Que Veut Dire SCADA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• SCADA
• con SCADA
• de SCADA
• el SCADA

Exemples d'utilisation de Scada en Français et leurs traductions en Espagnol

Prépare la mise à jour SCADA.
Preparen la actualización del sistema SCADA.

Au centre de contrôle local, le système SCADA est chargé de superviser et opérer tous les équipements locaux.
En el centro de control local, el sistema SCADA es el encargado de supervisar y operar sobre todos los equipos locales.

Solutions de cybersécurité SCADA.
Soluciones de seguridad cibernética para SCADA.

Dans ce cas, ils sont sous le contrôle des progiciels SCADA et IHM exécutés sur les serveurs.
En este caso, están bajo el control de los paquetes de software SCADA y HMI que se ejecutan en los servidores.

Voici l'étape 2… préparer la mise à jour SCADA.
Ahora el paso dos… estamos programando la actualización de SCADA.

Configurer le partage des données avec des systèmes de niveau supérieur(Scada), en exploitant la connexion Modbus TCP/RTU.
Configurar la compartición de datos con sistemas de nivel superior(Scada) aprovechando la conexión Modbus TCP/RTU.

Nous avons fait des systèmes scada avec des pc à écran tactile avec les trois grandes marques du marché: siemens, mitsubishi electric et omron.
Hemos realitzado sistemas Scada con PC y Pantalla Táctil con las tres marcas más punteras del mercado: Siemens, Mitsubishi elèctric y Omron.

État du banc, alarme commune et communication SCADA.
Estado de los bancos, alarmas comunes y comunicaciones con SCADA.

EASY. DriveLe nouveau SCADA EASY. Drive garantit la surveillance et le contrôle total du processus industriel et la traçabilité de chaque opération réalisée.
EASY. DriveEl nuevo SCADA EASY. Drive garantiza el monitoreo y el control total del proceso industrial y la trazabilidad de cada operación realizada.

État du réacteur, alarmes communes et communication SCADA autres disponibles.
Estado del reactor, alarmas comunes y comunicaciones con SCADA otras disponibles.

Elle permet à un système SCADA de sonder les données depuis n'importe quel dispositif d'automatisation, comme s'il était connecté directement au système de votre client.
Permite que un sistema SCADA sondee datos de cualquiera de nuestros dispositivos de automatización como si estuvieran conectados directamente al sistema de su cliente.

Le problème est que cela s'arrête de réguler et une mise à jour SCADA est sacrément risquée.
El problema es que la regulación se detuvo, y realizar una actualización de SCADA es terriblemente arriesgado.

Centre de contrôle, formé par un SCADA pour la supervision des travaux et, dans certains cas, complété par un modèle mathématique, afin d'optimiser le fonctionnement du système et la capacité des collecteurs associés.
Centro de control, formado por un SCADA para la supervisión de la obra y, en algunos casos, completado con un modelo matemático, a fin de optimizar el funcionamiento del sistema y capacidad de los colectores asociados.

Contrôle PC Sun Simulator dédié et système de contrôle PLC combiné avec ordinateur robotique Scada. Le tout branché sur réseau local.
Control PC Sun Simulator dedicado y sistema de control PLC combinado con un ordenador robótico Scara. Todo conectado por una red local.

Dans le domaine de SCADA/ DMS/ EMS plusieurs fonctionnalités ont été mises au point, utilisées dans les systèmes fournis pour les services publics en Roumanie, Energias do Brasil, Electricidade de Moçambique, Electricidade dos Açores et EDP.
En el sector de los sistemas SCADA/DMS/EMS se desarrollaron diversas funcionalidades que se utilizaron en los sistemas suministrados para utilities en Rumanía, para Energias do Brasil, para Electricidade de Moçambique, para Electricidade dos Açores y para EDP.

Grâce à l'architecture client/serveur, le TabletPC permet la délocalisation en cas d'avaries et d'observer les données du SCADA dans l'installation, sans avoir besoin de se rendre au centre de contrôle.
Gracias a la arquitectura cliente/servidor, el TabletPC permite la deslocalización en caso de averías y observar los datos del SCADA en planta, sin necesidad de tener que desplazarse al centro de control.

Les chercheurs en sécurité appellent le malware comme“ancêtre” de Stuxnet et Flame, les menaces les plus sophistiqués et puissants qui est spécialement conçu pour espionner et saboter ICS et les systèmes SCADA.
Los investigadores de seguridad están llamando el malware como el“antepasado” de Stuxnet y Flame, las amenazas más sofisticadas y poderosas que está especialmente diseñado para espiar y sabotear ICS y sistemas SCADA.

Elle est caractérisée par des ordinateurs et des réseaux, tout particulièrement des systèmes SCADA(Supervisory Control and Data Acquisition), qui opèrent de façon interconnectée pour assurer l'échange et l'analyse d'informations pour diverses fonctions critiques.
Las infraestructuras de sistemas de información hacen funcionar a las otras y están formadas por ordenadores y redes, especialmente sistemas SCADA, que operan de forma interconectada para poder intercambiar información y realizar análisis de funciones críticas.

Dans les réseaux d'automatisation, la fonction maître est généralement exécutée soit par un automate disposant déjà d'une pile Modbus, soit par un système OPC Server/ SCADA équipé d'un pilote Modbus.
En las redes de automatización, la función maestra generalmente se realiza mediante un controlador, que ya tiene implementada una pila Modbus, o un servidor OPC/ sistema SCADA equipado con un controlador Modbus.

Progea valide les cartes M-Series avec la solution Movicon SCADA Utilisées en combinaison avec Movicon 11, les cartes M-Series pilotent des visualisations fluides et des animations dynamiques sur des affichages multiples haute définition, avec une utilisation CPU minimale.
Progea valida las tarjetas M-Series con su solución SCADA Movicon Al combinarse con Movicon 11, las tarjetas M-Series proporcionan visualizaciones fluidas y animaciones dinámicas en varias pantallas de alta resolución con una mínima utilización de la CPU.

Utilisez WaterGEMS pour lancer également votre modèle depuis ArcGIS et pour les modules d'optimisation calibrage, conception, programmation de pompe, évaluation de conduite, intégration SCADA et simplification du réseau.
También puede utilizar WaterGEMS para ejecutar su modelo en ArcGIS y para los módulos de optimización calibración, diseño, programación de bombas, evaluación de tuberías, integración en SCADA y simplificación de redes.

En associant les données de la pression et de la température, l'unité électronique calcul le débit standard qui alimente en continu le système SCADA permettant, ainsi, une surveillance des pipelines suffisante et donc, d'informer directement et avec un haut-degré de sensibilité les fuites possibles.
Junto a los datos correspondientes de presión y temperatura, el ordenador calcula los caudales de flujo nominales que pueden alimentarse continuamente en el sistema SCADA, permitiendo un monitoreo adecuado de la tubería y, por lo tanto, informando directamente y con un alto nivel de sensibilidad los posibles derrames de producto.

Sont prévus des solutions toujours extensibles, des accessoires destinés à de futurs agrandissements et intégrations, conformément aux Standards CEI 016 et aux prévisions de l'Annexe A70, IEC 61850, systèmes de surveillance et de contrôle et SCADA.
Están previstas soluciones siempre extensibles, accesorios para futuras ampliaciones e integraciones, según los estándares CEI 016 y de acuerdo con lo previsto en el anexo A70, IEC 61850, sistemas de supervisión y control y SCADA.

Minimisez l'énergie liée aux coûts de pompage tout en optimisant la performance du système. Simulez des réseaux en temps réel Connectez votre modèle hydraulique calibré à votre système SCADA afin d'actualiser automatiquement les conditions de limite initiales avec les données en temps réel les plus récentes.
Minimice la energía relacionada con los costos de bombeo optimizando el rendimiento del sistema. Simule redes en tiempo real Conecte su modelo hidráulico calibrado a su sistema SCADA para que se actualicen las condiciones limitativas iniciales para el modelo con los últimos datos en tiempo real.

La solution doit non seulement surveiller la température, l'humidité relative et les niveaux d'oxygène, mais aussi fournir un emplacement pour les points de contrôle, collecter toutes les données dans un endroit centralisé et interagir avec le système SCADA en place.
Requieren una solución que monitoree la temperatura, humedad relativa, y los niveles de oxígeno, que proporcione una ubicación para los puntos de control, y recave todos los datos hacia un punto central y se comunique con su sistema SCADA.

Système API Le système API se compose d'une UC API Siemens et d'E/S à distance compatibles Siemens. Le système est capable de communiquer avec un système SCADA et le logiciel fourni est configuré pour répondre aux exigences de chauffage de la BS 476 Parties 20 à 24, EN 1363 et de la courbe d'hydrocarbure IMO.
Sistema PLC El sistema PLC está compuesto por una CPU Siemens PLC y entradas/salidas remotas compatibles con Siemens. El sistema tiene la capacidad de comunicarse con SCADA y el software suministrado está configurado para que satisfaga los requisitos de calentamiento de las partes 20- 24 de BS 476, EN 1363 y la curva de hidrocarburos de IMO.

Il est possible de dédier jusqu'à six relais de données supplémentaires par site pour prendre en charge l'utilisation intensive de texte et de données, le GPS, le système SCADA et la gestion des alarmes.
Hasta seis repetidores de datos adicionales por sitio para un uso intensivo de texto y datos, GPS, SCADA y gestión de alarmas. Su compatibilidad con nuestro extenso portafolio de radios MOTOTRBO permite que usted obtenga una solución personalizada según las necesidades específicas de su empresa.

Adasa exploite et favorise la convergence technologique actuelle qui dérive de l'utilisation combinée de différentes technologies: dataloggers, communications, systèmes SCADA, modélisation hydraulique, systèmes GIS et Business Intelligence.
Adasa aprovecha y potencia la actual convergencia tecnológica que derivada de la utilización combinada de diferentes tecnologías: dataloggers, comunicaciones, sistemas SCADA, modelización hidráulica, sistemas GIS y Business Intelligence.

Les modèles -RS optionnels offrent des fonctions supplémentaires, notamment des tableaux et des graphiques de tendance, une horloge temps réel avec journal de bord et des communications RS-485 MODBUS RTU et ASCII perfectionnées pour l'interface numérique avec les systèmes de contrôle SCADA et DCS d'usine.
Los modelos RS opcionales ofrecen funciones de visualización adicionales que incluyen gráficas de datos y de tendencias, un reloj de tiempo real con función de diario, y comunicaciones seriales avanzadas RS-485 MODBUS RTU o ASCII para interfaz digital para los sistemas de control SCADA o DCS en plantas.

National Instruments LabVIEW modules Real-Time, FPGA, MathScript MathWorks MatLab, Cadence OrCAD, DesignLab MicroSim, Electronic WorkBench, programmation de microcontrôleurs Microchip PIC et Texas Instruments TMS320C28X et dispositifs PLD, programmation d'automates programmables(OMRON, Siemens), logiciel du contrôle et acquisition de données SCADA.
National Instruments LabVIEW módulos Real-Time, FPGA, MathScript MathWorks MatLab, Cadence OrCAD, DesignLab MicroSim, Electronic WorkBench, programación de microcontroladores Microchip PIC y Texas Instruments TMS320C28X y de dispositivos PLD, programación de autómatas programables(OMRON, Siemens), software de control y adquisición de datos SCADA.

Comment utiliser "scada" dans une phrase

You can use 3rd party softwares in the Scada System.

You can write explanation files for the Scada System Tags.

Cette dernière était située « inter Hivia et Scada » (85).

Vous pouvez écrire des fichiers d'explication pour le système Scada clefs.

Vous pouvez voir plus de photos cliquez scada écran ici .

Toutes les tentatives de modification du système Scada sont ainsi bloquées.

Free vFactory Scada Software Créez des contrôles d’opérateur sous Windows avec vFactory.

SCADA est un par un pseudo-système Scada (Supervisory Control and Data Acquisition).

24 Le caniveau mural Scada séduit grâce à ses multiples possibilités d'installation.

De nombreuses fonctionnalités du système Scada mis à jour de manière illimitée.