Exemples d'utilisation de Sensor en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Intégration de l'ABS Active Sensor et roulement.
Sensor task(SDB) Adaptation continue aux forces et couples(cycliques) en fonction de degré de dégradation de l'objet d'essai.
Tarea del sensor(SDB) Adaptación continua de las fuerzas y pares de torsión(en cada ciclo), correspondientes al desgaste Outil de réparation automobile Sensor Signal Simulation outil MST-9000 indispensive voiture ECU.
Herramienta de reparación de automóvilesherramienta de simulación de señal del Sensor MST-9000 indispensive coche ECU.Ceci permet par exemple une évaluation actuelle de la qualité du capteur à l'aide de lafonction QSC Quality Sensor Control.
Esto permite evaluar al momento la calidad Option G-Core de mise à disposition de la fonction 3-D Video Sensor pour un canal de caméra analogique ou numérique sur un G-Scope.
Opción G-Core para puesta a disposición Lorsque la voie dédiée à la fonction Gyro Gain n'est pas assignée, il est possiblede configurer le gain gyro directement dans l'onglet Sensor.
Cuando se asigna un canal para la función de Gyro Gain, es posible configurar la ganancia Le Meech 984v2 Ion Sensor est un dispositif facile à utiliser pour le contrôle de la performance des barres antistatiques CA et CC.
El sensor de iones modelo 984v2 Meech es un dispositivo fácil de usar para comprobar Dans l'intervalle, la Division de physique radiométrique de la NIST a continué à collaborer avec le projetSeaWIFS(Sea-viewing Wide Field-of-view Sensor) de la NASA et d'autres chercheurs.
Mientras tanto, la División de Física Radiométrica del NIST ha proseguido su colaboración con el proyecto ycon investigaciones conexas de la NASA sobre un sensor de amplio campo de visión para la observación del mar SeaWiFS.Atlantis transporte deux nouveaux instruments vers le HST,un Fine Guidance Sensor de remplacement, et six nouveaux gyroscopes et batteries pour permettre au télescope de continuer à fonctionner au moins jusqu'en 2014.
El Atlantis llevó dos nuevos instrumentos para el HST,un reemplazo del sensor de orientación fina, y seis nuevas baterías y giroscopios para permitir que el telescopio siga funcionando por lo menos hasta 2013.Objectifs du projet Dans le cadre du projet de recherche ParsiFAl 4.0, plusieurs partenaires, soutenus par le porteur de projet VDI/VDE-IT, œuvrent à développer des systèmes électroniques très minces,appelés« Smart Sensor System Labels(labels S3)».
Objetivo del proyecto En el proyecto de investigación ParsiFAl 4.0, que cuenta con el apoyo de la organización gestora de proyectos VDI/VDE-IT, trabajan varios socios para desarrollar sistemas electrónicos delgados,las llamadas etiquetas smart sensor system S3.MOBESENS, MOBile watEr quality SENsor System Le projet a pour objet de développer des réseaux de capteurs mobiles à faible consommation afin de prévenir les situations d'alerte dans trois scénarios: les fleuves et rivières, les lacs et l'eau de mer.
MOBESENS, MOBile watEr quality SENsor System El proyecto tiene por objeto desarrollar redes de sensores móviles de bajo consumo con la finalidad de prevención de situaciones de alerta en tres escenarios: ríos, lagos y agua marina.Au chapitre des menaces les plus graves, RSF demeure vigilante concernant le sort de Carlos Corporán,directeur du programme"El Sensor de la Tarde", de la station Sur 91.9 et correspondant du quotidien"El Nuevo Diario" à San Cristobal Sud.
En el capítulo de las amenazas más graves, RSF se mantiene muy atento a la situación de Carlos Corporán,director del programa"El Sensor de la Tarde" de la emisora Sur 91.9 y corresponsal de"El Nuevo Diario" en San Cristóbal, al sur del país.H10 heart rate sensor requiredSmart CaloriesCalcule le nombre de calories brûlées en fonction de vos données personnelles: votre poids, votre taille, votre âge, votre sexe, vos FCmax, FCrest et VO2max, ainsi que l'intensité de votre entraînement/activité.
H10 heart rate sensor requiredSmart CaloriesCalcula la cantidad de calorías que quemas en función de tus datos individuales: el peso, la altura, la edad, el sexo, la FCmáx, la FCrepo, VO2máx y la intensidad de tu entrenamiento o actividad.Références au choix Key for E11 lockingCompressed air preparation Clé pour fermeture E11 1 références auchoix Capteurs Pressure sensor, Series PE5Compressed air preparation Capteur de pression, Série PE5 Pression de pilotage -1.
De material de la selección Key for E11 lockingCompressed air preparation Llave para cierre E11 1 de material de la selección Sensores Pressure sensor, Series PE5Compressed air preparation Sensor de medición de presión, Serie PE5 Presión de conexión -1.Le système peut êtrecomplété avec un pluviomètre Rain Sensor, afin d'économiser l'eau précieuse et d'optimiser l'arrosage. La solution idéale pour: gérer l'arrosage du potager avec un système à la fois simple, polyvalent, complet et de la plus haute qualité.
El sistema puede completarse con un sensor de lluvia Rain Sensor, para ahorrar valiosa agua y optimizar el riego. La solución ideal para: gestionar el riego del huerto con un sistema tan sencillo como versátil, completo y de máxima calidad.Elle travaille sur la mise au point d'appareils capables d'identifier les défauts des éoliennes et fait partie d'un consortium plus important,le Smart Embedded Sensor System(SESS), fondé par le programme Eurostars et implanté en Pologne, en Estonie et au Danemark.
Trabaja en la puesta a punto de aparatos capaces de identificar los defectos de los generadores eólicos y forma parte de un consorcio más importante,Smart Embedded Sensor System(SESS), fundado por el programa EUROSTARS e implantado en Polonia, Estonia y Dinamarca.Speed sensor x35 compatible with GAIN from years 2018/2019 Nous nous réservons le droit de modifier les informations contenues sur ce site à tout moment, sans notification, notamment en ce qui concerne les équipements, spécifications, modèles, couleurs et matériaux.
Sensor velocidad x35 compatible con la bicicleta gain 2018/2019 Nos reservamos el derecho a modificar la información de los productos que aparecen en esta web sin previo aviso, incluido el equipamiento, las especificaciones, modelos, colores y materiales.Connexion E/S sans fil Compatibilité Z-wave Plus® Compatible framework de sécurité S2 Batterie incluseL'AXIS T8342 Door/Window Sensor permet de déclencher des événements tels que des messages de notification, un éclairage, etc., lorsque la porte ou la fenêtre sont ouvertes.
Conectividad de E/S inalámbrica Compatibilidad con Z-Wave Plus® Cumple la normativa de seguridad S2 Batería incluida ElAXIS T8342 Door/Window Sensor permite activar eventos como mensajes de notificación, iluminación y mucho más cuando la puerta o la ventana están abiertas.Une fois terminé, les informations d'état du système sont affichées sur le transmetteur en temps réel, augmentant ainsi la fiabilité du point de mesure.« Plug and Measure» La sonde InPro 6970i estéquipée de la technologie Intelligent Sensor Management ISM®.
Tras la calibración, el transmisor muestra la información Dans la Jet Press 720S,le système propriétaire ILS(In-Line Sensor) est placé juste après l'impression et peut donc détecter toute incohérence des buses et du dépôt d'encre en temps réel et faire les réglages nécessaires feuille par feuille.
El exclusivo sistema de sensores ILS de Jet Press 720S, se pone en funcionamiento inmediatamente después de cada impresión, lo que significa que puede detectar y corregir cualquier partícula no deseada, depositada por la boquilla en tiempo real y hacer los ajustes necesarios página por página.Mesure précise et fiable du pH avec diagnostic en temps réelCes pH-Mètres portables sont compatibles avec les sondes de pH analogiques etnumériques ISM(Intelligent Sensor Management), vous obtenez ainsi les mesures précises que vous attendez des électrodes de pH METTLER TOLEDO.
Medición exacta y fiable del pH con diagnóstico en tiempo realEstos medidores de pH portátiles son compatibles con las sondas de pH analógicas y digitales Intelligent Sensor Management(ISM), por lo que obtendrá las mediciones exactas que espera de los sensores de pH de METTLER TOLEDO.Caractéristiques: Boîtier en résineBande de résine Triple Sensor Boussole, Baromètre/Thermomètre, altimètre Tough Solar Rétro-éclairage LED Verre minéral Solar Powered Basse température résistant Boussole numérique Temps du monde- 31 fuseaux Lever du soleil, affichage de l'heure du.
Características: Caja de resinaBanda de resina Triple Sensor Brújula, barómetro/termómetro, altímetro Tough Solar Contraluz del LED Cristal mineral Con energía solar Baja temperatura resistentes Brújula digital Hora mundial- 31 zonas horarias Sunrise, visualización de la hora del.HOPE: mise au point d'un logiciel de traitement de signaux et d'un système de positionnement-estimation 93000 euros•Contibution au projet«Multi Sensor Mine Signatures»: campagne de mesurede signatures de mines au CCR- Ispra- estimation 57260euros.
HOPE: perfeccionamiento de un programa informático destinado al tratamiento de las señales y al sistema de localización: estimación, 93000 euros.•Multi Sensor Mine Signatures(firmas de las minas por sensores múltiples): contribución a la campaña de medición de las firmas de las minas por el CCI(Ispra): estimación, 57260 euros.La voiture habituellement recours en ajoutant plus d'air dans le mélange d'air et de carburant dans la chambre de combustion à l'intérieur du moteur, et afin de savoir si il ya suffisamment d'oxygène dans les gaz d'échappement, votre Toyota utilise un petit appareilappelé Toyota Oxygen Sensor.
El coche de este recurso por lo general añadiendo más aire en la mezcla de aire y combustible en la cámara de combustión en el interior Il conçoit et construit l'un des quatre ensembles d'instruments scientifiques, composé essentiellement de deux instruments spécialisés:un détecteur de guidage de précision(Fine Guidance Sensor), doté d'une caméra de haute sensibilité, et une caméra à filtre accordable Tunable Filter Imager.
El Canadá está diseñando y construyendo Environmental Sensor Station Siting Guidelines Mr Paul Pisano, Team Leader, Federal Highway Administration USA PDF(195 Ko) Informations préliminaires Annonce Programme Visite technique le 23 septembre 2005 Le séminaire Plan du site Mentions légales Gestion des cookies Crédits Contact Fils d'infos Infolettres.
Directrices para la ubicación de estaciones de sensores ambientales Sr. Paul Pisano, Team Leader, Federal Highway Administration Estados Unidos PDF(195 Ko) Información preliminar Anuncio Programa Visita Técnica el 23 de septiembre de 2005 El Seminario Mapa Web Aviso Legal Cookies Créditos Contacto RSS Newsletters.Système d'arrosage enterré pour de vastes jardins, avec programmateur à 6 lignes très facile à utiliser, tuyau collecteur, raccords, accessoires, arroseurs à turbine qui couvrent une large zone de manière uniforme, sélectionnable de 30° ò 360° et tuyères réglables de 0° à 350°. Le système peut être dotéd'un pluviomètre Rain Sensor, pour économiser l'eau si précieuse.
Sistema de riego enterrado para amplios jardines, con programador de 6 líneas muy fácil de usar, tubo colector, conectores, accesorios, aspersores con turbina que cubren uniformemente un área extensa, seleccionable entre 30° y 360°, y difusores emergentes regulables de 0° a 350°. El sistema puede completarse con un sensor de lluvia Rain Sensor para ahorrar valiosa agua.Speed sensor magnet m 5 due 11 compatible with bicycles: WILD FS, WILD HT from years 2018/2019 Nous nous réservons le droit de modifier les informations contenues sur ce site à tout moment, sans notification, notamment en ce qui concerne les équipements, spécifications, modèles, couleurs et matériaux.
Recambios IMAN M5 SENSOR VELOCIDAD DUE11 Ref.11200001 iman m 5 sensor velocidad due 11 compatible con las bicicletas: wild fs, wild ht 2018/2019 Nos reservamos el derecho a modificar la información de los productos que aparecen en esta web sin previo aviso, incluido el equipamiento, las especificaciones, modelos, colores y materiales.Ne plus afficher Se connecter ou créer un compte Se connecter ou créer un compte Ne plus afficher+ Ajouter à ma bibliothèque Ajouté Société Communiqués de presse Banner Engineering Heavy-Duty Q3X Laser Contrast Sensor Solves Challenging Part-Detection Applications Minneapolis, MN-February 10, 2015-Banner Engineering introduces the Q3X laser contrast sensor.
No mostrar nuevamente Inicia Sesión o Cree una Cuenta Inicia Sesión o Cree una Cuenta No mostrar nuevamente+ Añadir a Mi Biblioteca Añadido Compañía Comunicados de Prensa Banner Engineering Heavy-Duty Q3X Laser Contrast Sensor Solves Challenging Part-Detection Applications Minneapolis, MN-February 10, 2015-Banner Engineering introduces the Q3X laser contrast sensor.Le Sensor Web Enablementintègre ainsi les informations des géocapteursdans des services d'information interactifs sur Internet ou dans des globes virtuels(2). Si les 72 nations et 46 organisations internationales membres de GEOSS ne possèdentpas toutes des satellites, les données sont partagées et accessibles à tous, notamment auxpays en voie de développement avec qui despartenariats spécifiques sont parfois établis.
El Sensor Web Enablementintegra la información de los geosensores enservicios de información interactivos en Internet o en globos virtuales(2). Aunque no todas las 72 naciones y 46 organizaciones internacionales miembros de GEOSSposean satélites, los datos se comparten y sonaccesibles a todos, particularmente a los paísesen vías de desarrollo con quienes se establecena veces colaboraciones específicas.
