Exemples d'utilisation de Sassafras en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un thé de sassafras.
Su té de sasafrás.Sassafras, Sir Mix-A-Lot, Cat Stevens.
Sassafras… Señor Mézclalo-todo, Cat Stevens.Un peu de sassafras.
Un poco de sasafrás.Laurus sassafras L. Laurus variifolia Salisb.
Laurus camphora L. basónimo Laurus camphorifera Salisb.Il est fait à partir de racines de sassafras.
La hacen con raíces de sasafrás.Ce sassafras va nettoyer ton foie. Et te faire chier comme une oie.
Ese sasafrás te limpiará el hígado y te hará cagar como un ganso.Confortable, douillet Sassafras Chambre.
Cómodo, acogedor Sassafras habitación.Je lui apporte des jumeaux,et j'ai eu une tasse… de thé de sassafras.
Traje al mundo a susgemelos y sólo me dio té de sasafrás.Du vent dans les branches de Sassafras, de René de Obaldia.
Du vent dans les branches de sassafras, de René de Obaldia, dirección de René Dupuy.Pour cent dollars… on peut vous laisser labande de terre près des sassafras noueux.
Por cien dólares… podemos darle la lenguatierra que está junto al sasafrás retorcido.Remplacer le numéro 360«Huile de sassafras officinale Nees contenant du safrol» par.
El número 360« Aceite de Sassafrás officinale Nees con contenido de safrol» será sustituido por.Les sauces sont épaissies à l'aide de poudre de gumbo filé,faite de feuilles de sassafras.
El Gumbo filé denominado también Filé powder es unaespecia elaborada con las hojas de Sasafrás.Moût de chardon, mouron séché, bergamote, sassafras… Brasse-le, bois-le, tu ne sentiras plus la faim.
Cardos, álsine desecado, bergamota, sasafrás… elabora una infusión, bébela y no te sentirás hambriento.Ingrédients: Huile d'olive, l'huile d'arachide, l'huile minérale, la lanoline,huile d'aiguilles de pins, et le sassafras.
Ingredientes: Aceite de oliva, aceite de cacahuete, aceite mineral, lanolina,aceite de agujas de pino y Sassafras.Ingrédients: Russie Huile blanche, hamamélis,huile de sassafras, teinture de benjoin, l'huile d'olive et l'huile de charbon.
Ingredientes: Rusia Oil Blanco, hamamelis,aceite de sasafrás, tintura de benjuí, aceite de oliva y aceite de carbón.Sassafras Inn Bed and Breakfast dispose de 3 Chambres avec chacune salle de bain privée et 1 Chalet privé avec baignoire jacuzzi.
Sassafras Inn Bed and Breakfast dispone de 3 habitaciones cada una con baño privado y 1 cabaña privada con bañera de hidromasaje.Ingrédients: Huile minérale, l'huile d'arachide, huile d'olive vierge, pure lanoline,huiles de Sassafras et aiguille de pin.
Ingredientes: Aceite mineral, aceite de cacahuete, aceite de oliva virgen extra, Pure lanolina,aceites de Sassafras y agujas de pino.Objet: harmoniser la définition de l'huile de sassafras ainsi que les mesures applicables à cette substance, telles que les contrôles.
Objeto: armonizar la definición del aceite de sasafrás así como las medidas aplicables a esta sustancia por ejemplo, los controles.L'insertion d'une référence aux produits naturels dans la définition des substances classifiées doit permettre de résoudre cette divergence etdonc d'appliquer les contrôles à l'huile de sassafras.
La inclusión de una referencia a los productos naturales en la definición de las sustancias catalogadas debe permitir resolver esta divergencia yaplicar en consecuencia los controles al aceite de sasafrás.Le point le plushaut de Caroline du Sud, les Sassafras Mountain(en), est près du nord-ouest du Comté de Greenville.
El punto más alto enCarolina del Sur, Sassafras Mountain, no está lejos, en la parte norte del condado de Pickens, adyacente al condado de Greenville por el oeste.En février 1956, elle quitte cependant la« Maison Molière» pour jouer sous la direction de Jacques Fabbri, Roger Planchon et Georges Wilson, Jean-Laurent Cochet, et aux côtés de Michel Simon,dans Du vent dans les branches de sassafras de René de Obaldia.
En febrero de 1956 dejó la Comédie-Française para actuar bajo la dirección de Jacques Fabbri, Roger Planchon y Georges Wilson, participando, entre otras obras,en Du vent dans les branches de sassafras, de René de Obaldia.Aidés par ceux de la Stillingia et Sassafras que le clarificateur de la circulation sanguine et la tendance des theallaying de pression nerveuse.
Con la ayuda de los de la Stillingia y sasafrás como el clarificador de la corriente de la sangre y la tendencia de theallaying de la presión del nervio.L'insertion d'une référence aux produits naturels dans la définition de"substance classifiée" résoudra cette divergence etpermettra donc d'appliquer les contrôles à l'huile de sassafras; seuls les produits naturels dont peuvent être extraites aisément des substances classifiées devraient être visés par la définition.
La inclusión de una referencia a los productos naturales en la definición de"sustancia catalogada" resolverá esta discrepancia y permitirá en consecuencia aplicarcontroles al aceite de sasafrás, aunque la definición debe englobar exclusivamente a los productos naturales de los que pueden extraerse fácilmente sustancias catalogadas.Notant que, outre l'huile de sassafras, d'autres huiles riches en safrole font l'objet d'échanges commerciaux par envois de plusieurs tonnes mais qu'il n'existe pas pour ces huiles de code douanier unique dans le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises.
Observando que, además del aceite de sasafrás, otros aceites ricos en safrol se canjean en remesas de varias toneladas, y que no existe un código aduanero único para los aceites ricos en safrol en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías.Ingrédients varient beaucoup, mais beaucoup de cultures ont tendance àpencher vers l'utilisation de telles choses sassafras, stevia et tulsi. Habituellement, les tisanes intégrera une gamme d'ingrédients qui tous contribuent à ajouter à la saveur globale qui peut être extraite.
Ingredientes varían mucho, pero muchas culturas tienden a inclinarse hacia lautilización de este tipo de cosas como sasafrás, stevia y tulsi. Infusiones de hierbas incorporan una variedad de ingredientes que todos ayudan a agregar el sabor General que puede extraerse.Les mesures applicables à l'huile de sassafras sont aujourd'hui interprétées de manière divergente au sein de la Communauté, puisque cette huile est considérée dans certains États membres comme un mélange contenant du safrole et est donc contrôlée, alors que d'autres considèrent cette huile comme un produit naturel auquel les contrôles ne s'appliquent pas.
En la actualidad,las medidas aplicables al aceite de sasafrás se interpretan de manera divergente en la Comunidad, pues en algunos Estados miembros se considera una mezcla que contiene safrol y, por consiguiente, está controlado, mientras otros Estados miembros lo consideran un producto natural al que no se aplican controles.Commentaires clients8.8 en dehors de 10 de 362 Avis de voyageurs A partir de USD LIVRE Courtyard by MarriottErie Bayfront 2 Sassafras Pier, Erie, PA 16507 Situé à Erie, le Courtyard by Marriott Erie Bayfront possède une piscine extérieure ouverte en saison, une salle de sport et une terrasse.
Opiniones de los clientes8.8 fuera de 10 de 362 opiniones Empezando desde USD LIBRO Courtyard by MarriottErie Bayfront 2 Sassafras Pier, Erie, PA 16507 El Courtyard by Marriott Erie Bayfront se encuentra en Erie y ofrece piscina exterior de temporada, centro de fitness y terraza.Ce jardin botanique abrite: un jardin de plantes aromatiques et médicinales, commencé en 2001. un jardin anglais, un verger, l'arboretum présente quelque 700 espèces d'arbres et d'arbustes, dont un Quercus robur de 200 ans, Aesculus californica, Alnus cremastogyne, Davidia involucrata, Firmiana simplex,Parrotia persica, Sassafras officinalis, Tilia americana nova, Tilia chenmoui, Tilia henryana.
Jardín inglés, Huerto, Arboreto alberga unas 700 especies de árboles y arbustos, incluyendo un Quercus robur maduro de 200 años, además de Aesculus californica, Alnus cresmatogyne, Davidia involucrata, Firmiana simplex,Parrotia persica, Sassafras officinalis, Tilia americana nova, Tilia chemnoui, y Tilia henryana.Tourner à droite(nord) sur US-51 à la Place Hernando-Aller 1.7 miles Sassafras Inn Bed and Breakfast repère: Notre entrée est sur la gauche et juste après l'entrée sur le droit à en fourche Creek Estates.
Gire a la derecha(norte) en Estados Unidos y 51 en la Plaza de la Ciudad Hernando-Ir 1,7 millas Sassafras Inn Bed and Breakfast Landmark: Nuestro camino está a la izquierda y justo delante de la entrada a la derecha de horquilla Creek Estates.Les mesures applicables à l'huile de sassafras sont aujourd'hui interprétées de manière divergente au sein de la Communauté, puisque cette huile est considérée comme un mélange contenant du safrole et est donc contrôlée dans certains États membres, alors que d'autres États membres considèrent cette huile comme un produit naturel auquel les contrôles ne s'appliquent pas.
Las medidas aplicables al aceite de sasafrás se interpretan hoy de manera divergente en la Comunidad, puesto que este aceite se considera como una mezcla que contiene safrol y, por consiguiente, en determinados Estados miembros está controlado, mientras que otros Estados miembros lo consideran como un producto natural al que no se aplican controles.
