Exemples d'utilisation de Shellac en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oxyde de fer noir synthétique(E 172) Propylène glycol Shellac.
Weston rejoignit le groupe Shellac de Steve Albini en 1991.
Weston se unió a Steve Albini ya Todd Trainer para formar Shellac, en 1992.Shellac Propylène glycol Eau purifiée Hydroxide de potassium Oxyde de fer E172.
Shellac Propilenglicol Agua purificada Hidróxido de potasio Oxido de hierro E172.Encre comestible: oxyde de fer noir synthétique(E 172),propylène glycol, shellac.
Tinta negra comestible: óxido de hierro negro sintético(E172),propilenglicol, Shellac.Le marquage de la gélule contient du shellac, du dioxyde de titane(E171) et du carmin d'indigo.
La impresión del cuerpo de la cápsula contiene shellac, dióxido de titanio(E171) e índigo carmín.Encre blanche comestible: dioxyde de titane(E171),propylène glycol, shellac, povidone.
Tinta blanca comestible: dióxido de titanio(E171),propilenglicol, Shellac y povidona.Shellac était très populaire comme une cire à cacheter, parce que la qualité est supérieure à la cire normale.
La goma laca fue muy popular como cera de sellado, porque la calidad es más alta que la cera normal.Oxyde de fer noir synthétique(E 172) Oxyde de fer jaune synthétique(E172)Propylène glycol Shellac.
Óxido de hierro negro sintético(E172) Óxido de hierro amarillo sintético(E172)Propilenglicol Shellac.Shellac était très populaire comme un vernis, la couleur influence la façon dont le bois ou la peinture devient sombre.
La goma laca fue muy popular como barniz, el color influye en cuán oscura se vuelve la madera o la pintura.Encre verte comestible: oxyde de fer noir synthétique(E 172), oxyde de fer jaune synthétique(E 172),propylène glycol, shellac.
Tinta verde comestible: óxido de hierro negro sintético(E172), óxido de hierro amarillo sintético(E172),propilenglicol, Shellac.Encre d'impression Shellac Solution d'ammonium à forte concentration Hydroxyde de potassium(E525) Oxyde de fer noir E172.
Tinta de impresión Goma laca Solución fuerte de amonio Hidróxido de potasio(E525) Óxido de hierro negro E172.Le représentant des Etats-Unis s'est opposé à une demande concernant l'exportation en Iraq de 4000 caisses de peinture(shellac) pour pupitres et tableaux.
El delegado de los Estados Unidos se opuso a la petición de importar4.000 kilogramos de pintura(shelac) para pintar sillas y pizarras escolares.Shellac sort le premier long de Damien Manivel face à des comédies françaises poids lourds et des films signés Andersson, Vogt et Ricciarelli.
Shellac estrena el primer largometraje de Damien Manivel entre comedias francesas de peso y películas firmadas por Andersson, Vogt y Ricciarelli.Cire d'abeille Cire decandelilla Cire de camauba Shellac Esters d'acides montaniques Cires de polyéthylène oxydées Hydrocarbures minéraux.
Cera de abeja Cera decandelilla Cera de carnauba Goma laca Esteres de ácido montana Ceras oxidadas de polietileno Hidrocarburos minerales no aceptables.Shellac était utilisé pour la fabrication de sceaux de cire, pour certains types d'encre et bien sûr pour le vernis sur les boiseries et sur les peintures.
La goma laca se usaba para hacer sellos de cera, para algunos tipos de tinta y, por supuesto, para barnizar en madera y en pinturas.Les représentants des Etats-Unis d'Amérique et du Royaume-Uni ont aussi fait objection à l'exportation vers l'Iraq de64 000 kilogrammes de shellac devant servir au même usage que la colle susmentionnée.
Los delegados de los Estados Unidos y Gran Bretaña manifestaron su rechazo a laimportación de 64.000 kilogramos de goma para el mismo fin.Shellac est formé à Chicago, dans l'Illinois, en 1992 au cours d'une collaboration informelle entre le guitariste et producteur Steve Albini et le batteur Todd Trainer.
Shellac fue formado en 1992 en Chicago, como una colaboración informal entre el guitarrista Steve Albini y el baterista Todd Trainer.Enveloppe de la gélule: gélatine et dioxyde de titane(E171)Encre d'impression: shellac, solution d'ammonium à forte concentration, hydroxyde de potassium(E525), oxyde de fer noir E172.
Vaina de la cápsula: gelatina y dióxido de titanio(E171)Tinta de impresión: goma laca, solución fuerte de amonio, hidróxido de potasio(E525), óxido de hierro negro E172.Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujoursassuré 10(product tekst/content) Shellac a été utilisé pendant plus de 3000 ans.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre estáasegurado 10(product tekst/content) Shellac se ha utilizado durante más de 3.000 años.L'encre noire d'impression comestible contient: shellac, propylène glycol, hydroxyde d'ammonium, oxyde de fer noir(E 172)(formulation 1) ou shellac, lécithine de soja, anti mousse DC 1510, oxyde de fer noir(E 172) formulation 2.
Los componentes de la tinta comestible son shellac, propilen glicol, hidróxido amónico, óxido de hierro negro(E 172)(formulación 1), o shellac, lecitina de soja, antifoam DC 1510, óxido de hierro negro(E 172) para la formulación 2.Enrobage du comprimé Hypromellose Mélange de couleur blanche(hypromellose, dioxyde de titane E171, macrogol, polysorbate 80)Cire Carnauba Encre bleue indélébile shellac, macrogol, propylene glycol, indigotine E132.
Recubrimiento del comprimido Hipromelosa Mezcla de color blanco(hipromelosa, dióxido de titanio E171, macrogol, polisorbato 80) Cerade carnauba Tinta azul comestible shellac, macrogol, propilenglicol, color índigo carmín E132.Le titre est une référence parodique à l'album The Pigeon Is the Most Popular Bird de Six Finger Satellite, et était à l'origine letitre d'un article sur Shellac paru dans le magazine Alternative Press après la sortie des singles précédents du groupe.
El título del EP es una referencia a The Pigeon is the Most Popular Bird, un álbum de Six Finger Satellite, y también fue el título de unartículo en el Alternative Press sobre Shellac, después del lanzamiento de sus anteriores EP, The Rude Gesture.Contenu de la gélule: amidon prégélatinisé, talc, povidone, croscarmellose sodique et fumarate stéarique de sodium enveloppe de la gélule: gélatine, oxyde de fer jaune(E172), oxyde de fer rouge(E172), oxyde de fer noir(E172), dioxyde de titane(E171)encre d'impression: shellac(E904), dioxyde de titane(E171) et indigotine E132.
Contenido de la cápsula: almidón pregelatinizado, talco, povidona, croscarmelosa sódica y estearilfumarato sódico cubierta de la cápsula: gelatina, óxido de hierro amarillo(E172), óxido de hierro rojo(E172), óxido de hierro negro(E172) y dióxido de titanio(E171)y tinta de impresión: goma laca(E904), dióxido de titanio(E171) e índigo carmín, E132.Enveloppe de la gélule, 30 mg: gélatine, oxyde de fer jaune(E172), oxyde de fer rouge(E172) et dioxyde de titane(E171) enveloppe de la gélule, 45 mg: gélatine, oxyde de fer noir(E172) et dioxyde de titane(E171) encre d'impression,30 mg et 45 mg gélules: shellac(E904), dioxyde de titane(E171) et indigotine E132.
Cubierta de las cápsulas de 30 mg: gelatina, óxido de hierro amarillo(E172), óxido de hierro rojo(E172) y dióxido de titanio(E171) cubierta de las cápsulas de 45 mg: gelatina, óxido de hierro negro(E172) y dióxido de titanio(E171) tinta de impresión de las cápsulas de 30 mgy 45 mg: goma laca(E904), dióxido de titanio(E171) y FD y C Blue 2 índigo carmín, E132.
