Exemples d'utilisation de Seul gagnant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le seul gagnant… était.
Deux hommes, un seul gagnant.
Dos hombres, sólo un ganador.Le seul gagnant sera le général.
El único ganador es el general.Et il y a un seul gagnant.
Le seul gagnant c'est l'amusement.
El único ganador es la diversión.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gagner du temps
manque à gagnerpour gagner du temps
gagner la confiance
gagner la guerre
une chance de gagnergagner des points
de gagner du temps
possibilité de gagnergagner un prix
Plus
Utilisation avec des adverbes
gagner plus
gagner beaucoup
gagnent moins
beaucoup à gagnerdurement gagnéde gagner plus
pour gagner plus
plus à gagnerencore gagnétout à gagner
Plus
Il n'y aura qu'un seul gagnant.
Le seul gagnant de la cagnotte de 30 millions de dollars! Le seul! .
El único ganador de los $30 millones de la lotería!En 5 ans, pas un seul gagnant.
En cinco años, no le han pagado a nadie.C'est le seul gagnant de médailles d'or olympiques en limbo et en sexe.
Es el único que ganó medallas de oro olímpicas en limbo y sexo.Ryan ne va choisir qu'un seul gagnant.
Ryan sólo va a coger a un ganador.Dans ce jeu passionnant de dinosaures, un seul gagnant, vous ou vos ennemis- des dinosaures assoiffés de sang impitoyables.
En este emocionante juego de dinosaurios, solo un ganador, tú o tus enemigos: dinosaurios sedientos de sangre implacables.C'était vraiment difficile de choisir un seul gagnant.
Fue muy difícil escoger un solo ganador.Tu veux être le seul gagnant dans la famille.
Quieres ser el único ganador de la familia.Nous allons vous offrir deux modèles à un seul gagnant.
Vamos a regalar dos patrones a un ganador.Mais il ne vas y avoir qu'un seul gagnant du Glee Project.
Comme dans toute compétition, il n'y avait qu'un seul gagnant.
Como en todas las competencias, hubo un ganador.En réalité, le seul gagnant sera le Brésil, premier exportateur mondial de sucre de canne, qui va en profiter pour augmenter ses parts de marché à l'exportation au détriment des pays ACP.
En realidad, el único ganador será Brasil, primer exportador mundial de azúcar de caña, que se aprovechará de ello para aumentar su cuota de mercado de exportación en detrimento de los países ACP.Le but de la compétition était de choisir un seul gagnant.
La competición se canceló antes de elegir un ganador.On peut d'ailleurs se demander sice dernier n'est pas le seul gagnant de ces guerres, qui ont dévasté des peuples entiers, mais aussi ruiné les finances et l'image des Etats-Unis dans le monde.
Podemos preguntarnos además siIsrael no es el único en ganar con estas guerras, que han devastado pueblos enteros, pero también arruinado las finanzas y la imagen de Estados Unidos En voyant clairement la prophétie et ce qui est semé à partir de ce ministère, alors que Yahweh me l'a montré,satan va être le seul gagnant ici.
Viendo las profecías claramente y lo que se ha cosechado en este ministerio, como me lo a demostrado Yah'veh,satanás es el único ganador aqui.Je me suis comporté comme sij'étais le seul gagnant dans un groupe de perdants.
Les debo a todos una disculpa.He estado actuando como si fuera el único ganador en medio de un montón de perdedores.Rettenmaier retourné la faveur en remportant non seulement le WPT$ 25K Championship quelques jours à peine après la signature du contrat de sponsoring, mais il a également remporté le prochain tournoi WPT organisé,faisant de lui le seul gagnant back-to-back de l'histoire du WPT.
Rettenmaier le devolvió Net Applications' numéros de 2011 sont très différentes, avec Internet Explorer ayant une avance beaucoup plus grande(52%), mais les tendances sont similaires:Chrome a été le seul gagnant clair dans 2011, avoir bondi de 10% à 19% part de marché.
Net Applications' números para 2011 son muy diferentes, con Internet Explorer tiene una ventaja mucho más grande(52%), pero las tendencias son similares:Chrome fue el único ganador claro en 2011, habiendo pasado de 10% a 19% cuota de mercado.Quelques semaines avant l'élection de 1995, Jacques Chirac était tellement mal placé qu'un journaliste lui a demandé maladroitement en direct à la télévision s'il ne vaudrait pas mieux abandonner.Et Jospin était considéré comme le seul gagnant possible en 2002, avant de finir troisième, derrière Chirac et Jean-Marie Le Pen.
Unas semanas antes de las elecciones de 1995, Jacques Chirac parecía tan débil, que un periodista le preguntó a las claras en una emisión televisiva en directo si no sería mejor para él abandonar yJospin estaba considerado el único vencedor posible en 2002, antes de acabar en tercera posición, detrás de Chirac y Jean-Marie Le Pen.Un seul gagnera l'approbation et les parts de marché.
Sólo uno va a ganar la aprobación y cuota de mercado.Un seul gagnera l'immunité.
Sólo uno ganará inmunidad.Un seul gagnera, sûrement Robert.
Sólo uno ganará, y probablemente sea Robert.Deux types se battent au finish, mais un seul gagne, parce qu'il est le meilleur.
Dos chicos luchando hasta el final, pero sólo gana uno porque es el mejor.Les bonus de jeux vous récompensera de la même façon etpeuvent potentiellement voir un seul gagner qu'a vous écoulage au caissier pour retirer vos winnings.
Los juegos de bonificación se te recompensará en la misma forma y,potencialmente, puede ver un solo ganar que tiene usted corriendo al cajero para retirar sus ganancias.On sait aujourd'hui qu'une grande puissance peut seule gagner une guerre mais qu'elle est impuissante à gagner la paix.
Hoy sabemos que una gran potencia puede ganar sola una guerra, pero que es impotente para 
