Exemples d'utilisation de Serpente en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un truc qui serpente.
Algo que zigzaguea.Aujourd'hui serpente sur son propre, afin d'éveiller en lui le talent de la créativité.
Hôtels proches de la rue Serpente à Paris.
La route des Pèlerins serpente encore dans le bocage Par les bois, les clairières et les champs fertiles.
Hôtels proches de la rue Serpente à Paris.
Hoteles cerca de la Rue d'Alexandrie en París.
On traduit aussi
La route vers Rio serpente toujours, mais les pays qui s'y sont engagés ont maintenant un GPS pour les guider.
Hôtels proches de la rue Serpente à Paris.
Hoteles cerca Tu es toute chose qui traque, serpente et s'abat dans la forêt profonde et au plus noir de la nuit.
Eres todas esas cosas que se arrastran y trepan y acechan en la profundidad del bosque y en la oscuridad de la noche.Une petite rivière, la Gélise,affluent gauche de la Baïse(bassin de la Garonne), serpente au pied de la ville.
Une petite route qui serpente son chemin à travers une banlieue exclusive colline où il n'y a pas un seul magasin.
Una estrecha carretera vientos su camino a través de un suburbio exclusivo de las laderas donde no hay una tienda.Puis nous avons pris ce chemin qui serpente, pour ce trajet magnifique.
Prenez le temps d'explorer les ruelles pour découvrir la mode de rue et ne ratez pas la rue Cat Street qui,bordée de boutiques à la mode, serpente vers Shibuya.
Dedica tiempo a explorar las calles secundarias para ver la moda callejera y no te pierdas la Cat street,una calle que serpentea hacia Shibuya llena de tiendas de moda.La route des vins de Podgorjanska serpente le long de la rive droite de la rivière Sava et dans les environs de Gorjanci.
La ruta de vino de Podgorjanci serpentea por la orilla derecha del río Sava y los alrededores de las montañas de Gorjanci.Voir expérience Déjeuner au bord de la rivière Déjeuner au bord de la rivière À cheval, en VTT ou à pied, rejoignez les rives durio de Santa Catalina, qui serpente à travers la propriété.
Ver la experiencia Almuerzo a la orilla del río Almuerzo a la orilla del río Ya sea a caballo, mountain bike, o a pie, vaya a las orillas delRío Santa Catalina, que serpentea a lo largo de la propiedad.Vous êtes fasciné par mon beau corps, qui serpente raffinée à votre faveur. Je porte que trop heureux de vous envoyer des talons hauts.
Está fascinado por mi hermoso cuerpo, que serpentea refinada a su favor. Me pongo muy feliz de enviar a los tacones altos.Bedstayble(Bed& Breakfast) Lorsque la nuit est très sombre et vous vous réveillez le coq chanta est notre ferme Groningen Irene dans la belle Reestdal une vallée authentique avec éléments anciens,où la rivière serpente Reest et forme la fron.
Bedstayble(Bed& Breakfast) Cuando la noche es muy oscura y te despiertas cantó el gallo es nuestra granja Groningen Irene en el hermoso valle Reestdal una auténtica con elementos antiguos,donde el río serpentea Reest y forma la frontera entr.La Vallis Bouvard commence à la rivesud du cratère Shaler(en) et serpente vers le sud-sud-est vers le cratère Baade.
El largo e irregular valle Vallis Bouvard comienza en elborde sur de Shaler, y serpentea hacia el sur-sureste en dirección al cráter Baade.Livourne gauche derrière, est le chemin qui serpente entre la mer et la nature, conduisant à la trésors archéologiques de l'art et de culture de la Côte des Etrusques.
Livorno detrás de la izquierda, es el camino que serpentea entre el mar y la naturaleza, que conduzcan a la tesoros arqueológicos y de arte la cultura etrusca de la costa.Fonds d'écran avec joyeuse bonne fille, une fée,minutieusement serpente sous la musique mélodieuse qui provoque l'euphorie.
Fondos de Escritorio con chica alegre de buen carácter, un hada,elaboradamente serpenteando bajo la melodiosa música que provoca euforia.Comme la saison des vacances serpente vers le bas et vos enfants sont immergés dans toutes les choses nouvelles, ce qui se passe avec tous ces jouets anciens, des jeux et des vêtements?
A medida que la temporada de vacaciones vientos hacia abajo y sus niños están inmersos en todas las cosas nuevas,¿qué pasa con todos esos juguetes viejos, juegos y ropa?La première partie est agrémentée d'un long canal de300 m de long qui serpente entre les massifs multicolores et les allées engazonnées.
La primera parte se adorna de un largo canal de300 m de longitud que curva entre los macizos multicolores y las avenidas sembradas césped.La kundalini, une serpente lovée, se situe à la base de canal central et est un principe latent qui résume toute la sagesse et tous les pouvoirs de prakriti: la nature universelle.
La kundalini es una serpiente enrollada que descansa en la base del canal central, es un principio latente, que resume la los poderes y la sabiduría completa de prakriti naturaleza universal.Grandiose, lui aussi, le littoral de la Baltique,où la rivière Peene serpente dans les marais avant de se jeter dans la paisible lagune de Boddengewässer Ost.
También grandiosa, en la costa del Báltico,el río Peene serpentea por las marismas antes de desembocar en la apacible laguna de Boddengewässer Ost.Le tracé du mur, qui serpente entre les villages et quartiers palestiniens, a contribué à fragmenter la Cisjordanie pour faire une série d'enclaves séparées les unes des autres voir la carte ci-dessous.
El Muro zigzaguea entre aldeas y barrios palestinos y ha contribuido a la fragmentación de la Ribera Occidental en una serie de enclaves separados uno del otro véase el mapa infra.C'est un endroit pittoresque, avec la rivièreLjubljana qui coule au milieu, serpente par des églises baroques et se fraye un chemin sous les anciens remparts du château.
Es un lugar pintoresco, con el ríoLiubliana fluyendo por el centro, serpenteando por iglesias barrocas, y abriéndose paso por debajo de las antiguas murallas del castillo.Durant l'installation, il faut procurer que le tube serpente à l'intérieur de la tranchée, afin d'éviter les tensions causées par les propres dilatations du matériel.
Durante la instalación debe de procurarse quela tubería serpentee en el interior de la zanja, con objeto de evitar tensiones originadas por las dilataciones propias del material.De la grande terrasse, vous surplomberez campagne et forêt, et au loin,un ruisseau serpente entre les arbres… Chevreuils et autres animaux traversent aussi la clairière… Il ne faudra pas faire de bruit.
Desde la amplia terraza, dominará el campo y el bosque, y allá, a lo lejos,entre los árboles, serpentea un riachuelo. Corzos y otros animales atraviesan también el claro del bosque. No habrá que hacer ruido.La promenade de Livourneest une promenade de bord de mer qui serpente depuis les Médicis de la ville le long de la côte de la mer de Ligurie à la falaise de Romito.
Capri Tourism Vai ai contenuti principali Vai al menu di navigazione Sentier des Fortins Sur lacôte occidentale de l'île serpente un long parcours d'une rare beauté, à la découverte des parfums intenses et des couleurs du maquis méditerranéen.
Capri Tourism Ir al contenido principal Ir al menú de navegación Sentiero dei Fortini Sendero de los Fortines En lacosta occidental de la isla serpentea en un largo recorrido de rara belleza, en búsqueda de perfumes intensos y de colores de la vegetación mediterránea.
