Exemples d'utilisation de Smiths detection en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Référence du produit Smiths Detection.
Número Smiths Detection équipe l'aéroport de Manille de scanners corporels.
En Octobre 2005, LiveWave a été acheté par Smiths Detection.
Smiths Detection adquirió LiveWave en el mes de octubre de 2005.Smiths Detection met la science au service des professionnels de la sécurité.
Smiths Detection toma la ciencia del laboratorio y la pone en manos de profesionales de la seguridad.BioCheck est un produit de 20/20 BioResponse, dont Smiths Detection est le distributeur dans le monde entier.
Smiths Detection es un distribuidor internacional del BioCheck fabricado por 20/20 BioResponse.Smiths Detection va fournir des systèmes d'inspection mobile à la douane paraguayenne.
Smiths Detection gana contrato para suministrar Sistemas de inspección móvil a la Aduana de Paraguay.Le détecteur de tracesd'explosifs dernière génération de Smiths Detection obtient la certification du STAC.
El detector de trazas deexplosivos de la próxima generación de Smiths Detection obtiene certificación del STAC de Francia.Smiths Detection sélectionné pour fournir des systèmes d'inspection mobiles à la douane nicaraguayenne.
Smiths Detection gana contrato para suministrar Sistemas de inspección móvil a la Aduana de Paraguay.Les données fournies par les appareils d'inspection-filtrage de Smiths Detection sont automatiquement archivées par les applications FirstView-LINX.
Los datos claves asociados con la tecnología de inspección de Smiths son automáticamente archivados mediante las aplicaciones de FirstView LINX.Smiths Detection accompagne ses clients dans tous les aspects de leur activité qui touchent à la sécurité.
Smiths Detection está dispuesto de asistir a clientes con cualquier aspecto de su empresa donde se necesitan servicios de seguridad.Support technique et ReachbackID* Notre équipe de support technique s'assure que nos clients peuvent avoir une confiance maximale dans laperformance de leurs équipements fournit par Smiths Detection, partout et à tout moment.
Apoyo técnico y ReachBackID Nuestro equipo de soporte técnico asegura que nuestros clientes puedan tener máximaconfianza en el desempeño de sus equipos Smiths Detection en cualquier lugar, en cualquier momento.Chez Smiths Detection, nous investissons massivement dans la réactivité et la compétence de notre réseau de support mondial.
En Smiths Detection, hemos invertido significativamente en desarrollar una red de servicio y asistencia global, con alta capacidad de….Watford(Royaume- Uni), le 17 mars 2015. La Conférence européennede l'aviation civile(CEAC) vient de certifier le IONSCAN 600, le dernier- né des détecteurs de traces d'explosifs, portatif et sans source radioactive, de Smiths Detection.
Watford, Reino Unido, 17 de marzo de 2015-El IONSCAN600 recientemente lanzado por Smiths Detection, un detector de explosivos portátil y no radioactivo, obtuvo una aprobación clave de la CEAC Conferencia Europea de Aviación Civil.Smiths Detection fournit des technologies qui limitent les activités illégales et minimisent les menaces, sans affecter les échanges mondiaux.
Smiths Detection brinda tecnologías que limitan las actividades ilegales y minimizan las amenazas, sin afectar el comercio internacional.Depuis plus d'un siècle, les rayons X révèlent ce qui était jusqu'alorsinvisible à l'œil nu. Smiths Detection développe des produits à base de rayons X depuis plus de 40 ans, ce qui lui a permis de s'imposer comme leader mondial dans la mise en œuvre de cette technologie.
Durante más de 100 años la tecnología de rayos X ha sido fundamental en laexposición de detalles invisibles al ojo humano. Smiths Detection ha estado involucrado en el desarrollo de la tecnología de rayos X durante más de 40 años, lo que ha dado como resultado que seamos líderes del mercado mundial en la implementación exitosa de esta tecnología.Smiths Detection propose une gamme complète de solutions, depuis les rayons X jusqu'à la détection de traces en passant par l'identification des agents chimiques.
Productos y soluciones Smiths Detection proporciona un amplio rango de soluciones, principalmente a través de sistemas de rayos X, detección de rastros y equipos de identificación.Nous avons repensé la conception du HS 180180-2is en réexaminant chaque fonction essentielle, explique Hans Zirwes, vice-président en charge des ventes mondiales chez Smiths Detection. Nous sommes fiers de proposer à nos clients un produit d'une fiabilité et d'une performance inégalées.
Hans Zirwes,Vicepresidente Les appareils à rayons X de Smiths Detection se distinguent par la dose de rayonnement extrêmement faible qu'ils émettent.
Una característica especial Smiths Detection est leader mondial de la détection et de l'identification de menaces, spécialisé dans les systèmes d'inspection et de détection des objets dangereux et illégaux.
Smiths Detection es líder mundial en tecnologías de detección e identificación, especializándose en sistemas de exploración para la detección de artículos ilegales y peligrosos.Wiesbaden(Allemagne), le 1er octobre 2014- Smiths Detection présente aujourd'hui son nouveau scanner à double vue HI-SCAN180180-2ispro, destiné à l'inspection-filtrage de fret et de colis de grande taille.
Wiesbaden, Alemania, 1 de octubre de 2014- Smiths Detection lanza hoy HI-SCAN 180180-2is pro, un sistema avanzado de rayos X de doble visión para la revisión de cargas terrestres, cargas aéreas y correo a gran escala.Smiths Detection, Inc. est en charge des produits et programmes spéciaux destinés par exemple au ministère américain de la défense ou aux agences de sécurité intérieure.
Smiths Detection, Inc. es responsable de la ejecución de productos y programas especializados para grupos como el Departamento de Defensa y Agencias de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.Le système de détection des menaces biologiques de Smiths Detection utilise des détecteurs complémentaires pour identifier des agents spécifiques, en temps réel et avec un degré de fiabilité élevé.
Una serie de sensores complementarios opera en el Biologcal Detection System de Smiths Smiths Detection est le numéro 1 mondial des systèmes de sécurité agréés par les pouvoirs publics pour la détection des menaces chimiques, biologiques, radioactives et des marchandises de contrebande.
Smiths Detection es el proveedor líder en el mundo de sistemas de seguridad regulados por el gobierno para detectar amenazas químicas, biológicas, explosivas, radiactivas y de contrabando.Formation au produit de renommée internationale Smiths Detection offre une gamme variée de programmes complets de produits et de certification pour tous les niveaux d'utilisateurs, y compris les cours d'opérateurs, techniques et d'experts.
Capacitación en productos de primer nivel Smiths Detection ofrece una variada gama de programas integrales de productos y certificación para todos los niveles de usuarios, lo cual incluye cursos de operador, técnico y perito.Smiths Detection Inc. est une filiale de Smiths Detection, leader mondial de la sûreté et de la sécurité, qui conçoit et fabrique des solutions de pointe capables de détecter et d'identifier diverses menaces, tels qu'explosifs, agents chimiques ou biologiques, radioactivité, stupéfiants, armes ou encore marchandises de contrebande.
Smiths Detection Inc. diseña y fabrica sistemas y soluciones avanzadas para detectar e identificar amenazas que incluyen explosivos, reactivos químicos, peligros biológicos, nucleares, radiación, narcóticos, armas y contrabando. Es una subsidiaria de Smiths Detection, líder mundial en tecnologías de seguridad y vigilancia.Notre réseau mondial detechniciens service client Smiths Detection, renforcé par nos prestataires agréés, assure des interventions sur site et remet vos installations en service en moins de 24 heures en moyenne.
Nuestra red global Chez Smiths Detection, nous savons à quels défis les utilisateurs de nos produits sont confrontés: ils doivent prendre des décisions souvent lourdes de conséquence, dans un délai généralement très bref et dans des conditions difficiles.
En Smiths Detection somos conscientes de las necesidades de los usuarios de nuestros equipos: tienen que tomar decisiones, muy a menudo en tiempos cortos y en condiciones difíciles.Les solutions de sécurité de pointe commercialisées par Smiths Detection comprennent les scanners Smiths Heinmann, qui intègrent les dernières avancées de la technologie des rayons X pour aider le personnel de sécurité dans ses tâches quotidiennes.
Las soluciones Tous sont vulnérables. Smiths Detection propose des solutions rentables et efficaces pour répondre aux menaces qui changent de maniere constante, en investissant constamment dans de nouvelles technologies et solutions.
Todos son vulnerables. Smiths Detection brinda soluciones eficaces y económicas para responder ante amenazas rápidamente cambiantes, por medio de la inversión constante en nuevas tecnologías y soluciones.Le principal centre de formation client de Smiths Detection Inc. est situé à son siège nord-américain d'Edgewood,dans le Maryland(États-Unis). Smiths Detection est une société du groupe Smiths, acteur majeur de la technologie dans le monde.
El importante centro de capacitación de clientes deSmiths 
