Exemples d'utilisation de Sofia coppola en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lost in translation(2003) de Sofia Coppola.
Lost in Translation de Sofia Coppola.Sofia Coppola, cinéaste américaine.
Sofía Coppola, actriz y cineasta estadounidense.Marie-Antoinette, film réalisé par Sofia Coppola.
María Antonieta(2006), película por Sofia Coppola.RENCONTRE- Sofia Coppola:"La musique m'inspire et elle influence mes films.
ENCUENTRO- Sofia Coppola:"La música me inspira e influencia mis películas.Je ne veuxpas coucher avec une débutante, comme Sofia Coppola.
Pero no querríameterme hasta el fondo con una novata como Sofia Coppola.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il inspirera énormément Sofia Coppola lors du tournage de Virgin Suicides en 1999.
Dunst había colaborado previamente con Coppola en 1999 la película Las vírgenes suicidas.Spike Jonze aété marié avec la réalisatrice Sofia Coppola de 1999 à 2003.
Sofia Coppola est la fille du réalisateur Francis Ford Coppola et d'Eleanor Coppola. .
Sophia Coppola, directora de cine, hija de Eleanor Neil y Francis Ford Il aura encore plus de succès après avoirété adapté au cinéma par Sofia Coppola en 1999.
Adaptada al cine contítulo homónimo en 1999 por Sofia Coppola.Je regarde le dernier film de Sofia Coppola en vitesse x20 pour le faire ressembler à un film normal.
Estoy viendo la última película de Sofia Coppola a 20x de velocidad para hacerla parecer como una película normal.La chanson apparaît dans une scène du filmLost in Translation de Sofia Coppola.
La torre se hizo famosa al aparecer en la películaLost in Translation de Sofia Coppola.De Gaspar Noé à Sofia Coppola, les contrastes lumineux offerts par la métropole nippone fascinent, inspirent et nous plongent dans un monde futuriste, presque irréel.
Desde Gaspar Noé hasta Sofia Coppola, los contrastes luminosos que ofrece la metrópolis japonesa nos fascinan, inspiran y sumergen en un mundo futurista, casi irreal.En 2006, elle interprète le rôle de lacomtesse du Barry dans le film de Sofia Coppola, Marie-Antoinette.
El 2006, fue interpretara por la actriz escocesaShirley Henderson en la película María Antonieta de Sofia Coppola.
Révélée en 1999 grâce àThe Virgin Suicides, Sofia Coppola confirme quatre ans plus tard avec Lost in Translation, Oscar du meilleur scénario, que c'est derrière la caméra qu'elle entend tracer son chemin.
Sofia Coppola se dio a conocer en 1999 con Las vírgenes suicidas y cuatro años más tarde, ganando el Óscar al Mejor guión con Lost in Translation, confirmó que su vida estaría detrás de la cámara.Life Without Zoë, est écrit et réalisé par Francis Ford Coppola, assisté de sa fille Sofia Coppola pour l'écriture.
Life Without Zoe(Vida sin Zoe), dirigida por Francis Ford Née à New-York, Sofia Coppola a grandi au nord de la Californie. Après un premier court métrage"Lick the Star"(1998), elle fait ses débuts derrière la caméra pour un long métrage avec"The Virgin Suicides" en 1999.
Sofia Coppola nació en Nueva York y creció en el norte de California. Después de su primer cortometraje,"Lick the Star"(1998), hizo sus comienzos detrás de la cámara dirigiendo un largometraje con"The Virgin Suicides" en 1999.Cinq mois, six continents, et une tournée promotionnelle représentative de tespensées aux côtés des photographes par Sofia Coppola.
Cinco meses, seis continentes. y una guía de la gira parapresentar tus meditaciones junto a las fotografías de Sofia Coppola.Le décor choisi par la réalisatrice Sofia Coppola n'est évidemment pas la seule raison de son succès aux Oscars, mais à l'inverse, le film a rendu son lieu de tournage célèbre: une grande partie du film se déroule dans l'hôtel de luxe« Park Hyatt» à Tokyo.
Aunque el éxito mundial de estapelícula dirigida por la directora Sofia Coppola y ganadora de un oscar no se debe necesariamente a su localización, lo cierto es que el lugar ha cobrado cierto grado de fama gracias a la película: gran parte de la película fue filmada en el lujoso hotel Park Hyatt de Tokio.Les films présentés cette année incluent des œuvres de cinéastesaméricains tels que Woody Allen et Sofia Coppola, ainsi qu'une sélection française et internationale.
Este año se incluyen películas de cineastas americanos comoWoody Allen y Sofia Coppola pero también películas francesas e internacionales.La distribution comprend Al Pacino, Diane Keaton, Talia Shire et Andy García comme acteurs principaux et Eli Wallach, Joe Mantegna, George Hamilton,Bridget Fonda et Sofia Coppola comme acteurs secondaires.
El film está protagonizado por Al Pacino, Diane Keaton, Talia Shire, Andy García, Eli Wallach, Joe Mantegna, Raf Vallone, George Hamilton,Bridget Fonda y Sofia Coppola.Deux des plus récents de ses treize livres de littérature non-romanesque sont Marie Antoinette: The Journey(2001, 2002), qui est devenu le film Marie-Antoinette,dirigé par Sofia Coppola, avec Kirsten Dunst dans le rôle-titre, et Love and Louis XIV: The Women in the Life of the Sun King 2006.
Dos de los más recientes de sus trece libros no ficticios son María Antonieta: El viaje(2001, 2002), en que se basó la película María Antonieta(2006),dirigida por Sofia Coppola, con Kirsten Dunst en el papel principal, y Amor y Luis XIV: Las mujeres en la vida del Rey Sol 2006.Il est aussi le petit-fils du compositeur Carmine Coppola, le neveu du réalisateur Francis Ford Coppola et de l'actrice Talia Shire,ainsi que le cousin germain des réalisateurs Sofia Coppola et Roman Coppola et de l'acteur Jason Schwartzman.
Por parte de su padre, es sobrino del director Francis Ford Enfin, trois programmes audiovisuels viennent compléter l'installation: un diaporama de photographies autour des artistes Paul Ducuing(1867-1949) et Gustave Hierholtz(1887-1956), en écho aux moulages de la période coloniale; un programme consacré aux photographies de Désiré Charnay et aux moulages de grands sites mexicains; des extraits de deux films de fiction,Somewhere de Sofia Coppola et Voyage en Italie de Roberto Rossellini où le moulage en plâtre et la prise d'empreinte sont mises en exergue.
Por último, tres programas audiovisuales completan la instalación: una presentación de fotografías en torno a los artistas Paul Ducuing( 1867-1949) y Gustave Hierholtz( 1887-1956), en sintonía con los moldes de la época colonial; un programa dedicado a las fotografías de Désiré Charnay y a los grandes emplazamientos mexicanos; fragmentos de dos películas de ficción,Somewhere de Sofia Coppola y Viaje a Italia de Roberto Rossellini, donde se destacan el molde de yeso y la toma de huellas.Coppola se justifie d'avoir choisi Sofia.
La liste est longue et porte les noms de Joan Miró, Hemingway, Jean-Paul Sartre,Steven King, Sofia Loren ou Francis Ford Coppola.
La lista es larga e incluye personajes como Joan Miró, Jean Paul Sartre,Steven King, Sofia Loren y Francis Ford Coppola.Coppola lance sa fille, Sofia, dans le rôle du nouveau-né de Connie et Carlo, Michael Francis Rizzi dans la scène du baptême de la fin du film.
Sofia Coppola desempeñó el papel de Michael Francis Rizzi, el sobrino recién nacido de Michael Corleone, en la escena del bautismo, al final de la primera película.Au Flore, le cinéma américain est aussi largement représenté: Sharon Stone aime y déguster du champagne, Robert de Niro passe de longues matinées à observer les passants,Francis Ford Coppola déclare sur une chaîne française que son rêve est de vivre à St-Germain des Prés pour pouvoir chaque matin prendre son petit déjeuner au Flore sa fille Sofia est une fidèle.
En el Flore, el cine americano también está presente: Sharon Stone ama degustar champán, Robert de Niro pasa las mañana contemplando los transeúntes,Francis Ford Coppola declaró en un canal francés que su sueño es vivir en St-Germain-des-Près para poder tomar su café todas las mañanas en el Flore su hija Sofia es una clienta fiel.Description des chambres: Be Jardin Escondido by Coppola studio, chambres et suites: les studios, chambres et suites spacieux portent les noms de membres de la famille coppola et de personnalités qui ont inspiré le film'tetro''- studio de nieta, suite cortazar, suite bolaño,suite sofia, suite romaine, suite ellie et suite francis.
Descripción de habitaciones: Be Jardin Escondido by Coppola Estudio, habitaciones y suites: los espaciosos estudios, habitaciones y suites llevan el nombre de los miembros de la familia Coppola y las personalidades que inspiraron la película''tetro'': el estudio de Nieta, suite Cortazar, suite Bolaño, suite Sofia, suite Romana, suite Ellie y suite Francis.Grâce à Daniela Coppola, responsable à SOFIA de ce partenaire, AJAM a reçu au courant des dernières années des subventions importantes des organismes donateurs internationaux, ce qui leur a permis de poursuivre et même d'étendre leurs activités.
Gracias a Daniela Coppola, responsable de este asociado dentro de SOFIA, AJAM ha recibido becas significativas de agencias donantes en los últimos años, lo que le ha permitido continuar e incluso expandir sus actividades.
