Exemples d'utilisation de Soirs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle travaille les soirs?
¿Trabaja de noche?Tous les soirs, ils viennent me prendre la tête.
Siempre vienen de noche y me molestan.Surtout les soirs de bal.
Sobre todo, en noches de baile.Tu dépenses 1.000$ de champagne tous les soirs?
¿Gastas $1.000 por noche en champaña?Je sors tous les soirs, je picole et je rentre.
Salir de noche, pillar un ciego y volver.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le même soirun autre soirlibre ce soirseule ce soirjuste pour ce soirun grand soirbon soirbelle ce soirlibre demain soirle soir venu
Plus
Elle a été souvent là les soirs d'école.
Ha estado aquí mucho en noches de semana.La plupart des soirs nous auront des groupes.
Ils se rencontrent les mercredis soirs.
Mercredis soirs,"7h00 à 10h00.
J'ai si peur quandje reste seule ici, tous les soirs!
Me da miedo cuandoestoy sola, y sales de noche.Ta fille se demandait tous les soirs si tu allais rentrer.
Y tu hija nunca sabía si volverías a casa de noche.Et tous les soirs, je me blottirai contre mon fiancé, Bumper.
Y luego, de noche me acurrucaría con mi prometido, Bumper.Il vient et il repart, mais la plupart des soirs, ouais.
Viene y va, pero sí está Avoir mes samedis soirs et voir mon petit ami.
Tener un sábado a la noche libre, poder ver Les soirs d'été, la terrasse est forcément un must.
Un type lui fait faire Ia même chose tous Ies soirs.
Hay un fulano que la obliga a hacer Certains soirs, la musique m'aidait à y arriver.
Muchas de las noches, esa música era Vous suivrez des cours sur vos emplois matins et soirs.
Irán a clases en sus trabajos La plupart des soirs, oui, j'essaie d'avoir une promotion?
Il jouait de l'accordéon tous les samedi soirs chez Dooley.
Tocaba Tous les dimanches soirs on fait la fête ensemble.
Y todos Le père Egan commen cera à yaller régulièrement les dimanches soirs.
En quelques soirs ici,… vous maîtriserez parfaitement notre danse.
Restaurant fermé les lundis, vendredis soirs et dimanches soirs.
Restaurante cerrado Tous les samedis soirs, chez nous, c'était soirée film.
Todos Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique. Sept soirs d'affilée, c'était génial.
Tous les vendredis soirs, toi et tes potes, vous jouez aux dés?
Todos Tu t'appelles Jessica tous Ies soirs, comme si ça ne te dérangeait pas?
¿Te harás llamar Jessica todas las noches y fingir que no te afecta?J'ai travaillé presque tous les soirs avec un gars pour construire un double.
Estoy trabajando de noche con un tipo que arma botes para hacer un duplicado.La légende veut que les soirs de pleine lune, Belial peut être recréé.
Según 
