planque.
Encontraremos su escondite.La copine de DerekBroxton a révélé sa planque.
C'est sa planque secrète.
Este es su depósito secreto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Quelqu'un a vidé sa planque.
Alguien robó sus cosas.Ça a localisé sa planque dans un rayon de 20m.
Localizó su escondite con un radio de 20 metros.Nous nous rapprochons de sa planque.
Estamos acercándonos a su ubicación.Tout le monde à sa planque tremblements de terre!
¡Todo el mundo a sus puestos en caso de terremoto!-¡Jess!Oui, ils ont jamais trouvé sa planque.
Sí, y nunca encontraron su escondite.On va le suivre, trouver sa planque et envoyer la cavalerie.
Seguirlo, encontrar su escondite,- llamar a Harry y enviar a la caballería.Et je savais où Ricky gardait sa planque.
Il m'a fait les honneurs de sa planque en zone industrielle.
Me hizo el honor de llevarme a su guarida industrial.Et il sait quemaintenant on a envahi sa planque.
Hasta ahora, él sabe que allanaste su escondite.Kamal sort rarement de sa planque une fois qu'il y est installé.
Kamal rara vez sale J'envoie des agents à sa planque.
Voy a enviar a algunos Agentes a su casa de seguridad.Il n'est pas arrivé à sa planque et son téléphone satellite n'émet plus.
No llegó a la seguridad de su casa y Elle s'est donc fait violer dans sa planque.
LONDRES- La mort d'Oussama Ben Laden dans sa planque pakistanaise est comme l'ablation d'une tumeur du monde musulman.
LONDRES- La muerte de Osama bin Laden en su escondite paquistaní es como la remoción de un tumor del mundo musulmán.Je parle d'envoyer des agents à sa planque.
Estoy hablando Et Charlotte doit avoir des preuves que sa planque est quelque part dans cette région.
Y Charlotte debe tener pruebas de que su escondite están en algún lugar de esta región.Paranoïaque a propos de la localisation et la protection de sa planque.
Paranoico a cerca de la localización y protección de su escondite.Il disait des trucs dingues,qu'ils avaient volé sa planque et après il a sorti un couteau.
Estaba diciendo toda clase de locuras,diciendo que le robaron su alijo, y después, saca un cuchillo.Gérard doit croire qu'il vole de vrais drogues…s'il doit nous conduire à sa planque.
Gerard debe creer que las drogas que roba… son reales sinos va a llevar a su escondite.Il allait à sa planque.
Él estaba dirigiendose a su escondite.Et je sais que quand les deux parties de la boite sont mises ensemble,Cela devrais révéler où est sa planque.
Sé que cuando las dos mitades del rompecabezas se junten,revelarán de alguna manera dónde está su guarida.Et c'est làqu'on a trouvé… sa planque de trophées.
Y ahí es donde nos encontramos… su alijo trofeo.On passait le temps dans sa planque l'autre soir, et il est allé à ses disques, et il semble qu'il a sorti quelque chose.
Nos pasar un rato en su casa de seguridad Está tratando de recoger Marvin est contrarié parce que sa planque a été révélée.
Marvin está preocupado de que su ubicación se haya revelado.
