Exemples d'utilisation de Saint-eustache en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Formation des cadres Saint-Eustache.
Formación en labores de dirección.À Saint-Eustache, tous les enfants naissent à l'hôpital.
Territoire de l'île de Saint-Eustache.
Territorio insular de San Eustasio.Saint-Eustache: Référendum du 8 avril 2005.
Referéndum de San Eustaquio, 8 Nouveaux cas de contamination par le VIH à Saint-Eustache en 2004.
Nuevas infecciones por VIH en Sint Eustatius, 2004.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les saints
saint paul
saint esprit
saint pierre
saint-vincent-et-les grenadines
saint père
la sainte vierge
le saint esprit
saint thomas
la très sainte vierge
Plus
Utilisation avec des verbes
sainte marie
saint vincent
de sainte marie
dit saint
yves saint laurent
sainte vierge marie
saint tropez
la sainte familie
saint charles borromée
écrit saint
Plus
L'église Saint-Eustache aux Halles © Ciric.
La iglesia de Saint-Eustache en el barrio parisino À Saba, 100 pourcent des enfants sont vaccinés, à Saint-Eustache, 98 pour cent.
Saint-Eustache: école de médecine de l'Université de Saint-Eustache.
Les origines de l'église Saint-Eustache remontent au début du XIIIe siècle.
Los orígenes À Saint-Eustache et à Saba, il s'agira surtout de soutenir les parents dans l'éducation des enfants.
En San Eustasio y Saba se dará la máxima prioridad a ayudar a los padres a educar a sus hijos.Connu comme un trésor historique, Saint-Eustache est commercialisé comme"un joyau historique.
Con una rica historia, Sint Eustatius, se comercializa como"la gema histórica.Source: Brigade des mineurs et des mœurs de la police de Saint-Martin,Saba et Saint-Eustache.
Fuente: Brigada de Policía de Menores y Buenas Costumbres, Policía de Les îles de Saint-Eustache et de Saba ont subi des dégâts relativement moins importants par rapport à Saint-Martin.
Las islas de San Eustasio y Saba quedaron relativamente menos afectadas que Ce dernier tableau est finalement racheté par la préfecture de laSeine en 1855 pour être rendu à l'église Saint-Eustache.
Esta tabla fue finalmente comprada por la Prefectura del Sena en1855 para se reintegrada a la iglesia de San Eustaquio.Sur les îles de Bonaire, Curaçao, Saint-Eustache et Saba, entre 80 et 90% des logements sont en bon état.
En las islas de Bonaire, Curaçao, San Eustasio y Saba entre el 80 y el 90% de los lugares de residencia son apropiados.À Saint-Eustache, 60% des mères ont allaité leur enfant exclusivement au sein pendant 3 à 12 mois.
En Sint Eustatius, el 60% de las madres alimentan a sus hijos exclusivamente amamantándolos durante un período que va de tres meses a un año.Ou bien je le retrouvais à la Milice de Jésus-Christ,un premier vendredi à Saint-Eustache, et je le raccompagnais chez lui.
En otras ocasiones lo encontraba en la Milicia de Jesucristo,un primer viernes en Saint-Eustache, y luego nos dirigimos a su casa.Type de bâtiment: ÉgliseÉglise Saint-Eustache a été construit en XVII siècle, pendant la période baroque mûre.
Tipo de edificio: IglesiaÉglise Saint-Eustache fue construido en XVII siglo, Construido durante el período barroco maduro.Au nord, une petite place circulaire devait assurer l'articulation avec le vasteparvis projeté devant l'église Saint-Eustache.
Al norte, una pequeña plaza circular debía Enfin, à Saint-Eustache, une demande de financement a été soumise pour créer un grand foyer de placement.
Por último, en Sint Eustatius se ha presentado una solicitud de financiación para el establecimiento de un hogar grande de acogida.Cette année, le Ministère des relations extérieures a organisé des séances d'information sur lesdroits de l'homme à Saint-Martin, Saint-Eustache et Saba.
Este año, el Departamento de Relaciones Exteriores ha mantenido reuniones de información sobre derechos humanosgenerales en San Martín, San Eustaquio y Saba.Les îles, et notamment Saba et Saint-Eustache, doivent également faire face à une pénurie de travailleurs sociaux compétents.
Las islas, sobre todo Saba y Sint Eustatius, tienen que hacer frente también a la escasez de asistentes sociales capacitados.Les informations sont également diffusées au moyen d'émissions radiophoniques produites par le service de la santé publique etla Faculté de médecine de l'Université de Saint-Eustache.
Asimismo, se difunde información mediante programas de radio producidos por el servicio de salud pública yla Escuela de Medicina de la Universidad de Sint Eustatius.La Direction de la culture de Saint-Eustache soutient différentes manifestations culturelles annuelles en vue de préserver la culture locale insulaire.
El Departamento de Cultura de San Eustaquio promueve diversos actos culturales anuales, a fin de conservar la cultura local de la isla.Des fonds alloués au titre des budgets culturels du Gouvernement des Antilles néerlandaises et des parlements des communautés insulaires de Curaçao, Bonaire, Saint-Martin,Saba et Saint-Eustache;
Los fondos asignados en los presupuestos de cultura del Gobierno de las Antillas Neerlandesas y de los parlamentos de las comunidades insulares de Curaçao,Bonaire, À Saint-Eustache et Saint-Martin, les participants suivent actuellement les cours du programme et entreront prochainement sur le marché du travail.
En Sint Eustatius y Les Hollandais se sont emparés de Saba et Saint-Eustache en 1632, des îles Sous-le-Vent en 1634 et de la partie méridionale de Saint-Martin en 1648.
Los holandeses se apoderaron en 1632 de Saba y San Eustasio, en 1634 de las islas de Sotavento y en 1648 de la parte meridional de Le Service de santé de Saint-Eustache travaille en étroite collaboration avec la Fondation pour la planification familiale de Curaçao pour fournir des contraceptifs moins chers que les pharmacies locales.
El Servicio de Salud de San Eustaquio colabora estrechamente con la Planned Parenthood Foundation de Curaçao para proporcionar anticonceptivos a precios más baratos que en las farmacias locales.René Benoist, curé de l'église Saint-Eustache en 1569, acquit une telle influence sur les paroissiens qu'il fut surnommé le« Pape des Halles».
René Benoist, párroco Le Gouvernement insulaire de Saint-Eustache affecte chaque année environ 550 000 ANG au financement des services de garde et d'éducation préscolaires.
El Gobierno de la isla de Sint Eustatius destina alrededor de 550.000 florines de las Antillas Neerlandesas al año a la financiación de las guarderías y la educación preescolar.
