Exemples d'utilisation de Silicium cristallin en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Panneau solaire: monocristallin ou Mult- silicium cristallin, et.
El panel solar: monocristalino o Mult- silicio cristalino, y.Les photopiles au silicium cristallin dominent toujours le marché, avec des rendements de l'ordre de 11 à 23,1% de conversion.
Las células BG S.r.l. introduit une nouvelle technologie pour éliminer les pâtes d'argent del'arrière des cellules solaires en silicium cristallin.
BG S.r.l. introduce una nueva tecnología para eliminar las pastas de plata de la parte posterior de retrodelle celle solari en silicio cristalino.Le semi-conducteur utilisé leplus fréquemment est le silicium cristallin, qui se trouve sous deux formes essentielles:silicium monocristallin et polycristallin.
El semiconductor másutilizado frecuentemente es el silicio cristalino, que se da en dos formas fundamentales:En particulier, étaient géants plafonds étapes de la fin des années 40 lorsque lescientifique développé une méthode pour faire pur, le silicium cristallin avec du sable.
En particular se toma pasos de gigante en el final de los años 40 cuandodesarrolló un método científico para hacer silicio puro y cristalino de la arena.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Les deux types de cellules de silicium cristallin ont des performances similaires, bien que les cellules monocristallines soient légèrement plus efficaces que les cellules polycristallines.
Los dos tipos de células de silicio cristalino funcionan de manera similar, aunque las células monocristalinas son ligeramente más eficientes que las policristalinas.Avec un rendement relativement faible de généralement 5 à 10 pour cent, le silicium amorphe a les moins bons résultats parrapport aux deux technologies de silicium cristallin.
Con un rendimiento relativamente bajo de entre un 5 y 10 por ciento, el Les panneaux solaires en en silicium cristallin(« c-Si») photovoltaïques représentent environ 90% de la capacité PV installée aux États-Unis: plus de 18 000 MW installés.
Los paneles fotovoltaicos(FV) con obleas de silicio cristalino(c-Si) representan alrededor del 90% Bien que l'industrie électronique fournit une économied'échelle pour l'industrie du silicium, le silicium cristallin est encore un matériau complexe et relativement coûteux à produire.
A pesar de que la industria de la electrónica proporciona una economía de escala para laindustria del Il est désormais possible d'appliquer le silicium cristallin en couches, et des recherches sont en cours pour l'application à d'autres matériaux comme le tellurure de cadmium, le séléniure d'iridium et de cuivre et l'arséniure de gallium.
Entre los nuevos adelantoscabe mencionar la sedimentación de silicio cristalino en forma de láminas y nuevas investigaciones de otros materiales como el telururo de cadmio, el diseleniuro de cobre e indio y el arseniuro de galio.Le principal objectif de ce projet impliquant 16 partenaires est de permettrela production à moindre coût(environ 1 euro par watt) de modules photovoltaïques à base de silicium cristallin, tout en améliorant encore davantage leur profil environnemental.
El objetivo principal de este proyecto, que reúne a 16 socios,es producir módulos fotovoltaicos de silicio cristalino de bajo coste(en torno a 1 euro por vatio) y, al tiempo, mejorar su perfil medioambiental.En combinant deux cellules(couchemince de silicium amorphe sur silicium cristallin par exemple) absorbant dans des domaines spectraux différents, on améliore le rendement théorique par rapport à des cellules simples distinctes, qu'elles soient amorphes, cristallines ou microcristallines.
Mediante la combinación dedos células(capa delgada de BG offre son expérience dans le domaine photovoltaïque pour un groupe international bien connu, un des principaux fournisseur d'équipements industriels et de systèmes, travaillant dans des secteurs importants de l'économie dans le monde. 2BG a été sélectionné dans l'équipe de collaborateurs, travaillant sur son premierprojet pour la production de modules de silicium cristallin, en Pologne.
BG ofrece su experiencia en el campo fotovoltaico a favor de un conocido grupo internacional, un proveedor líder de equipos y sistemas industriales, que trabajan en los sectores considerables de la economía en el mundo. 2BG fue seleccionado en el equipo de colaboradores, que trabajan en su primerproyecto para la producción de módulos de silicio cristalino, en Polonia.Nos produits sont constitués par la batterie de l'énergieunique de cellules solaires en silicium cristallin, lumineux superbe LED, batterie de stockage, le contrôle de circuit électrique, les plastiques enveloppe extérieure.
Nuestros productos están constituidos por la batería de la energíasolar sola célula de silicio cristalino, super brillante LED, batería de almacenamiento, circuitos de control eléctrico, plásticos cáscara externa.C'est dans le secteur de l'énergie solaire photovoltaïque que la réduction des coûts a été la plus importante au cours de ces cinq dernières années, puisqu'on y a enregistré des diminutions des coûts normalisés de 34% pour les techniques solaires photovoltaïques utilisant des matériaux en couches minces,de 53% pour les techniques photovoltaïques utilisant du silicium cristallin, et de 49% pour les techniques photovoltaïques utilisant du silicium cristallin avec traçage.
Las mayores reducciones de costos en los últimos cinco años tuvieron lugar en el sector de la energía solar fotovoltaica, con reducciones de costos nivelados del 34% para la energía fotovoltaica de película delgada,el 53% para la energía fotovoltaica de silicio cristalino y el 49% para la energía fotovoltaica de silicio cristalino con sistema de seguimiento.C'est un composé cristallin de silicium, béryllium, carbone 70 et.
Parce que le cristallin moyenne cellules solaires en silicium autour d'une seule tension de 0,5 volts, et maintenant la production de cellules amorphes en tandem solaires en silicium au Japon jusqu'à 2,4 volts.
Debido a que las células solares de silicio cristalino promedio en torno a una sola tensión de 0,5 voltios, y ahora la producción de Ces expériences nous ont permis de déterminer l'état(liquide ou cristallin) des gouttelettes au cours de leur refroidissement, et de déterminer l'arrangement atomique exact de la couche atomique supérieure de la surface de silicium.
Estos experimentos nos permitieron determinar el estado(líquido o cristalino) de las gotitas a medida que se enfriaban, y determinar la disposición atómica exacta de la capa atómica superior de la superficie de silicio.En ce qui concerne le carbure de silicium de qualité cristalline, les ventes ont été effectuées au cours d'opérations commerciales normales et la valeur normale a donc été basée sur le prix réellement pratiqué sur le marché brésilien.
En el caso del carburo de silicio cristalino, las ventas se realizaron en el curso de operaciones comerciales normales y el valor normal se basó, por lo tanto, en el precio real en el mercado brasileño.Cela s'est avéré être le cas pour lesdeux catégories de carbure de silicium, à savoir les cristallines et les métallurgiques, exportées des pays soumis l'enquête dans la Communauté.
Se constató que tal era el caso para lasdos calidades de carburo de silicio, es decir, cristalino y metalúrgico, exportadas a la Comunidad por los países sujetos a la investigación.En outre, il convient de noter que le carbure de silicium russe de qualité supérieure(cristalline), importé dans la Communauté en exonération de droit antidumping dans le cadre de l'engagement, est actuellement vendu à un prix sensiblement inférieur à celui des catégories correspondantes de l'industrie communautaire.
Por otra parte, debe señalarse que el carburo de silicio ruso de mejor calidad(cristalino), importado en la Comunidad libre de derechos antidumping en el marco del compromiso, se vende actualmente a un precio sensiblemente más bajo que el de las calidades correspondientes de la industria de la Comunidad.Les cristallines sont considérées comme étant de qualité supérieure en raison de leur teneur plus élevée en silicium.
Se considera que el grado cristalino posee una calidad mayor por tener un contenido más elevado de silicio.En effet, la matière cristalline est rarement présente à l'état de monocristaux, à quelques exceptions près pierres précieuses, monocristaux de silicium pour l'industrie électronique, monocristaux d'alliages pour les aubes de turbine des moteurs d'avions militaires.
Los objetos sólidos suficientemente grandes para ser visibles y manipulables están raramente compuestos por un monocristal, exceptuando unos cuantos casos gemas, monocristales de silicio para la industria electrónica, ciertas fibras y monocristales de una superaleación de níquel para construir motores de turborreactores.Le processus de fabrication du carbure de silicium est tel qu'il en résulte automatiquement toute une variété de qualités pouvant être réparties en deux catégories essentielles, à savoir les cristallines et les métallurgiques.
Del proceso de producción del carburo de silicio resulta automáticamente toda una gama de calidades que pueden dividirse en dos grandes grupos: cristalino y metalúrgico.Les principaux ingrédients actifs: complexe végétal(bois de santal, philodendron, orge).: Hydratante, réparatrice et azurants emballage:bouteille de 300 ml Related SILICIUM TRAITEMENT CHEVEUX BAREX STYLE- SILICON fonctionnalisé Le sceau de silicium fonctionnalisé donne et crée des jeux de lumière qui reflètent la perfection cristalline du quartz d'origine.
Principales ingredientes activos: complejo vegetal(madera de sándalo, filodendro, cebada):. Hidratantes, abrillantadores y de restauración embalaje:botella de 300 ml Related SILICIUM TRATAMIENTO CAPILAR BAREX STYLING- SILICIO funcionalizado La junta de silicona funcionalizado da y crea juegos de luz que reflejan la perfección cristalina de la original del cuarzo.Le carbure de silicium est utilisé dans un vaste éventail d'applications, de sorte qu'un grand nombre d'industries utilisatrices, telles que les applications abrasives et de polissage, ainsi que le segment des produits réfractaires pour la catégorie cristalline sont concernés.
El carburo de silicio se utiliza en una amplia variedad de aplicaciones y, por tanto, muchas industrias emplean el material cristalino por sus aplicaciones de abrasión y pulido, y como material refractario.Les cristallines, pouvant faire l'objet d'une distinction ultérieure entre les types noir et vert, sont normalement utilisées dans la fabrication d'outils abrasifs, de meules, de produits réfractaires de haute qualité, de céramiques et de matières plastiques, etc., alors que les métallurgiques servent habituellement de support de silicium dans les opérations de fonderie et les hauts fourneaux.
El cristalino, que se clasifica a su vez en los tipos negro y verde, se utiliza normalmente en la fabricación Pour doper le silicium en N, on inclut un atome ayant cinq électrons de valence, comme ceux de la colonne V(VA) de la table périodique: le phosphore(P), l'arsenic(As) ou l'antimoine(Sb)… Cet atome incorporé dans le réseau cristallin présentera quatre liaisons covalentes et un électron libre.
Si un átomo con cinco electrones de valencia, tales como los del grupo VA de la tabla periódica(ej. fósforo(P), arsénico(As) o antimonio(Sb)), se incorpora a la red cristalina en el lugar de un átomo de silicio, entonces ese átomo tendrá cuatro enlaces covalentes y un electrón no enlazado.Par exemple, après l'implantation d'ions de nickel dans une plaquette de silicium, une couche de siliciure de nickelpeut croître avec une orientation cristalline du siliciure correspondant à celle du silicium.
Por ejemplo, tras la implantación de iones de níquel en una oblea de silicio se obtiene una capa de siliciuro de níquel que crece siguiendo la orientación del silicio de la oblea.SILICIUM TRAITEMENT CHEVEUX BAREX STYLE- SILICON fonctionnalisé Le sceau de silicium fonctionnalisé donne et crée des jeux de lumière qui reflètent la perfection cristalline du quartz d'origine.
SILICIUM TRATAMIENTO CAPILAR BAREX STYLING- SILICIO funcionalizado La junta de silicona funcionalizado da y crea juegos de luz que reflejan la perfección cristalina de la original del cuarzo.
