Exemples d'utilisation de Si dylan en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et si Dylan achète son billet?
En faite je voulais savoir si Dylan est à la maison.
En realidad quería saber si Dylan estaba en casa.Si, Dylan rote beaucoup.
He oído eructar mucho a Dylan.Je me demandais si Dylan cherchait du travail.
Me preguntaba si Dylan estaba buscando trabajo.Si Dylan devait, que Dieu me pardonne le Maru nous reviendrait.
Si Dylan tuviera que hacerlo, Dios no lo quiera La Maru es para nosotros.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Matez ça: que ferais-tu si Dylan passait par la fenêtre?
Mira esto: Hey, Brian, qué harías si Dylan se cayera de una ventana?Et si Dylan et moi partageons un cheval?
¿Y si Dylan y yo compartiéramos un caballo?J'étais là-bas et le père me demandait sans cesse si Dylan serait dans le programme des surdoués.
Su papá pregunta si Dylan estará en el programa de superdotados con Eli.Comme si Dylan était moins brillant que son fils.
Como si Dylan no fuera tan listo como su hijo.Ceci, me jure mon fils de 17 ans,plaît aux anciens fans des Beatles, et si Dylan exprime une vraie tendance, les parents n'ont pas à la snober.
Eso es, jura mi hijo de 17 años, lo que gusta a losex fans de los Beatles, y si Dylan es una moda, los padres no tienen que ser condescendientes.Et j'ai dit," Si Dylan était ici maintenant, avez-vous une idée de ce que vous voudriez lui demander?
Y dije:"Si Dylan estuviese aquí ahora,¿tienen idea de lo que les gustaría preguntarle?Je reconnais la souffrance qu'ils ont causée aux autres, qui est impardonnable, mais la souffrance qu'ils m'ont causée peut être pardonnée" m'a-t-elle dit." Alors autant je reconnais queça aurait été mieux pour le monde si Dylan n'était jamais né, j'ai décidé que ça n'aurait pas été mieux pour moi.
Reconozco el dolor que le causaron a otros, y eso no tiene perdón, pero el dolor que me causaron a mí, existe", dijo."Así que, aunque reconozco quehabría sido mejor para el mundo si Dylan nunca hubiera nacido, he decidido que no habría sido mejor para mí.Mon Dieu, et si Dylan était dans cet avion?
Sólo pienso… dios mío! Qué si Dylan hubiera estado en ese avión?Si Dylan gagnait une course, et son père lui reprochait d'avoir fait un mauvais temps. C'était compliqué.
Si Dylan hubiera ganado una carrera su padre le hubiera recordado que no había superado su récord estaba destrozado.Si Dylan n'a pas de souci et rappelle toi, nous n'en savons rien, une attaque franche pourrait certainement le mettre en mauvaise posture.
Si Dylan no está en problemas, y recuerda, no sabemos que lo esté, un ataque podría definitivamente ponerlo en riesgo.Si Dylan est une bande dessinée d'auteur(avec toute l'ambiguïté que cette définition comporte), ce n'est pas parce que ses histoires sont belles mais parce qu'elles sont marquées de façon incomparable par son auteur et deviennent immédiatement reconnaissables à cause du style, des thèmes, du rythme, des situations et des personnages.
Si Dylan es una historieta de autor(con todas las ambigüedades de tal definición), lo es no porque sus historias sean bellas, sino porque las historias llevan la marca inconfundible de su creador y resultan inmediatamente reconocibles por su estilo, temática, ritmo, ubicación, personajes.Et si ce Dylan Renfro est dangereux.
Et si Bob Dylan était votre patron?
¿Y si Bob Dylan fuera tu jefe?Et si toi Dylan vous vous séparez?
¿Qué pasa si tú y Dylan rompéis?Dylan, si vous déposez cette pièce maitresse.
Dylan, si dejas caer ese centro de mesa.Et merci à toi de rendre Dylan si heureux.
Dylan, si tu t'excuses auprès de Leroy.
Dylan, si te disculparas con Leroy.Oh la vie est si drôle pour Dylan.
La vida es tan divertida para Dylan.Super, donc si nous attendons Dylan, nous perdons un contrebandier.
Grandioso, así que, si esperamos a Dylan, perdemos Dylan, si Kroton fait le mauvais choix, l'explosion résultante pourrait nous vaporiser.
Dylan, si Krotón se equivoca, la explosión resultante podría evaporarnos.Mais si tu prends Dylan, je t'enlève tes deux enfants.
Pero si te llevas a Dylan, te quitaré Dylan, si tu trouves une façon de quitter Seefra, n'oublie pas tes amis.
Dylan, si encuentras una forma de salir de Seefra, No te olvides de tus amigos.Dylan, si tu peux m'entendre, On a un repérage sur mon corps humanoïde.
Dylan, si me escuchas, tenemos la señal de mi cuerpo humanoide.Tu pourrais rester là à attendre si c'était Dylan à sa place?
¿Podrías sólo sentarte y esperar si esto ocurriera con Dylan?Je serai comme le prochain Hurricane, ce qui pourrait être cool si Bob Dylan avait écrit une chanson sur moi.
Seré como el próximo"Hurricane", lo cual estaría genial si Bob Dylan escribiera una canción sobre mí.
