Que Veut Dire SCIUTO en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sciuto
• sciutto

Exemples d'utilisation de Sciuto en Français et leurs traductions en Espagnol

Mlle Sciuto?
¿La señorita Sciuto?

Vous êtes Abby Sciuto.
Eres Abby Sciuto.

Dites à Mlle Sciuto que je n'ai pas abandonné Gibbs.
Dile a la señorita Sciuto que no abandoné a Gibbs.

Mademoiselle Sciuto.
Señorita Sciuto.

Mlle Sciuto a analysé les schémas du bunker.
La Srta. Sciuto ha analizado los esquemas encontrados en el búnker.

De rien, Abby Sciuto.
De nada, Abby Sciuto.

Mlle Sciuto a dit que quelqu'un traquait toujours l'argent.
La Srta. Sciuto dijo que alguien seguía intentando localizar el dinero.

Bonjour, Mlle Sciuto.
Buenas tardes, Srta. Sciuto.

Mlle Sciuto et Dr Mallard en ont fini avec l'affaire non résolue.
La Srta. Sciutto y el Dr. Mallard terminaron con el caso sin resolver.

Et remercie également Mlle Sciuto.
Y gracias a la Srta. Sciutto, también.

Miss Sciuto nettoiera des semaines les dégâts causés par le virus.
La Srta. Sciuto estará semanas reparando los daños ocasionados por el virus.

Très bien, je mets Mlle Sciuto dessus.
De acuerdo, pondré a la Srta. Sciutto a ello.

Descendez au labo de Sciuto demain matin et faites-lui un dessin.
Cuando bajes al labotatorio de Sciuto, la primera cosa de la mañana es dibujar un boceto.

Par bonheur, elle est dans les mains expertes de Mlle Sciuto.
Por suerte, ahora está en las cualificadas manos de la Srta. Sciuto.

C'est la recette de Grand-Père Sciuto pour pommade maison.
Es la receta del abuelo Sciuto para la pomada casera.

Maintenant c'est reclassé en meurtre, grâce à Abby Sciuto.
Ahora, se ha reclasificado como asesinato, por cortesía de Abby Sciuto.

Sauf chez grand-mère Sciuto, parce qu'il a mangé ses pétunias gagnants.
Excepto en la casa de la abuelita Sciuto, porque se comió sus petunias de competición.

Il n'y a pas de bon jour pour être poignardée à 22 reprises, Miss Sciuto.
Ningún día es bueno para ser apuñalada 22 veces, señorita Sciuto.

Abby Sciuto a retrouvé des photos montrant que votre père était coupable de meurtre.
Abby Sciuto recuperó fotos que indicaban que su padre era culpable de asesinato.

Vous avez sympathisé avec Rivera quand vous étiez au Mexique avec Mlle Sciuto?
Fue simpático con Alejandro Rivera cuando usted y la Srta. Sciutto estuvieron en México,¿verdad?

Écoutez. notre amie Abby Sciuto a dit qu'on doit se mettre au travail, qu'en pensez-vous?
Escúchame, nuestra amiga Abby Sciuto dice que tenemos… que ponernos a trabajar, así que?

J'ai pris la liberté d'enlever le follicule et de l'envoyer à Mlle Sciuto pour analyse.
Me tome la libertad de sacar el folículo y enviarlo a la Srta. Sciuto para un análisis.

Mademoiselle Sciuto devra nous dire exactement ce que les éclaboussures disent, mais, d'après ce que je peux voir en face de moi.
La Srta. Sciuto tendrá que contarnos exactamente lo que indica este patrón de salpicadura, pero, por lo que veo delante de mí.

Les techniciens analysent encore les lieux, en appliquant les leçons de Mlle Sciuto.
Los técnicos todavía están procesando esa escena, usando lo que aprendieron de las lecciones de la Srta. Sciutto.

Sciuto et l'agent McGee travaillent sur l'ordinateur du gamin et sur tout ce qui a été trouvé dans sa chambre, pour essayer de déterminer de quel explosif il s'agit.
Sciuto y el agente McGee están revisando la computadora del chico y todo lo del cuarto, tratando de saber cuál es el explosivo.

Pendant qu'elle et McGee jouaient dans la douche, Ziva et moi avons fait une incursion dans le Monde de Sciuto.
Mientras ella y McGee jugaban en las duchas Ziva y yo paseamos por el mundo de Sciuto.

Abby Sciuto, l'experte en médecine légale du NCIS, le coeur et l'âme, un paradoxe emballé dans un oxymore, étouffée de contradictions, dormant dans un cercueil.
Abby Sciuto, NCIS científico forense permanente, el corazón y el alma, una paradoja envuelta en un oxímoron, asfixiada en contradicciones con sus términos, duerme en un ataúd.

La circonférence du tronc de l'arbre, mesurée à une hauteur de 1,30 m, est environ 7,50 m 13 Mar 2018, Saro Sciuto.
La circunferencia del árbol medida a un tamaño de 1,30 m es sobre 7,50 m 13 de Mar de 2018, Saro Sciuto.

Agent Gibbs, j'apprécie votre intérêt pour mon collègue disparu, mais c'est pourquoi Mlle Sciuto doit rester ici.
Agente Gibbs, aprecio su preocupación por su colega faltante, pero es por eso exactamente que la Srta. Sciuto necesita quedarse aquí.

Le Colloque s'achèvera le Dimanche 27 au travers de la présentation des nouveaux projets de l'Œuvre pontificale de l'Enfance missionnaire, des conclusions du Père Gianni Cesena, Directeur national des Œuvres pontificales missionnaires et de la Messe présidée par le Père Carmelo Sciuto, du Bureau national de la Catéchèse.
La conferencia concluirá el domingo 27 con la presentación de los nuevos proyectos POIM, las conclusiones de don Gianni Cesena, Director nacional de las OMP, y la Santa Misa presidida por don Carmelo Sciuto, de la Oficina de Catequesis Nacional.