Que Veut Dire SI ON ARRIVE PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• si no llegamos

Exemples d'utilisation de Si on arrive pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Et si on arrive pas jusqu'à lui?
¿Qué pasa si no llegamos?

Il faut être couché.- Et si on arrive pas à temps?
¿Y si no llegamos a casa antes de mi hora de dormir?

Et si on arrive pas à l'approcher?
¿Y si no lo encontramos a tiempo?

On ne va aider personne si on arrive pas à destination.
Está bien, no vamos a ayudar a nadie si no llegamos allí.

Si on arrive pas à faire sortir ces gens de là.
Si no sacamos a esa gente.

Je jure, les gars Si on arrive pas à passer après ça.
Les juro, si no lo logramos después de eso.

Si on arrive pas à faire rentrer ces outils là-dedans.
Si no podemos meter estas herramientas allí.

Ce qui est sûr c'est que si on arrive pas à la souche dans 5 minutes.
Tengo un hecho Oh Dios mío, que si no llegamos en 5 minutos.

Et si on arrive pas jusqu'à Riley à temps?
¿Y si no podemos volver a Riley a tiempo?

C'est à dire, que le gameplay est amusant, mais frustrant parce que si on arrive pas premier à une course on est game over, on doit donc recommencer du début.
Es decir, que el juego es divertido, pero frustrante porque si llegamos primero en una carrera es juego sobre, Por lo tanto debe empezar otra vez desde el principio.

Et si on arrive pas, on abandonne.
Y si no entonces, nos rendiremos.

Et si on arrive pas, alors le jour suivant.
Y si no entonces, al otro día.

Et si on arrive pas, alors le jour suivant.
Y si no entonces, al día siguiente.

Si on arrive pas à temps, c'est la 3e victime.
Si no llegamos a tiempo, él será la víctima número tres.

Si on arrive pas à l'heure, ça va aller direct dans mon dossier.
Si no llegamos ahí a tiempo, quedará en mi historial.

Si on arrive pas en Floride, il n'y aura plus de Baltimore.
Si no vamos a Florida no quedará ningún Baltimore.

Si on arrive pas à bosser ensemble, on est fichus.
Si no averiguamos cómo trabajar juntos, estamos todos acabados.

Si on arrive pas avant la nuit, ils enverront des soldats après nous.
Si no llegamos al fuerte para el anochecer, enviarán soldados a buscarnos.

Si on arrive pas à cette halte routière, on est morts de toute manière.
Si no llegamos a la parada de camiones, igualmente estamos muertos.

Zaf, écoute-moi. Si on arrive pas à extraire sa famille avant l'heure, il te faudra l'abattre.
Zaf escucha, si no podemos sacar a su familia a tiempo, tendrás que matarle.

Si on arrive pas à les contrôler avant que la Pincesse n'arrive, ce sera un désastre total!
Si no los controlamos antes de que llegue la princesa será un desastre!

Si on arrive pas à le prouver, tout dépend de la valeur prédictive, on aura fait la preuve statistique que l'hypothèse est juste ou que Stephen Hawking est Cassius.
Si no puedes, en función de su valor"p" demostraste estadísticamente que la hipótesis debe ser verdad. O que Stephen Hawking es Cassius.

Et si on y arrive pas? Et si je ne battais jamais les attaques?
¿Qué pasa si no puedo?¿Qué pasa si no le supero en ningún ataque?

Le Président du Sénégal disait que si on arrivait pas à s'entendre sur une formule, il vaudrait mieux réparer tout de suite une injustice historique en donnant une place à l'Afrique.
El Presidente del Senegal acaba de decir que si no logramos un acuerdo sobre una fórmula, deberíamos de inmediato reparar una injusticia histórica, otorgando una posición a África.

Et si on arrivait pas à trouver?
¿Y si no podemos adivinar?

Que vous deviez nous laisser derrière si on arrivait pas à suivre.
Que nos abandonarías si no podemos seguir el ritmo.

Cousin d'Ernest Shackleton… qu'on qualifierait de nos jours d'insurmontables. On commençait à la monter… et si on arrivait pas au sommet, on redescendait.
PRIMO DE ERNEST SHACKLETON a las que llamaríamos insalvables, que te subían y no llegabas al final, sino que resbalabas hacia atrás.

Avec tout ce qui se passe dans cette maison, et si on arrivait pas à le faire?
Con todo lo que sucede en esta casa,¿y si no lo logramos?

Souviens-toi, c'est pas grave si on y arrive pas.
Tan solo recordad que no pasa nada si fracasamos.

Et si on y arrive pas?
¿Qué pasa si no lo hacemos bien?

Comment utiliser "si on arrive pas" dans une phrase en Français

Je vais tuer le chauffeur si on arrive pas bientôt.

peut etre Dimanche soir si on arrive pas trop tard.

Plateau repas correct si on arrive pas trop tard ..

Il se passe quoi si on arrive pas jusqu’au drapeau ?

Après tout ça, si on arrive pas à pirater ces badges...

Et si on arrive pas à s’y faire, c’est tant pis.

Et si on arrive pas à s'entendre comment voulez-vous qu'on vive ensemble tous si on arrive pas à sortir d'ici??!

Et si on arrive pas à en avoir, comment doit-on s'organiser ?

Si on arrive pas à le gérer, ce manque peut nous enfoncer.

Si on arrive pas à s’en sortir, je vais revenir vers toi.

Comment utiliser "si no llegamos" dans une phrase en Espagnol

Y por último, si no llegamos a un entendimiento con esto.

Si no llegamos a coincidir todos, al menos unos cuantos nos conocimos.

Nos pasamos la vida así, si no llegamos nos pasamos.

Qué importa si no llegamos a ver los frutos.

Si no llegamos a la meta los primeros, llegaremos los segundos.

Si no llegamos al objetivo, ninguna aportación será descontada.

Pero si no llegamos serán idóneos para conseguir las dosis requeridas.

Si no llegamos a encontraros a tiempo podríais estar muertos".?!

No tenemos una crisis existencial si no llegamos al orgasmo.

Si no llegamos a estar juntos lo hubieramos pasado peor todavia.