Que Veut Dire SONT CLASSIQUES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• son clásicos
• son convencionales
• son clásicas

Exemples d'utilisation de Sont classiques en Français et leurs traductions en Espagnol

Les signes sont classiques.
Los signos son clásicos.

Vintage comme l'ancienne marque barbour, le vestes Barbour sont classiques et.
Vintage como la vieja marca barbour, la chaquetas de Barbour son clásico y.

Les Cupcakes sont classiques, hein?
Las magdalenas son clásicos,¿verdad?

Ils sont classiques véhicules équipés de moteurs de démarrage qui sont surdimensionnées.
Ellos son convencionales vehículos equipados con motores de arranque que están sobredimensionadas.

L'atmosphère est unique, les boissons sont classiques et d'excellente qualité.
El ambiente es único, las bebidas son clásicas y de la mejor calidad.

Les élévateurs sont classiques et larges, avec des pièces de plastique sur les maillons.
Las bandas son clásicas y anchas, con piezas de plástico en los maillones.

Dans la version dite‘'AEROLIGHT''les 2 freins sont intégrés, dans la version‘'LIGHT''les freins sont classiques c'est-à-dire placés devant la fourche et en haut des haubans.
En el modelo"AEROLIGHT", los dos frenos están integrados, mientras que en el"LIGHT" son frenos clásicos, es decir, situados delante de la horquilla y encima de los tirantes.

Vélos sont classiques, normales et vélos sont utilisés par ordinaires, classe moyenne, les personnes qui ne peuvent se permettre d'acheter eux-mêmes une voiture.
Bicicletas son convencionales, las bicicletas normales y son utilizados por ordinario, de clase media de personas que no pueden darse el lujo de comprarse un coche.

Ci-dessous, les quelques exemples de vols perpétrés sur des gringos sont classiques, ils vous donnent une idée des techniques imaginatives utilisées par vous détrousser.
Abajo, los ejemplos de robos perpetuados a gringos son clásicos, le dan una idea de las técnicas imaginativas utilizadas para asaltar.

J'aime beaucoup ça car les tournesols sont ses fleurs préférées, mais en même temps, je me disais qu'elles sont peut-être un peu trop joyeuses pour un enterrement, alors c'était la seconde opinion, parce que les roses sont classiques.
Me gusta eso, porque los girasoles son sus flores favoritas, pero a la vez, también estaba pensando que quizá son demasiado animadas para un funeral, así que, esta era la segunda opción, porque, las rosas son clásicas,¿verdad?

Des rayures sont classiques pour les rideaux.
Patrones de rayas son clásicos para las cortinas.

Les excipients utilisés dans les formulations du médicament et les procédés de fabrication sont classiques pour les formes pharmaceutiques proposées.
Los excipientes empleados en las formulaciones del producto farmacológico y los procesos de fabricación son los habituales por lo que se refiere a las formas farmacéuticas propuestas.

Les surfaces en métal sont classiques dans une conception de cuisine.
Las superficies metálicas son clásicas en el diseño de cocinas.

De Bapt, vii écrit:« Le baptême est un acte charnel dans la mesure où nous sommes submergés dans l'eau, mais l'effet est spirituelle, car nous sommes libérés de nos péchés"Le. paroles d'Origène(En général, xiii) sont classiques:"Si vous transgressez, vous vous écris de l'écriture[chirographum] du péché.
De Bapt, vii escribe:" El bautismo es un acto carnal, en la medida en que estamos sumergidos en el agua, pero el efecto es espiritual, porque somos libres de nuestros pecados"La. palabras de Orígenes(En general, xiii) son clásicos:"Si se transgreden, que escribo a ti mismo la escritura[chirographum] del pecado.

Donc il faut lire ces passages relatifs à l'imputabilité, qui sont classiques, la plupart de ces citations proviennent du Catéchisme et de saint Thomas 3.
Por consiguiente, se deben leer estos pasajes sobre la imputabilidad, que son clásicos, la mayor parte de estas citas vienen del Catecismo y de Santo Tomás 3.

Les spéciales sont classiques mais avec un peu de piment supplémentaire, puisqu'elles seront parcourues en sens inverse. Hafren et Sweet Lamb n'avaient pas été effectuées comme ça depuis 1995, alors que Myherin n'avait jamais présenté ce visage. Dyfnant complète ce quatuor de spéciales, qui seront parcourues à deux reprises.
Los tramos son los clásicos, pero se disputarán en sentido opuesto a lo habitual. Hafren y Sweet Lamb no se ha corrido en este formato desde 1995, mientras que Myherin nunca se ha celebrado de esta manera. Dyfnant completará el cuarto de especiales, cada una de las cuales se correrá por la mañana y la tarde.

C'est certainement un peu dépassée mais bon nombre des modèles sont classiques et pertinents comme décoration pour la maison aujourd'hui.
Otros que creo que esto es un buen libro. Es ciertamente un poco anticuado, pero muchos de los patrones son clásicos y relevantes como la decoración del hogar hoy.

Les lignes, signées Giugiaro, sont classiques et dynamiques, mais ne heurtent pas la clientèle. Nombre d'illustrations: 624Format: 240 x 290 cmÉditeur: ETAI ALBUMSAuteur: Dimitri UrbainNombre de pages: 240 pages Idée cadeau!!
Las líneas, firmadas por Giugiaro, son clásicas y dinámicas, pero no afectan a la clientela. Número de ilustraciones: 624Formato: 240 x 290 cmEditor: ETAI ALBUMSAutor: Dimitri UrbainNúmero de páginas: 240 páginas¡Ideal para regalo!

Parmi les objets d'orfèvrerie qui n'ont pas été détruits par l'incendie, il faut citer l'ostensoir(seconde moitié du XVIIIe siècle) et la croix de procession réalisée en 1563 par Francisco de Soto. Téléphone: 00 34 922 340 353Horaire des visites: aux heures de culte. Le sanctuaire Notre- Dame du CarmelUne église dessinée par Tomás Machado en 1954 et ouverte au culte en 1965, ses lignes extérieures sont classiques.
Entre los objetos de oro que no han sido destruidos por el fuego, hay que mencionar la custodia(segunda mitad del siglo XVIII) y la cruz procesional hecha en 1563 por Francisco de Soto. Teléfono: 00 34 922 340 353El horario de visitas: horas de culto. El santuario de Nuestra Señora del CarmenUna iglesia diseñada por Tomás Machado en 1954 y se abrió al culto en 1965, su exterior está clásico.

Alors que la plupart des symboles sont classiques, sans liens réels avec le thème, il y a un symbole qui est liée, et qu's le logo du jeu symbol, qui donne aussi loin le haut jackpot.
Mientras que la mayoría de los símbolos son clásicos, con una conexión real con el tema, hay un símbolo que está relacionada, y que's símbolo el logotipo del juego, lo que también da el bote.

Les chambres- Villa Lina Venezia Villa Lina- Français Bed& Breakfast Murano La Demeure Chambres et reservations Tarifs Murano et les environs Contact Évènements et mariages ITENDEFRESRU(+39) 041 739036[email protected] La Demeure Chambres et reservations Tarifs Murano et les environs Contact Évènements et mariages Les chambres et reservations Les chambres de Villa Lina sont classiques sans être fastueuses, traditionnelles tout en étant sobres.
Habitaciones- Villa Lina Venezia Villa Lina- Español Bed& Breakfast Murano La Villa Habitaciones y reservas Tarifas Murano y alrededores Contactos Eventos y bodas ITENDEFRESRU( +39) 041 739036[ email protected] La Villa Habitaciones y reservas Tarifas Murano y alrededores Contactos Eventos y bodas Habitaciones y reservas Las habitaciones de la Villa Lina son clásicas pero no recargadas, son tradicionales pero con un giño a el minimalismo.

Toutes les systèmes d'armes au Koweït sont classiques et ne sont utilisés qu'à des fins pacifiques, conformément à la Charte des Nations Unies et à toutes les lois et normes internationales.
Todos los sistemas de armas en Kuwait son convencionales y para fines defensivos de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas así como de acuerdo con las leyes y normas internacionales.

Sur ces 76 dernières sont classiques; 21 se trouvent dans la Septante, 15(battologein biastes, eunouchizein etc) ont été introduits pour la première fois par Matthieu, ou du moins il a été le premier écrivain en qui ils ont été découverts; 8 mots(aphedon, gamizein, etc) ont été employées pour la première fois par Matthieu et Marc, et 15 autres(ekchunesthai, epiousios, etc) par Matthew et un autre écrivain du Nouveau Testament.
De estas últimas 76 son clásicos, 21 se encuentran en la Septuaginta, 15(biastes battologein, eunouchizeinetc) se introdujeron por primera vez por Mateo, o al menos fue el primer escritor en el que fueron descubiertos, 8 palabras(aphedon, gamizein,etc) se emplearon por primera vez por Mateo y Marcos, y otros 15(ekchunesthai, epiousios,etc) por Mateo y otro escritor del Nuevo Testamento.

Les dimensions des registres faits par De Mare sont classiques, á l'exception du complément pour la Holpijp 8': la section de ces tuyaux est même encore plus large que celle des tuyaux faits par Eekman.
Las dimensiones de los registros hechos por de Mare son clásicas, a excepción del complemento para el Holpijp 8': la sección de estos tubos es incluso aún más amplia que la de los tubos hechos por Eekman.

Il est généralement dit que les équations de Maxwell sont classiques et ne peuvent pas correctement prendre compte des phénomènes microscopiques tels que le comportement d'une particule ponctuelle où les effets de la mécanique quantique devraient apparaître.
Comúnmente se afirma que las ecuaciones de Maxwell son clásicas y no pueden explicar correctamente los fenómenos microscópicos, como el comportamiento de una partícula puntual, donde los efectos de la mecánica cuántica deberían aparecer.

C'est classique.
¿Qué dices? Son clásicos.

Je pense que ces rideaux sont classique, intemporel et vintage.
Creo que estas cortinas son clásico, atemporal y vintage.

À l'intérieur, la dispostion des pièces est classique.
Hacia la entrada las plantaciones clásicas son características.

Il n'est pas possible[de dire] combien d'ogives étaient spéciales et combien étaient classiques.
No es posible determinar cuántas eran especiales y cuántas eran convencionales.

C'est classique.
Mierda. Un clásico.