Exemples d'utilisation de Son nom en vain en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
N'utilise pas son nom en vain!
¡No uses su nombre en vano!L'Éternel ne laisserapoint impuni celui qui prendra son nom en vain.
El Señor no dejará sincastigo al que tome Su nombre en vano.Ne prononce pas Son nom en vain, Vester, pas dans Sa maison.
Ils parlent contre Dieu et prennent Son nom en vain.
Hablan Deuxièmement, prendre Son nom en vain signifie se moquer de Dieu et c'est un péché.
Segundo, tomar Su nombre en vano es burlarse de Dios, por esta razón es un pecado.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même nomnoms communs
noms communs anglais
un nouveau nomnom du secrétaire général
autres nomsnom du requérant
un faux nomle vrai nomdigne de ce nom
Plus
Utilisation avec des verbes
connu sous le nomporte son nomporte le nomsaisissez le nominsérer le nomchanger le nomagit au nomprend le nomsaisissez un nomnom figure
Plus
Utilisation avec des noms
nom du groupe
nom de la communauté
nom des états
nom du gouvernement
nom des pays
normalisation des nomsnom du comité
nom de mon groupe
nom du père
nom de jésus
Plus
Ils adorent en vain, et prennent ainsi son nom en vain.
Ellos adoran Commandement de 3ème: Tu ne prendras point le nom de l'Éternel, ton Dieu en vain, car l'Éternel ne laisserapoint impuni celui qui prendra son nom en vain.
Tercero mandamiento: No tomarás el Ne prononcez pas son nom en vain.
No digas su nombre en vano.Mais le Seigneur n'a pas étécrucifié pour qu'on emprunte son nom en vain.
Pero el Señor no murió Chers frères et soeurs en Christ, si vous honorez Dieu de tout votre coeur,vous ne prendrez pas Son nom en vain et vous ferez toutes choses en Le vénérant.
Amados hermanos y hermanas La version inspirée du Troisième Commandement est comme suit:« Tu ne prendras point le Nom de YAHUVEH ton DIEU, en vain; car YAHUVEH ne laisserapoint impuni celui qui prendra son Nom en vain.
La inspiración del Tercer Mandamiento es como sigue: No tomarás el Quiconque nomme le nom du Christ et qui ne se sépare pas de l'iniquité,ils ne font que prendre son nom en vain, et contracte une culpabilité sur leurs âmes.
Cualquiera que La Minute de Vérité Leçon 28 Quand le Doigt de Dieu Écrit Écran 13 Troisième Commandement: Exode 20:7 Commentaire Tu ne prendras point le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain; car l'Éternel ne laisserapoint impuni celui qui prendra Son nom en vain.
El Momento de la Verdad Lección 28 Cuando el Dedo de Dios Escribe Pantalla 13 Tercer Mandamiento: Éxodo 20:7 Comentario No tomarás Dire un mensonge au nom de Dieuest aussi prendre son nom en vain.
Decir una mentira Il me semble qu'une femme dans votre position préfèrerait êtredans les bonnes grâces du Seigneur au lieu d'utiliser son nom en vain.
Parece que una mujer Psaume 139:20 Regarde,et de voir qui sont ceux qui prennent son nom en vain, puis lire Mal.
Mira el Salmo 139:20,y ver que son los que toman su nombre en vano, y después lee Mal.Tu ne prendras pas le nom de l'Eternel ton Dieu en vain, car l'Eternel n'absoudra point celui qui prendra son nom en vain.
No tomaras el Tu ne prendras point le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain; car l'Éternel ne laisserapoint impuni celui qui prendra son nom en vain.
No tomarás Tu ne prendras point le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain; car l'Éternel ne laisserapoint impuni celui qui prendra son nom en vain.
No tomarás el Tu ne prendras point le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain; car l'Éternel ne laisserapoint impuni celui qui prendra son nom en vain.
No tomarás el Tu ne prendras point le nom de l'Eternel, ton Dieu, en vain; car l'Eternel ne laisserapoint impuni celui qui prendra son nom en vain.
No tomarás Tu ne prendras pas le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain; car l'Éternel ne tiendrapas pour innocent celui qui prendra son nom en vain.
No tomarás LS Tu ne prendras point le nom de l'Eternel, ton Dieu, en vain; car l'Eternel ne laisserapoint impuni celui qui prendra son nom en vain.
RV No tomarás el Tu ne prendras point le Nom de l'Eternel ton Dieu en vain; car l'Eternel ne tiendra point pourinnocent celui qui aura pris son Nom en vain.
No tomaras Tu ne prendras point le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain; car l'Éternel ne tiendra point pourinnocent celui qui aura pris son nom en vain.
No tomarás el Dt 5, 11 Tu ne prendras point le nom de l'Eternel, ton Dieu, en vain; car l'Eternel ne laisserapoint impuni celui qui prendra son nom en vain.
Dt 5, 11 No tomarás Car nul ne peut appeler Jésus Seigneur si ce n'est par le Saint-Esprit; et tous ceux qui appellent Christ Seigneur sans le Saint-Esprit,prennent son nom en vain.
Porque nadie puede llamar a Jesús Señor sino por medio del Espíritu Santo; y todos los que llaman a Cristo Señor sin el Espíritu Santo,toman su nombre en vano.III. Tu ne prendras pas le nom de l'Eternel, ton Dieu, en vain, car l'Eternel ne tiendrapas pour innocent celui qui prendra son nom en vain.
Tercero mandamiento: No tomarás el Deuxième commandement Tu ne prendras point le nom de l'Eternel, ton Dieu, en vain, car l'Eternel ne laissera pointimpuni celui qui aura pris son nom en vain.
El segundo mandamiento No tomarás el 
