Que Veut Dire SERVEUR DE FORUMS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• servidor de noticias
• el servidor de noticias
• del servidor de noticias

Exemples d'utilisation de Serveur de forums en Français et leurs traductions en Espagnol

Déconnecte la connexion en cours avec un serveur de forums.
Cierra la conexión abierta con el servidor de noticias.

À la suite de cela, le serveur de forums devrait répondre par& 160;
Después de esto, el servidor de noticias debería responder.

Télécharger la liste des forums depuis le serveur de forums.
Obteniendo la lista de grupos del servidor de noticias.

Si vous voulez utiliser& knode; avec un serveur de forums local, saisissez le nom d'hôte localhost ici.
Si quiere usar& knode; con un servidor de noticias local, introduzca aquí el nombre localhost.

Veuillez saisir un nom pour ce compte et le nom d'hôte du serveur de forums.
Haga el favor de introducir un nombre cualquiera para la cuenta y el nombre del servidor de noticias.

Lorsque vous utilisez un serveur de forums local, la configuration de Nombre maximum d'articles à télécharger dans KNode ne sert à rien.
Cuando usamos un servidor de noticias local, es innecesario configurar Máximo número de artículos a obtener en KNode.

Pourquoi ne puis -je pas recevoir de données depuis mon serveur de forums local& 160;?
¿Por qué no puedo recibir datos de mi servidor de noticias local?

Si vous utilisez un serveur de forums local, les articles n'apparaissent que si le serveur de forums les a déjà téléchargés depuis l'internet. Si vous utilisez leafnode ceci est réalisé par le programme fetchnews.
Si va a usar un servidor de noticias local, sólo aparecerán los artículos si el servidor de noticias ya ha acabado de descargarlos de internet. Si va a usar leafnode, esto lo hace el programa fetchnews.

Cliquez avec votre souris sur l'entrée de votre serveur de forums dans la liste des dossiers.
Hacemos clic con nuestro ratón en la bandeja de nuestro servidor de noticias en la lista de carpetas.

Le bouton Nouvelle liste dit à& knode; de télécharger une nouvelle liste de forums sur le serveur de forums.
El botón Nueva lista hace que& knode; obtenga una nueva lista de grupos del servidor de noticias.

Dans la boîte de dialogue Propriétés du compte(disponible dans le menu contextuel du serveur de forums), vous pouvez choisir une identité à utiliser uniquement pour ce serveur de forums.
En el diálogo Propiedades de la cuenta(disponible por medio del menú contextual del servidor de noticias) puede configurar una identidad para usarla sólo con este servidor de noticias.

Dans notre exemple de configuration nous entrons le nom news. server. com. Saisissez, bien sûr, le nom réel de votre serveur de forums.
Para nuestra configuración de ejemplo introduciremos el nombre news. server. es. Usted, por supuesto, debería indicar el nombre verdadero de su servidor de noticias.

Lorsque vous utilisez un serveur de forums local, la configuration de Nombre maximal d'articles à télécharger dans& knode; ne sert à rien. Vous devriez plutôt consulter la documentation de votre serveur de forum.
Si usa un servidor de noticias local, no suele ser necesario configurar Máximo número de artículos a obtener en& knode;. En cambio, debería consultar la documentación de su servidor de noticias.

Cliquez sur Affichage Afficher tous les en-têtes, car nous souhaitons voir la totalité des en-têtes que le serveur de forums reçoit. Vous remarquerez une ligne comme& 160;
Active Ver Mostrar todas las cabeceras, porque queremos ver todas las cabeceras que recibirá el servidor de noticias. Advertirá que hay una línea como esta.

Vous aurez réellement les articles lorsque votre serveur de forums local les télécharge de l'Internet et vous les fournit. Vous pouvez trouver des détails sur cela dans la documentation de votre serveur de forums local.
Podemos obtener artículos verdaderos, cuando nuestro servidor de noticias local los colecta desde Internet y nos lo entrega. Puede encontrar más detalles en la documentación de su servidor de noticias local.

Une sorte d'adresse pour que l'application écoute les données et pour se connecter à d'autres ordinateurs. Le port standard pour la connexion entre le lecteur de forums et le serveur de forums est le 119.
Una especie de dirección para la aplicación que espera datos y para conectarse con otro equipo. El puerto estándar para la conexión entre el lector de noticias y el servidor de noticias es el 119.

En sélectionnant Affichage Afficher tous les en-têtes vous forcez& knode; à afficher l'en-tête en entier tel qu'il est produit par le lecteur de forums et le serveur de forums. Normalement, vous n'avez pas besoin de cette vue car elle nécessite beaucoup de place dans la fenêtre de l'article.
Seleccionando Ver Mostrar todas las cabeceras obliga a& knode; a mostrar la cabecera completa tal y como la produjo el lector y el servidor de noticias. Normalmente no necesitará esta vista, ya que consume mucho del espacio en la ventana de noticias..

Si vous essayez de vous connecter à un serveur de forums sur internet, vous devez, bien sûr, établir une connexion et configurer& knode; pour utiliser le serveur de forums de votre fournisseur d'accès. Celui -ci devrait pouvoir vous fournir les informations concernant les serveurs de forums que vous pouvez utiliser.
Si está intentando conectarse a un servidor de noticias de Internet, por supuesto necesita una conexión abierta y tener configurado& knode; para que use el servidor de noticias de su ISP. Su ISP debería haberle dado la información necesaria sobre el servidor de noticias que puede usar.

C'est l'écrasement d'un article existant. Le lecteur de forums génère un article spécial avec un message de contrôle dans l'en-tête qui dit au serveur de forums d'écraser l'article existant avec celui -ci.
Sobreescribir un artículo existente: el lector de noticias genera un artículo especial con un mensaje de control en la cabecera que le dice al servidor de noticias que sobreescriba el artículo existente con este otro.

Même si vous utilisez un serveur de forums local, vous devez consulter les nouveaux articles. Le serveur de forums local envoie simplement l'article, il ne le stocke pas dans le forum local. Vous devez donc vous synchroniser avec un serveur de forums externe, si vous voulez voir si votre article test est arrivé.
Aunque tenga un servidor de noticias local, tiene que recoger nuevos artículos. El servidor de noticias local sólo envía las noticias, no las guarda en el grupo de noticias local. Por eso tiene que sincronizarse con un servidor de noticias externo cuando quiera ver si ha llegado su artículo de prueba.

À nouveau, l'utilisation de cette fonction n'est possible que si l'article a déjà un«& 160; Message-ID& 160;». Les articles l'obtiennent normalement du serveur de forums. Cela signifie que vous pouvez remplacer uniquement des articles qui ont déjà été publiés.
De nuevo, esta función necesita que el artículo ya tenga el id. del mensaje. Normalmente, un artículo obtiene el id. del mensaje del servidor de noticias. Esto significa que sólo puede suplantar artículos que ya se hayan publicado.

Le serveur de forums rejettera probablement les articles contenant des pièces jointes pour la plupart des groupes. Ceux qui acceptent les pièces jointes ont normalement le mot«& 160; binaries& 160;» dans leur nom. Certains serveurs de forums cessent même d'acheminer les groupes de discussion non binaires qui reçoivent continuellement des pièces jointes.
Probablemente el servidor de noticias rechace los artículos con adjuntos en la mayoría de los grupos. Los que acepten adjuntos normalmente tendrán la palabra binaries(n. t. binarios) en su nombre. Algunos servidores de noticias incluso dejan de dar servicio a grupos de noticias no binarios que estén continuamente recibiendo adjuntos.

L'option Le serveur exige une identification n'a besoin d'être sélectionnée que si votre serveur de forums requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe quand vous téléchargez des articles. Si c'est le cas, vous serez averti par votre fournisseur d'accès Internet ou par le responsable du serveur..
La opción El servidor necesita autenticación sólo debe activarse si su servidor de noticias solicita un nombre de usuario y una clave de acceso cuando extrae las noticias. Puede investigar si es el caso consultando con su proveedor de servicios de internet o el responsable del servidor..

Maintenant, nous avons encore besoin d'envoyer notre réponse. Comme pour un envoi normal, choisissez Fichier Envoyer maintenant ou l'autre possibilité Fichier Envoyer ultérieurement si vous n'êtes pas en ligne pour le moment et que vous n'utilisez pas un serveur de forums local. Si tout fonctionne normalement, vous verrez votre article dans le forum après un certain temps. Facile, n'est -ce pas& 160;?
Aún tenemos que enviar nuestra respuesta. Como para enviar el mensaje original, elija Archivo Enviar ahora o bien Archivo Enviar más tarde si no está conectado en ese momento ni está usando un servidor de noticias local. Si todo funciona, verá el artículo en el grupo de noticias tras un tiempo. Fácil,¿verdad?

Les dossiers des forums apparaissent avec le nom qui leur est donné par la hiérarchie du serveur de forums. Dans notre exemple, c'est comp. windows. x. kde. Vous pouvez changer le nom affiché dans cette fenêtre. Dans le menu contextuel(BDS; sur le nom du forum) choisissez Renommer le forum et ensuite vous pouvez changer le nom dans le champ de saisie. Un nom judicieux pour comp. windows. x. kde serait par exemple le forum KDE.
Las carpetas de grupos de noticias aparecen con el nombre que reciben de la jerarquía del servidor de noticias. En nuestro ejemplo, sería comp. windows. x. kde. Puede cambiar el nombre mostrado en esta vista. En el menú contextual(pulse con el& RMB; sobre el nombre del grupo de noticias), elija Renombrar grupo. Luego puede cambiar el nombre en el campo de entrada. Un buen nombre para comp. windows. x. kde sería, por ejemplo, El grupo de noticias de KDE.

Dans l'éditeur, effectuez les corrections et les modifications souhaitées. Vous pouvez ensuite publier cet article de la même manière que vous postez tout autre article. Quand le lecteur de forums le reçoit, il lit certaines lignes spéciales dans l'en-tête qui ordonnent au serveur de forums de remplacer l'ancien article. Sélectionnez Fichier Envoyer ultérieurement pour le moment, car nous souhaitons examiner l'en-tête des articles dans le dossier À envoyer.
En el editor puede hacer las correcciones y cambios que desee. Luego puede publicar el artículo de la misma forma que publicaría cualquier otro. Cuando el servidor de noticias reciba este artículo, leerá ciertas líneas de la cabecera que le dirán a el servidor de noticias que sustituya a el artículo anterior. Seleccione ahora Archivo Enviar más tarde, que que queremos echar le un vistazo a las cabeceras de el artículo en la Bandeja de salida.

Si vous utilisez un serveur de forums local, un article apparaissant dans le dossier Envoyés indique seulement que le serveur de forums local a reçu l'article. Il est possible que l'article n'apparaisse jamais dans aucun forum car le serveur de forums local a été incapable de l'envoyer pour une raison quelconque. Si vous remarquez qu'un article n'apparaît pas dans le forum correspondant, regardez d'abord s'il a été envoyé par le serveur de forums local.
Si va a usar un servidor de noticias local, un artículo que aparezca en la carpeta Enviado indica que el servidor de noticias local recibió el artículo. Es posible que ese artículo no aparezca nunca en ningún grupo de noticias si el servidor de noticias local no ha sido capaz de enviar lo por algún motivo. Si advierte que algunos artículos no aparecen en el grupo de noticias correspondiente, compruebe en primer lugar que el servidor de noticias local lo ha enviado.

Quand& knode; est complètement et correctement configuré, les serveurs de forums et les forums auxquels vous avez souscrits vont apparaître là.
Cuando& knode; esté completa y correctamente configurado, los servidores de noticias y los grupos de noticias suscritos aparecerán ahí.

Abonnez -vous maintenant à l'un de ces forums. Certains serveurs de forums ont leurs propres forums de test, qui sont probablement moins encombrés.
Podemos suscribirnos ahora a uno de los grupos de prueba. Algunos servidores de noticias tienen sus propios grupos de prueba, que posiblemente sean menos frecuentados.

Ces paramètres n'ont de sens que si on reçoit et lit des forums en ligne. Pour des serveurs de forums locaux, cela n'a absolument aucune importance. Si ce temps d'attente est fixé trop bas, il peut y avoir des périodes d'attente si vous lisez de longs articles et si vous ne faites rien pendant un certain temps. En effet,& knode; a annulé sa connexion au serveur après que le temps s'est écoulé et doit la rétablir.
Estas preferencias tiene sentido principalmente si recibe y lee las noticias conectado. Para los servidores de noticias locales casi no tiene importancia. Si establece un tiempo de espera demasiado bajo, puede tener que esperar demasiado tiempo si está leyendo un artículo largo y no está haciendo nada mientras tanto.& knode; cancelará la conexión con el servidor cuando haya terminado el período(tras haberse cumplido el período de tiempo) y tendría que restablecerse, provocando un retraso.

Comment utiliser "serveur de forums" dans une phrase en Français

Rentrez le nom et le port du serveur de forums de votre FAI.

Et pour terminer, une liste de forums catholiques de taille beaucoup plus confidentielle, hébergés sur un serveur de forums gratuits bien connu.

envoi d’un message au serveur de forums le message est publié dans le forum lecture du forum par les utilisateurs les utilisateurs répondent au forum

Depuis aujourd'hui, mon navigateur safari, mis à jour, me dit qu'il ne peut trouver le serveur de forums que je fréquentais qui se terminent par .net.

- une nouvelle MessagerieInterne qui vient s’ajouter à la messagerie classique par e-mail, tout est stocké sur le serveur de forums et accessible au sein de vos forums

Comment utiliser "servidor de noticias, el servidor de noticias" dans une phrase en Espagnol

27 <P>Para añadir un servidor de noticias vaya al menu de configuración y seleccione "Crear nueva cuenta".

Estructura de la página Las páginas de servidor de noticias están ordenadas dentro de: 3.

Desde el menú superior Componentes, seleccionamos Servidor de noticias externas y luego Categorías.

Por otra parte el servidor de noticias accede a la base de datos mediante consultas SQL.

Crear y ejecutar un servidor de noticias de alta calidad es muy exigente, y cada corona nos conviene.

Adicionalmente soporta servidor de noticias (NNTP), servidor de e-mail, ficheros virtuales y single sign-on modules.

Disculpen las molestias, estamos trabajando para ofrecerles las últimas noticias de bolsa por error en el servidor de noticias de bolsa.

) si el servidor de noticias tiene nuevos mensajes para usted.!

Introduce la dirección del servidor de noticias al que quieres suscribirte, por ejemplo "news.

INN -- Desbordamiento de búfer en el programa INN inews Nos han informado de un desbordamiento de búfer en el programa inews que proporciona el servidor de noticias INN.