Exemples d'utilisation de Sont aussi inclus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les travaux de réparation sont aussi inclus dans cette rubrique.
También se incluyen las reparaciones de edificios.Le schéma du circuit,les fichiers Eagle et les captures d'écran sont aussi inclus.
El diagrama del circuito,los archivos de Eagle y pantallas tambien estan incluidas.De nombreux résultats en bref sont aussi inclus dans le magazine research*eu consacré aux résultats.
Muchos Resultados resumidos se recogen también en la revista de resultados research*eu.Les Indianapolis Olympians, qui avaient été créés pourjouer en NBL en 1949-1950 sont aussi inclus dans la BAA.
Indianapolis Olympians, un equipo en expansión programado para jugar en laNBL en la temporada 1949-50, fue incluido también en la BAA.Les immeubles en construction sont aussi inclus, même s'ils nesont classés que lorsque terminés.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
wi-fi gratuit petit-déjeuner inclusinclus dans le prix
inclure des informations
documentation incluse compatibilité
inclure des dispositions
inclus dans la liste
draps inclusinclus dans le tarif
programme inclutinclure des mesures
Plus
Utilisation avec des adverbes
non inclustout inclusincluent également
aussi inclureincluent notamment
inclut désormais
il inclut également
incluent aussi
inclut non seulement
elle inclut également
Plus
Tous les prix s'entendent toutes taxes comprises. Les frais de transport(par courrier Prioritaire),d'administration et d'emballage sont aussi inclus.
Todos los precios llevan el IVA UAEDressCode: Les hommes sont aussi inclus, ils doivent appliquer le code vestimentaire: uaedresscode.
UAEDressCode: Los hombres también están incluidos, deben aplicar la vestimenta adecuada.: uaedresscode.Deux autres manuels, Emacs Lisp Reference Manual de Bill Lewis, Richard Stallman et Dan Laliberte, et Programming in EmacsLisp de Robert Chassell sont aussi inclus.
Otros dos manuales, el Emacs Lisp Reference Manual(Manual de Referencia de Emacs Lisp), por Bill Lewis, Richard Stallman y Dan Laliberte, y Programming in Emacs Lisp(Programando en Emacs Lisp)por Robert Chassell, se incluyen también.Des morceaux plusproches du rock occidental sont aussi inclus, avec la participation notamment de Ringo Starr et Eric Clapton.
El músico también incluyó una porción instrumental más cercana al rock con las colaboraciones de Tony Ashton, Eric Clapton, Ringo Starr y Peter Tork.Sont aussi inclus dans le champ d'application les effets éventuels d'un conflit armé interne sur les relations conventionnelles de l'État concerné par un tel conflit avec un autre État.
En consecuencia, también incluye el posible efecto de un conflicto armado interno en las relaciones convencionales del Estado afectado con otro Estado.Notre haute performance Brass Ensemble Dart fait le jeu de fléchettes dans le 21ème siècle à l'aide de poignées rainurées machine et les canons en laiton avec d'excellents vols de lascène. arbres composés sont aussi inclus.
Nuestro Alto Rendimiento de latón Dart Set trae el juego de dardos en el siglo 21 mediante el uso de máquina ranurados y apretones de barriles de latón, con excelentes vuelos escénicas.ejes compuesto también se incluyen.Sont aussi inclus dans la vaste gamme de points proposée par la BERNINA 550 QE: dix points conçus pour coudre les boutonnières, les œillets ou les boutons et quatre alphabets.
Además, hay que añadir diez puntadas para ojales, ojetes y costura de botones y cuatro alfabetos de costura al amplio repertorio de puntadas de la BERNINA 550 QE.Ces projets, communs au Pérou et au Brésil et représentant un total de 6 centrales hydroélectriques, sont aussi inclus dans l'Accord énergétique qui aété signé à Manaos l'an dernier et dans le cadre duquel le Pérou devrait exporter 6000 MW vers son voisin.
Estos proyectos conjuntos entre Perú y Brasil están además incluidos dentro del Convenio Energético firmado en Manaos el año pasado, y bajo cuyo marco el Perú exportaría 6,000 MW al vecino país, con un total de seis centrales hidroeléctricas en proyecto.Les indicateurs du handicap sont aussi inclus à ce niveau; en effet, ils combinent le fonctionnement et l'information sur l'environnement pour décrire la mesure dans laquelle tous les citoyens peuvent participer à la vie de la société.
Los indicadores de discapacidad también se incluyen en este apartado, pues no sólo aportan información sobre la capacidad funcional, sino Alors que les thèmes mentionnés ci-dessus déterminent les objectifs globaux de BioMar,un certain nombre d'autres thèmes sont aussi inclus dans les programmes de recherche et de développement du groupe; chacun joue un rôle important pour permettre de développer l'aquaculture.
Mientras que los temas mencionados anteriormente constituyen los objetivos generales, en losprogramas de investigación y desarrollo de BioMar también se incluyen diversos temas. Cada uno de estos temas representa un papel importante en el desarrollo de la acuicultura.Le créancier garanti étant en possession du bien grevé, il sera le plus souvent le mieux placé pour en percevoir le produit monétaire(recettes ou fruits civils)ou non monétaire fruits naturels, qui sont aussi inclus dans la définition du terme"produit", voir Introduction, section B, Terminologie.
Dado que el acreedor garantizado ejerce la posesión, Un goûter est aussi inclus dans le prix.
El precio también incluye la merienda.Ceci sera aussi inclus dans le livre à venir qui sera bientôt publié.
También será incluido más adelante en un libro que saldrá pronto para Votre nom sera aussi inclus dans leurs prières et pratiques.
Su nombre también será incluido en sus oraciones y prácticas.Le petit-déjeuner est aussi inclus dans le prix.
Un lecteur trèssimple de CD en Tcl/TK est aussi inclus.
Un reproductor Tcl/Tkde CD, muy simple, está también incluido.Le Suunto Movestick Mini est aussi inclu dans la livraison.
Le temps passé en pause est aussi inclus comme valeur dans l'attribut Ticket Status.
El tiempo En espera también se incluye como un valor en el atributo Estado del ticket.Un montant de 4 000 dollars parmois(28 000 dollars) est aussi inclus dans cette rubrique pour verser une indemnité de subsistance correspondant aux voyages effectués dans la zone de la Mission.
Se incluye también la suma de 4.000 dólares mensuales(28.000 dólares) por concepto de viáticos para viajes dentro de la zona de la misión.Les problèmes liés auchangement climatique global seront aussi inclus, en particulier en relation avec le Réseau Européen pour la Recherche sur le Changement Global ENRICH.
Se incluirán asimismo los problemas asociados al cambio climático, en particular en relación con la Red ENRICH European Network for Research in Global Change.Le morceau est aussi inclus dans la compilation The Braindance Coincidence du même label en 2001.
Chaque plateau est fourni avec supports d'épissure qui sécurisent et protègent à la fois la fusion et les épissures mécaniques, de plus,le capot supérieur est aussi inclus.
Cada bandeja Avec la plupart des paniers de vin,les fruits et le chocolat est aussi inclus.
Con la mayoría de cestas de vino,la fruta y el chocolate se incluye también.Un symbole sauvage est aussi inclus, qui accomplit n'importe quelle combinaison- et les symboles d'éparpillement sont disponibles qui paient si 3 ou plus voitures de la police se manifestent sur les bobines n'a pas besoin d'être d'affilée.
Un símbolo salvaje también es incluido, que completa cualquier combinación- y los símbolos de dispersión están disponibles que pagan si 3 o más coches patrulleros se revelan en los carretes no tiene que estar en fila.Un support d'adaptateur ATX est aussi inclus pour permettre aux utilisateurs d'installer ce PSU dans n'importe quel boîtier, des plus petits aux plus grands, ne possédant pas d'orifices de montage SFX.
También se incluye un bracket adaptador ATX para permitir a los usuarios instalar esta fuente de alimentación en cualquier carcasa pequeña o más grande que no tenga agujeros de montaje SFX.
