Exemples d'utilisation de Scrooge en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui est Scrooge, désormais?
Scrooge, il est presque l'heure.
Sr. Scrooge, es casi la hora.Je n'ai jamais cru que tu étais Scrooge.
Scrooge répondra en temps voulu.
El Sr. Scrooge responderá a su debido momento.Chuck, le mec qui jouait Scrooge, est le directeur artistique.
Chuck, el que interpretaba al avaro, es el director artístico del teatro.Scrooge, on ne dit pas quelques mots?
Sr. Scrooge,¿no vamos a decir unas palabras?Un joyeux petit NoëlDans"un chant de Noël", Scrooge a abandonné l'espoir pour le bonheur, pour l'amour, pour la bonne humeur.
En"Un Cuento de Navidad", a Scrooge se le ha dado esperanza por felicidad, por amor, por buen ánimo.Scrooge vous a dit que je n'ai jamais volé.
El Sr. Scrooge le ha dicho que nunca robé.La sacoche de M. Marley a été volée, et seulement deux jours après,M. Scrooge a confirmé, que vous avez réglé une partie de votre dette.
Al Sr. Marley le robaron la cartera, y dos días después,el Sr. Scrooge confirmó que pagó parte de la deuda.Scrooge, ayez pitié, je vous en supplie.
Por favor, Sr. Scrooge, le ruego un poco de clemencia.D'autres symboles présentés sur les rouleaux comprennent la Jacob Marley's Ghost,Horloge, Scrooge, As, Roi, dame, Valet, Dix et Neuf.
Otros símbolos Il regardait Scrooge, tout comme Marley le faisait.
¡Miró a Scrooge! Como Marley solía mirarle.À 15 ans il étudie à l'université d'État de Murray,puis interprète Ebenezer Scrooge dans une production théâtrale à 17 ans.
Asistió a la Universidad Estatal de Murray a los 15 años,edad en la que interpretó a Ebenezer Scrooge en una producción teatral local, y a los 17, comenzó a desempeñarse profesionalmente en discotecas y cafés.Parce que Scrooge commencé à aimer Tiny Tim, Scrooge ne voulait pas que Tiny Tim mourrait.
Debido a Scrooge empezó Mais tous les adultes qui auraient pu être enclin à se laisser influencer par cet étalage de bienfaisance chrétienne avaient rapidement constaté quec'était Scrooge qui se cachait derrière la barbe du Père Noël.
Pero si algún adulto se dejó engañar por esta imagen de cristianagenerosidad pronto se encontró a Scrooge escondido bajo la barba de Santa.The Dark Knight s'élève, Scrooge et Jurassic Park Sont quelques-uns des emplacements de mega trouvé.
El caballero oscuro se eleva, Gilito y Parque Jurásico Son sólo algunas de las mega ranuras.Tout ce que vous avez besoin de savoir sur mon rêve c'estqu'il nous a fait changer d'avis, Marge et moi, et comme Scrooge, je montrerai que j'ai appris ma leçon en envoyant un garçon au magasin.
Todo lo que tienes que saber sobre mi sueño es que Marge yyo hemos estado completamente alrededor de él, y como Scrooge, voy a demostrar que he aprendido la lección haciendo a un niño correr a una tienda.Scrooge a reçu votre demande d'un autre prêt pour couvrir les coûts de transport du stock.
El Sr. Scrooge ha recibido su petición para un préstamo que cubra Dans le classique de CharlesDickens,"The Christmas Story", Scrooge est donné l'occasion d'examiner sa vie et ses priorités avant qu'il ne soit trop tard.
En el clásico de CharlesDickens,"La Historia de Navidad", Scrooge se le da la oportunidad de examinar su vida y sus prioridades antes de que sea demasiado tarde.Scrooge ne croyait pas au fantôme de Marley début, mais après il a eu entretien avec l'esprit, il a commencé à croire en le fantôme de Marley.
Scrooge no creía en el fantasma de Marley principio, pero después de que él tenía hablar con el espíritu, empezó a creer en el fantasma de Marley.Son roman, A Christmas Carol, raconte comment un employeur serré,Ebeneezer Scrooge, a refusé de donner à son employé, Bob Crachitt, un congé du travail pour célébrer Noël avec sa famille.
Su novela, A Christmas Carol, cuenta cómo un empleador estrecho,Ebeneezer Scrooge, se negó a dar a su empleado, Bob Crachitt, tiempo libre del trabajo para celebrar la Navidad con su familia.Le neveu de Scrooge se comportait très agréablement vers Bob Cratchit. Le neveu de Scrooge dit que si Bob besoin d'aide, il peut venir à lui.
El sobrino de Scrooge se comportó muy gratamente a Bob Cratchit. El sobrino de Scrooge dijo SI Bob necesita ninguna ayuda que pueda llegar a él.Ce jeu de machine à sous est basé sur un thème du roman titre d'Un chant de Noël de Charles Dickens présentant les caractères tels que Tiny Tim,Ebenezer Scrooge, Jacob Marley et les fantômes.
Este juego de tragaperras es basado en un tema de la novela de título de Un cuento de Navidad de Charles Dickens lucimiento de los personajes tales como Tiny Tim,Ebenezer Scrooge, Jacob Marley y los fantasmas.L'argent du neveu de Scrooge Scrooge saidthat n'est d'aucune utilité pour lui et il ne fait pas de bien avec elle.
El sobrino de Scrooge dijoque el dinero de Scrooge es de ninguna utilidad para él y él no hace ningún bien con él.Elle met en scène les personnages iconiques de Charles Dickens dans un quartier de Londres à l'époque victorienne et dans lequel l'inspecteur Bucket enquête sur le meurtre de Jacob Marley,l'associé d'Ebenezer Scrooge.
El drama reúne a emblemáticos personajes creados por el famoso escritor británico Charles Dickens en un barrio victoriano de Londres, mientras que el inspector Bucket investiga el asesinato de Jacob Marley,el socio de Ebenezer Scrooge.Dans l'histoire originale, Scrooge est trop serré-fisted pour donner son employé, Bob Crachit, temps au loin de travail à célèbrent Noël avec sa famille.
En la historia original, Scrooge es demasiado apretado-fisted dar a su empleado, Bob Crachit, tiempo apagado del trabajo a celebra Navidad con su familia.Le nom de l'application est inspirée par le récit de Charles Dickens A Christmas Carol, où le personnage principal,Ebenezer Scrooge, un vieux grincheux, est visité par trois fantômes qui changent la façon dont il voit le monde, dans le bon sens. Application argument.
El nombre de la aplicación se inspira en el Cuento de Navidad de Charles Dickens, donde el protagonista,Ebenezer Scrooge, un viejo cascarrabias, es visitado por tres fantasmas que cambian su manera de ver el mundo, para bien. Application argument.Scrooge reçoit la visite du fantôme de son associé décédé Jacob Marley, qui l'avertit de se repentir de ses mauvaises manières ou il sera condamné dans l'au-delà comme il l'était, portant de lourdes chaînes forgées de sa propre cupidité.
Scrooge es visitado por el fantasma de su antiguo socio, Jacob Marley, que murió siete años antes de la Nochebuena y se ve obligado a pasar su vida futura llevando cadenas pesadas forjadas a partir de su propia manera codiciosa.Dans le récit Un chant de Noël de Charles Dickens,en entendant l'hymne, Scrooge saisit avec énergie l'homme qui chantait, le faisant fuir et laissant la serrure de la porte froide et brumeuse.
En el relato Un canto navideño de Charles Dickens,escuchando el himno, Scrooge agarrando con energía al hombre que lo cantaba, lo hace huir y dejando la cerradura de la puerta fría y brumosa.Le supplice des hommes comme Jacob Marley,ancien associé de Scrooge, n'était pas que lui et d'autres ont été pesés avec les chaînes géantes; leur supplice était qu'ils pourraient voir le besoin dans le monde, mais ils ne pourraient plus«interférer, faire du bien, dans les sujets humains.».
El tormento de hombres como Jacob Marley,apartado socio de negocios de Scrooge, no era que él y otros fueron sobre cargados con las grandes cadenas; su tormento era que ellos podían ver la necesidad en el mundo, pero ya no podían interferir, para bien, en las cuestiones humanas.
