Exemples d'utilisation de Site web du programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Site web du programme.
Tous les bulletins d'informationpeuvent être consultés sur le site Web du Programme.
Todas las actualizaciones trimestralespueden ser consultadas en el sitio web del PCI.Site Web du Programme mondial de recensements.
Sitio en Internet del Programa Mundial de Censos.Accueille également avec satisfaction la création du site Web du Programme d'assistance;
Site web du programme REFIT de la Commission européenne.
Página web del programa REFIT de la Comisión Europea.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau site website web officiel
wide webweb officiel
autres sites webun nouveau site webpropre site weble site web officiel
présent site webnotre site web officiel
Plus
Les résultats des tests de substancesradioactives sont postés sur le site web du programme.
Los resultados de los controles de lassustancias radiactivas se colocan en la página web del programa.Site Web du Programme de comparaison internationale.
Sitio del Programa de Comparación Internacional en la Web.Les consultations par voie électronique sesont faites à travers le site Web du Programme présidentiel des droits de l'homme.
La consulta electrónica se realizó a través de la página web del Programa Presidencial de DDHH.Site Web du programme à temps partiel http:// msb. georgetown. edu.
Sitio web del programa a tiempo parcial http:// bit más significativo. Georgetown. edu.Ces articles sont affichés sur le site Web du Programme dans les six langues officielles de l'ONU.
Estos documentos están publicados en el sitio web del Programa sobre el Holocausto en los seis idiomas oficiales de la Organización.Site Web du Programme mondial de recensements de la population et des logements 2010.
Sitio web sobre el Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010.Afin d'encourager l'utilisation des données et des méthodes du PCI,le Bureau mondial a actualisé le site Web du Programme.
A fin de promover la utilización de los datos y metodologías Site Web du programme à temps partiel http:// www. professionalmba. illinois. edu.
Sitio web del programa a tiempo parcial http:// www. professionalmba. illinois. edu.
Le premier rapport a été présenté en juin de cette année etpublié sur le site Web du Programme présidentiel des droits de l'homme.
El primero de esos informes se presentó en junio Site web du Programme- interactif- pour la jeunesse du PNUE.
Sitio en la web del Programa Les statistiques du secteur public accessibles sur le site Web du programme concernent essentiellement la rémunération et l'emploi dans le secteur public.
Las estadísticas Site web du programme LIFEec. europa. eu/life(voir base de données des projets) o m mission eu r © C.
Sitio web del programa LIFEec. europa. eu/life(véase la base de datos Par ailleurs, le Centre propose un nouveau service enrelation avec ses activités concernant l'élargissement: le site web du programme de formation de l'Académie Reitox.
En este momento el Observatorio presta otro servicio nuevo relacionado con susactividades en el ámbito de la ampliación: la página web del programa de formación de la Academia Reitox.Tenue du site Web du Programme de formation à la gestion des catastrophes.
Mantenimiento Pour faire mieux comprendre son action, le Bureau de coordination du Programme d'action mondial a modernisé etactualisé le site Web du Programme d'action mondial.
Para mejorar la comprensión de esa labor, en 2005, la Oficina de Coordinación À temps partiel site Web du programme de formation à distance http:// lances. okstate. edu/ à distance.
Sitio web del programa el aprendizaje a distancia-Tiempo Parcial http:// lanzas. okstate. edu/ distancia.Dans ces paragraphes, l'Assemblée générale, entre autres,accueillerait avec satisfaction la publication sur Internet de divers documents et publications juridiques et la création du site web du Programme d'assistance.
Entre otras cosas, en ellos se acogecon satisfacción la publicación en la Internet de varias publicaciones y documentos jurídicos y la creación Sur le site Web du programme Tolérance, on recense déjà 300 projets portant sur divers domaines d'activité.
En el sitio web del programa Tolerancia ya se han registrado 300 proyectos en diversas esferas de actividad.Un autre projet consisterait à inviter des spécialistes du monde entier à proposer,pour affichage sur le site Web du programme, des textes sur l'importance qui s'attache à enseigner l'Holocauste.
Otro proyecto consiste Une section particulière du site web du programme des mers régionales est consacrée au problème mondial des déchets marins.
Se ha dedicado una sección completa Le PROE s'est engagé à échanger des informations sur le programme d'adaptation qu'il mène dans la région du Pacifique etles enseignements tirés en la matière sur le site Web du programme de travail de Nairobi.
El SPREP prometió compartir la información sobre su actual labor de adaptación en la zona Ces résultats devraient être publiés sur le site web du programme afin que les citoyens puissent être informés de l'état d'avancement du programme et de ses résultats.
Estos resultados deben ser publicados en la página web del programa para que los ciudadanos puedan conocer cómo se desarrolla y cuál es la utilidad Le site Web du Programme> permet de se renseigner sur ces activités grâce à des liens avec les sites Web du Haut Commissariat aux droits de l'homme et des partenaires de l'ONU dans ce domaine.
El sitio en la Web del programa"Las Naciones Unidas trabajan para usted" amplía estos proyectos con vínculos al Le Département de l'informationa mis à jour le site Web du programme dans les six langues officielles afin de faciliter l'accès aux activités du programme commémoratif dans le monde entier.
El Departamento de Información Pública actualizó el sitio web del programa en las seis lenguas oficiales para facilitar el acceso mundial a las actividades En outre, le site Web du programme de l'Institut sur les technologies de l'information et le développement social contenait sept documents dans leur intégralité alors que le site du projet sur les sociétés déchirées par la guerre en contenait six.
Además, el sitio en la Web del Programa sobre Tecnologías de 
