Que Veut Dire SECTIONNEURS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• seccionadores
• de seccionadores

Exemples d'utilisation de Sectionneurs en Français et leurs traductions en Espagnol

Iv Sectionneurs.
Iv Seccionadores.

Représentation graphique des sectionneurs.
Representación gráfica de seccionadores.

Sectionneurs et interrupteurs, y compi it le» interrupteurs i coupure en charge, de 1 kV a 60 kV exclus.
TJure» e interruptores. incIltiJtts lo» interruptores Je corte en car^a. excluido» Je I ΙΛ'a MI kV.

Livré ou rétro-équipé avec 1 ou 2 sectionneurs de mise à la terre.
Se suministran o se adaptan fácilmente con 1 o 2 seccionadores de puesta a tierra.

Ils sont utilisés pour commander et visionner l'état des interrupteurs et des sectionneurs.
Se utilizan para controlar y ver el estado de los interruptores y seccionadores.

Sectionneurs et interrupteurs, y compris les interrupteurs à coupure en charge, de 1 kV à 60 kV exclus.
Seccionadores e interruptores, induidos los interruptores de corte en carga, exduidos de 1 kV a 60 kV.

Fourni ou facilement rétro-équipé avec 1 ou 2 sectionneurs de terre.
Se suministran o se adaptan fácilmente con 1 o 2 seccionadores de puesta a tierra.

La structure a été conçue pour la fabrication de 5000 sectionneurs ISF24 et 1200 disjoncteurs de la gamme Divac, en plus d'autres composants.
La estructura tiene capacidad para la fabricación de 5000 seccionadores ISF24 y 1200 disyuntores de gama DIVAC, además de los otros componentes.

Déconnecteurs à courant alternatif à haute tension GB1985-2004 et sectionneurs de mise à la terre.
GB1985-2004 Desconectores y seccionadores de CA de alto voltaje.

Ces sectionneurs de deux ou trois colonnes comprennent une rupture simple(SHD) ou double rupture(SHCR), avec des pôles opposés et pour installation extérieure.
Estos seccionadores de doble o triple columna rotativa de apertura central(SHD), o de doble apertura lateral(SHCR), de polos separados y para instalación exterior.

Holec BV:'Cartouches de disjoncteur basse tension, sectionneurs et cartouches.
Conmutadores de cartuchos de bajo voltaje, interruptores- seleccionadores y cartuchos de Holec BV.

Interrupteurs non automatiques et sectionneurs, d'un poids non supérieur à 2 kg par pièce, autres qu'en matières céramiques ou en vene, et ceux d'un poids supérieur k 500 kg par pièce.
Interruptores no automáticos y seccionadores, de un peso unitario no superior a 2 kg, con exdusión de los de cerámica o vidrio, y los de un peso unitario superior a 500 kg.

Montage station et interconnexion des équipements. essais pour les transformateurs, sectionneurs et interrupteurs de courant et tension.
Montaje Más… de subestaciones y equipamiento de patio de llaves. pruebas para transformadores de tensión y corriente, seccionadores e interruptores.

Interrupteurs non automatiques et sectionneurs, d'un poids non supérieur à 2 kg par piece, autres qu'en matières céramiques ou en verre, et ceux d'un poids supérieur à 500 kg par pièce.
Interruptores no automáticos y tecdonadores, de un peso unitario no superior a 2 kg, con exclusión de I« de cerámica o vidrio, y los de un peso unitario superior a 500 kg.

Application d'un signal d'entrée mA à un appareil et mesure en sortie du signal de 4 à 20 mA sur des appareils comme les vannes ou les sectionneurs mA.
Aplicación de una señal de entrada de mA a un dispositivo y medición de la salida de 4 a 20 mA en dispositivos como válvulas o aislantes de mA.

Interrupteur« non automatique« et sectionneurs, d'un poidt non tupérieur à 2 kg par pièce, autret qu'en matterei céramique· ou en verre, et ceux d'un poidt tupérieur à 500 kg par pièce.
Interruptores no automáticos y seccionadores, de un peso unitario no superior a 2 kg, con exclusión dc los dc cerámica o vidrio, y los de un peso unitario superior i 500 kg.

Désormais, le modèle de schéma de bornes et le fichier de configuration xml correspondant comprennent l'élément de texte Interrupteur déterminant la position d'insertion des graphiques des sectionneurs.
Ahora, la plantilla de hojas de bornes y la correspondiente configuración xml incluyen el elemento de texto Interruptor que determina la posición de inserción de los gráficos de seccionador.

Intenupieurs non automatiques et sectionneurs, d'un poids non superieur a 2 kg par piece, autres qu'en matières céramiques ou en serre, et ceux d'un poids supérieur a 5f> 0 kg par piece.
Interruptores no automáticos y seccionadores, de un peso unitario no superior a 2 kg, con exclusión de los de cerámica o vidrio, y los de un peso unitario superior a 500 kg.

Dans une logique de production globale et optimisée(réseau qui englobera une des deux usines des Joint Ventures déjà constituées, en 2008, en Inde) ce premier centre de production de composants MT en dehors du Portugal fabriquera des commutateurs- sectionneurs de SF6(hexafluorure de soufre) et disjoncteurs sous vide.
En una lógica de producción global optimizada(en cuya red se incluirá una de las dos unidades fabriles resultantes de joint ventures constituidas, ya en 2008, en la India), este primer centro de producción de componentes MT fuera de Portugal fabricará interruptores- seccionadores de SF6(hexafluoreto de azufre) y disyuntores de vacío.

Interrupteurs non automatiques et sectionneurs d'un poids non supérieur à 2 kg/pièce, à l'exclusion des parties et pièces détachées, en matières céramiques ou en verre ex B. Résistances non chauffantes, potentiomètres et rhéostats.
Interruptores no automáticos y seccionadores de un peso no superior a 2 kg/pieza, con exclusión de las partes y piezas sueltas, de cerámica o de vidrio ex B. Resistencias no calentadoras, potenciómetros y reóstatos.

Ces projets se posent après l'ouverture officielle(le 12 juin 2007) d'une nouvelle unité industrielle spécialisée dans la fabrication des équipements à haute et moyenne tension et la rénovation(en 2008) du premier centre de production de composants de moyenne tension en dehors du Portugal. Bauen Efacec a également obtenu les premières commandes pour les sectionneurs de haute tension, entièrement exécutés par une main-d'œuvre locale.
Estos proyectos surgieron después de la apertura oficial(el 12 de junio de 2007) de una nueva unidad industrial especializada en la fabricación de equipos de Media y Alta Tensión y de la remodelación(en 2008) del primer centro de producción de componentes de MT fuera de Portugal. Bauen Efacec también obtuvo sus primeros pedidos de seccionadores de alta tensión, totalmente ejecutados por mano de obra local.

Elle contient des composants tels que disjoncteurs, sectionneurs, transformateurs de puissance et de mesure, charges, MALT, etc., ainsi que les automatismes usuels(permutateurs de ligne, régulateurs, etc.) et les dispositifs de protection.
Incluye componentes como: disyuntores, seccionadores, transformadores de potencia y de medida, cargas, puesta a tierra,etc., así como también los componentes de automatización comunes(permutadores de línea, reguladores,etc.) y dispositivos de protección.

À l'exclusion de: interrupteurs non automatiques et sectionneurs, d'un poids non supérieur à 2 kg/pièce en autres matières qu'en matières céramiques ou en verre et ceux d'un poids supérieur à 500 kg/pièce; inter rupteurs automatiques, disjoncteurs et contacteurs; parties et pièces détachées des appareils de cette sous position ex B. Résistances non chauffantes, potentiomètres et rhéostats.
Con exclusión de interruptores no automáticos y seccionadores, con un pe so inferior a 2 kg/pieza en otras materias que no sean»aterías cerámicas o en vidrio y los de un peso superior a 500 kg/pieza; interruptores automáticos, disyuntores y contactores; partes y piezas sueltas de los aparatos de esta partida ex B. Resistencias no calentadoras, potenciómetros y reóstatos.

Il était sectionneur de l'équipe d'Ukraine de football de 2013 à 2016.
Fue entrenador de la selección de fútbol de Polonia desde 2013 hasta 2018.

Le convertisseur lui-même est raccordé hors de la plage EX sur un sectionneur installé.
El transductor mismo está conectado a un separador instalado fuera de la zona EX.

Il comprend un sectionneur, un système de détection de défauts et des connecteurs débrochables qui facilitent la mise en oeuvre et la maintenance.
Está formada por un seccionador, un sistema de detección de defectos y conectores desenchufables, que facilitan la instalación y el mantenimiento.

L‘unité de commande avec son clavier convivial et son écran graphique, de même que le sectionneur principal, sont intégrés dans le montant latéral.
La unidad de mando, con su cómodo teclado de membrana y display gráfico, así como el interruptor principal, están integrados en el soporte lateral.

En fonction de l'alimentation électrique et la transmission de données, est disponible un sectionneur d'alimentation électrique 230 V ou 24 V ou bien avec option HART®.
Dependiendo de la alimentación y la transmisión de datos, están disponibles separadores con voltaje de alimentación de 230 V o 24 o con la opción HART®.