Exemples d'utilisation de Simplement prendre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous pouvez simplement prendre le code HTML ici!
Si quelqu'un voulait les données, pourquoi ne pas simplement prendre le satané téléphone?
Si alguien quería esa información,¿por qué no coger simplemente el maldito teléfono?Et pourrait simplement prendre le bulletin pour un couple de jours.
Quelqu'un qui veut acheter un instrument électronique, par exemple,ne peut pas simplement prendre un à un magasin.
Alguien que desea comprar un adminículo electrónico, por ejemplo,no puede tomar simplemente uno en un almacén.J'ai vu des gens simplement prendre un marteau et les frapper.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les mesures prisesprendre des mesures
de prendre des mesures
décisions prisesprendre les mesures
à prendre des mesures
mesures ont été prisesprendre des décisions
le comité prend note
les engagements pris
Plus
Plage ovale; au lac Michigan, est à seulement 2 km de la suite de lamer. Pack d'un pique-nique pour l'après-midi; ou simplement prendre une promenade.
Playa oval; en el lago Míchigan, es de sólo 2 km de las suites de mar.Paquete de un picnic en la tarde; o simplemente tomar un paseo.Et je suppose quevous ne pouvez pas simplement prendre un avion maintenant, pouvez-vous?
Y supongo que ahora no puedes simplemente subir a un avión,¿cierto?Donc, simplement prendre l'ultra fortifié château d'Hydra, et ouvrir le portail alien.
Entonces, solo tomar el ultrafortificado castillo de Hydra y abrir el portal alienígena.Et il y a des photographes en herbe quiveulent faire plus que simplement prendre des photos pour des vacances en famille.
Y hay algunos fotógrafos en ciernes quequieren hacer más que solo tomar fotos para vacaciones familiares.Je ne peux pas simplement prendre votre alibi et croire que l'homme est innocent LP.
Toutefois, s'il est presque l'heure de prendre la dose suivante,vous devez simplement prendre le comprimé suivant au moment habituel.
Sin embargo, si ya casi es hora deUn médecin est venu simplement prendre sa tension et voir s'il était cardiaque ou non.
Vino un médico solamente para tomarle la presión sanguínea y averiguar si tenía alguna dolencia cardíaca.Toutefois, s'il est presque l'heure de prendre ladose suivante, vous devez simplement prendre le comprimé suivant au moment habituel.
Sin embargo, si ya casi es hora deMais, si vous souhaitez simplement prendre amélioration du pénis complément, il est possible de prendre pour Zenerect superbe.
Pero, si usted desea simplemente tomar complemento mejora del pene, es posible Les Canadiens aiment aller au café pour travailler,rencontrer des amis ou simplement prendre un bon livre et prendre un café ou un thé.
Los canadienses disfrutan ir a los cafés a trabajar,encontrarse con amigos, o simplemente tomar un buen libro y disfrutar de un café o té.Les Ponts doivent simplement prendre le sceptre de la Première Vague, puis regardez les Secondes Vagues à droite pour le transporter avec eux.
Los Puentes simplemente toman los cetros de los Primera Ola, luego buscan al correcto Segunda Ola que pueda recibirlo.A ce moment,c'est à vous… si vous le désirez… de tout simplement prendre le temps et de le contenir dans votre espace sacré.
En este momento es para ustedes si lo desean tomen simplemente el tiempo para contenerlo al interior de su propio espacio sagrado.Mais si vous désirez simplement prendre un expresso ou un cocktail, n'hésitez pas à profiter de l'ambiance chaleureuse, décontractée et sympathique du bar.
Pero, si os apetece tomar tranquilamente un espresso o un cóctel, no dudéis en sacar provecho del ambiente caluroso, relajado y simpático del bar.Les lacs Sneekermeer, Tjeukemeer, Slotermeer ou Fluessen: vous pouvez y naviguer sans fin, mais aussi nager, surfer,faire du ski nautique ou tout simplement prendre un bain de soleil.
Podrás pasar horas navegando a vela, nadando, haciendo kitesurf,esquí acuático o, simplemente, tomando el sol en los lagos Sneekermeer, Tjeukemeer, Slotermeer y Fluessen.L'Assemblée générale devrait simplement prendre note que projet d'articles et encourager son utilisation par les États au cas par cas.
La Asamblea General debería simplemente tomar nota del proyecto de artículos y alentar su uso por los Estados en el contexto de situaciones específicas.Cependant, la qualité n'a jamais été un facteur important pour nous. Et il y a des photographes en herbe quiveulent faire plus que simplement prendre des photos pour des vacances en famille.
Sin embargo, la calidad nunca ha sido un gran factor para nosotros.Y hay algunos fotógrafos en ciernes quequieren hacer más que solo tomar fotos para vacaciones familiares.L'Assemblée générale doit simplement prendre note de ces textes et encourager leur utilisation par les États dans des circonstances spécifiques.
La Asamblea General debe limitarse a tomar nota de ellos y alentar Que vous aller jouer à Las Vegas, profitant de la nature à Portland, le shopping à Chicago, visiter le plus grandaquarium du monde à Atlanta ou simplement prendre un café dans Central Park, New York, ne vous limitez pas.
Ya sea que vaya apostando en Las Vegas, disfrutando de la naturaleza en Portland, de compras en Chicago, visite el acuario más grandedel mundo en Atlanta o simplemente tomar un café en el Central Park, NY, no te limites.Pour autant, nous devons simplement prendre acte aujourd'hui qu'une phase nouvelle et différente est en train de s'ouvrir, celle de cette Conférence intergouvernementale.
Sin embargo, hoy debemos simplemente levantar acta de que se está iniciando una fase nueva y diferente, la de la Conferencia Intergubernamental.Dans le monde de la technologie multimédia moderne,vous pouvez simplement prendre une photo du connecteur sur votre smartphone et envoyer votre boutique en ligne de consultant en photo.
En el mundo de la tecnología multimedia moderna,puede simplemente tomar una foto del conector en el teléfono inteligente y enviar su tienda en línea consultor foto.Et si nous pouvions simplement prendre ces rhodopsines sensorielles, et d'autres molécules, et les installer sur certaines de ces autres cellules restantes pour les transformer en petites caméras?
Asi que¿Que tal si pudiéramos solo tomar estas canalrodopsinas y otras moléculas e instalarlas en alguna de estas otras células libres y convertirlas en pequeñas cámaras?Iv. L'administration ouson représentant dûment autorisé devrait simplement prendre la décision(rendre une ordonnance d'expulsion, par exemple) et veiller à ce qu'elle soit promptement et strictement appliquée Oui/Non.
Iv.¿El gobierno, ouna persona debidamente autorizada, debería simplemente tomar una decisión(por ejemplo, dictar una orden de desalojo), que se supone se aplicará estrictamente y a la brevedad? Sí/No.L'administration ouson représentant dûment autorisé devrait simplement prendre la décision envisagée(par exemple, rendre une ordonnance d'expulsion) et veiller à ce qu'elle soit promptement et strictement appliquée Oui/Non.
El gobierno, o una persona debidamente autorizada, debería simplemente tomar una decisión(por ejemplo, dictar una orden de desalojo), que se supone sería cumplida estrictamente y a la brevedad Sí/No.Les hommes qui souffrent de cette question doivent simplement prendre des herbes telles que Butea Superba Capsules pour arrêter l'achèvement rapide, vous allez perdre la confiance et ses partenaires particuliers perdre aussi compter sur eux.
Los hombres que sufren de este problema deben simplemente tomar hierbas como Butea Superba Cápsulas para detener la rápida finalización perderá la confianza y sus socios particulares también pierden confían en ellos.Ce ne serait pas absolument fantastique si vous pouviez simplement prendre un morceau de logiciel, la pointer vers le marché et rester les bras croisés à regarder l'argent couler mois après mois? Avouons-le- que est pas réaliste.
¿No sería absolutamente fantástico si pudieras simplemente tomar una pieza de software, apunte con él hacia el mercado y 
