Que Veut Dire SONT LA SOMNOLENCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• son somnolencia

Exemples d'utilisation de Sont la somnolence en Français et leurs traductions en Espagnol

Quelqu'un qui a une telle maladie sont la somnolence diurne excessive.
Alguien que tiene una enfermedad como son la somnolencia diurna excesiva.

Effets secondaires possibles Les effets indésirables principaux provoqués par ce médicament sont la somnolence.
Reacciones adversas posibles El efecto secundario principal de esta medicina es somnolencia.

Les plus fréquents sont la somnolence et les vertiges.
Las más frecuentes son el balbuceo y el tartamudeo.

Si vous avez pris plus d'Effentora que vous n'auriez dû• Les effets indésirables les plus fréquents sont la somnolence, la nausée ou les étourdissements.
Si usa más Effentora del que debiera• Los efectos adversos más frecuentes son somnolencia, mareo o malestar.

Les symptômes de surdosage sont la somnolence, un pouls rapide, des maux de tête.
Los síntomas de sobredosis son somnolencia, pulso acelerado, dolor de cabeza.

Les symptômes de surdosage sont la somnolence extrême, des hallucinations, des battements cardiaques rapides ou irréguliers, des évanouissements, une respiration lente ou superficielle, des convulsions.
Los síntomas de sobredosis son somnolencia extrema, alucinaciones, latidos cardíacos rápidos o irregulares, desmayos, respiración lenta o superficial, convulsiones.

La plupart des effets secondaires indésirables signalés sont la somnolence(27%) et la sécheresse buccale 11.
Los eventos adversos más frecuentes fueron somnolencia(27%) y sequedad de boca 11.

Les symptômes de surdosage sont la somnolence, une confusion, des évanouissements, des convulsions, une vision floue.
Los síntomas de sobredosis son somnolencia, confusión, desmayos, convulsiones, visión borrosa.

Les effets indésirables les plus couramment observés sous Zyprexa(observés chez plus d'un patient sur 10) sont la somnolence(envie de dormir), la prise de poids et une élévation des taux de prolactine une hormone.
Los efectos secundarios más frecuentes que se observan con Zyprexa(en más de 1 de cada 10 pacientes) son somnolencia, aumento de peso y elevación de la concentración de prolactina una hormona.

Symptômes graves sont la somnolence; l'inconscience, faiblesse dans les membres; contractions musculaires; toux, vomissements; essoufflement et d'autres symptômes, conduisant à une pneumonie, myocardite et d'autres complications mortelles.
Síntomas graves son somnolencia; pérdida del conocimiento, debilidad en las extremidades; espasmos musculares; tos, vómitos; dificultad para respirar y otros síntomas, lo que lleva a la neumonía, miocarditis y otras complicaciones fatales.

Les symptômes de surdose sont la somnolence, des réactions lentes, des évanouissements.
Los síntomas de sobredosis son somnolencia, reacciones lentas, sensación de desmayo.

Les autres signes et symptômes de surdosage sont la somnolence, la diminution de la température corporelle, un ralentissement de la fréquence cardiaque, une diminution du tonus musculaire, une sédation profonde, la perte de la coordination musculaire, une constriction des pupilles et des convulsions.
Otros signos y síntomas de sobredosis son somnolencia, baja temperatura corporal, latido lento del corazón, disminución del tono muscular, sedación profunda, pérdida de coordinación muscular, constricción de las pupilas y convulsiones.

Les symptômes de surdosage sont la somnolence, la respiration lente ou superficielle, une perte de conscience.
Los síntomas de sobredosis son somnolencia, respiración lenta o superficial, pérdida del conocimiento.

Les symptômes de surdosage sont la somnolence, des étourdissements, des évanouissements, des battements cardiaques rapides, l'anxiété.
Los síntomas de sobredosis son somnolencia, mareos, desmayos, latido cardiaco rápido, ansiedad.

Mais le point commun est la somnolence.
Pero uno común es somnolencia.

Le principal effet secondaire est la somnolence des antihistaminiques.
El principal efecto secundario de los antihistamínicos es la somnolencia.

Le symptôme Caractéristique de la fatigue est la somnolence.
El síntoma Característico de la fatiga es la somnolencia.

Les événements indésirables les plus fréquents étaient la somnolence, la diminution de l'appétit et la diarrhée.
Los eventos adversos más frecuentes fueron somnolencia, disminución del apetito y diarrea.

Le critère primaire d'efficacité était la somnolence diurne excessive mesurée par une réponse objective au maintien du test de veille-sommeil.
La medida primaria de la eficacia fue la somnolencia diurna excesiva medida por respuesta objetiva en MWT.

L'autre effet neurologique le plus courant observé sous Paxene a été la somnolence chez 14% des patients.
El otro trastorno del sistema nervioso más frecuentemente registrado fue la somnolencia, que afectó al 14% de los pacientes.

Un exemple d'une méthode subjective qui mesure les effets de l'apnée obstructive du sommeil chez les patients est la somnolence d'Epworth échelle.
Un ejemplo de un método subjetivo que mide los efectos de la apnea obstructiva del sueño en los pacientes es la Escala de Somnolencia Epworth.

Des patients ont indiqué des effets indésirables, dont le plus fréquent était la somnolence puis l'aggravation des crises.
Se informaron eventos adversos en el 19% de los pacientes, siendo los más frecuentes la somnolencia y el empeoramiento de las convulsiones.

Les effets indésirables les plus fréquemment observés à une incidence plus élevée que pour le placebo chez des patients atteints de syndrome de Lennox-Gastaut ont été la somnolence et les vomissements.
Las reacciones adversas más frecuentes y notificadas con una incidencia mayor que con el placebo en pacientes con síndrome de Lennox- Gastaut fueron somnolencia y vómitos.

Ils peuvent être secondaires(celles qui résultent de traumatismes, tumeurs, l'encéphalite, l'hypothyroïdie, etc.) et primaire, où le seul signe, ou le plus important, est la somnolence propre.
Pueden ser secundarias(las que son consecuencia de traumatismos, tumores, encefalitis, hipotiroidismo,etc.) y primarias donde el único signo o el más prominente es la propia somnolencia.

Ils peuvent être secondaires(celles qui résultent de traumatismes, tumeurs, l'encéphalite, l'hypothyroïdie, etc.) et primaire, où le seul signe, ou le plus important, est la somnolence propre. Le traitement peut être médical, neurologique ou psychiatrique en fonction du type de l'hypersomnie.
Pueden ser secundarias(las que son consecuencia de traumatismos, tumores, encefalitis, hipotiroidismo,etc.) y primarias donde el único signo o el más prominente es la propia somnolencia. El tratamiento puede ser médico, neuronal o psiquiátrico en función del tipo de hipersomnia.

Les signes et symptômes les plus courants d'un surdosage sont les nausées et la somnolence.
Los signos y síntomas más comunes de sobredosis son náuseas y somnolencia.

Les effets secondaires de ce médicament sont la fatigue, la somnolence, la dépression, l'anxiété, les problèmes avec la circulation physique.
Los efectos secundarios de esta medicina, incluyendo la fatiga somnolencia, depresión, ansiedad, problemas con el movimiento físico.

Si l'inconfort se garde ou si les réactions sont très lourdes(la somnolence, la nausée, le vertige), le docteur doit communiquer vite.
Si la incomodidad se conserva o si las reacciones son muy pesadas(la somnolencia, la náusea, el vértigo), el doctor tiene que informar rápidamente.

Les effets indésirables les plus courants(observés chez 1 à 10 patients sur 100) sont les céphalées, la somnolence(endormissement), l'hypertension(tension artérielle élevée), la constipation et les vertiges.
Los efectos secundarios más frecuentes de Axura(observados en 1 a 10 pacientes de cada 100) son dolor de cabeza, somnolencia(sueño), hipertensión(aumento de la tensión arterial), estreñimiento y mareo.

Effets secondaires possibles Les Effets secondaires possibles les plus généraux sont le vertige, la somnolence, l'étourdissement, la obnubilation, l'agitation, l'anxiété accrue, etc. Les réactions allergiques très graves se produisent rarement.
Reacciones adversas posibles Los efectos secundarios más comunes son vértigo, somnolencia, confusión, agitación, ansiedad aumentada,etc. Reacción alergica muy grave ocurre raramente.

Comment utiliser "sont la somnolence" dans une phrase en Français

Les effets les plus communs associés à l'overdose cyclobenzaprine sont la somnolence et tachycardia.

Cela est dû au fait qu'ils sont la somnolence à partir de la condition.

2 principaux symptômes à surveiller sont la somnolence et une raideur dans la colonne vertébrale.

Les effets indésirables considérés comme pouvant être les plus fréquents sont la somnolence ou la sédation.

Les effets indésirables les plus fréquemment observés pendant le traitement par asénapine sont la somnolence et l'anxiété.

caractéristiques sont la somnolence diurne excessive et la cataplexie.  sont souvent considérés comme «paresseux», «privés de sommeil»

Les principaux symptômes rencontrés sont la somnolence (56 %), une agitation (30 %), des pupilles dilatées (mydriase, 27 %).

Les Allemands considèrent qu’il serait préférable de s’attaquer aux d’autres causes de décès que sont la somnolence et l’alcool.

Les symptômes de surdosage sont la somnolence extrême, une fatigue, une confusion, des convulsions, des maux de tête, des nausées.

En cas de surdosage ou d'intoxication accidentelle, les principaux signes du surdosage en codéine sont la somnolence et des difficultés respiratoires.

Comment utiliser "son somnolencia" dans une phrase en Espagnol

Los efectos secundarios más comunes con el uso de los barbitúricos son somnolencia y náuseas.

Sin embargo, sus efectos secundarios incómodos son somnolencia y puede ser advertidos de no hacer uso de junto con los fármacos sedantes.

Los más frecuentes son somnolencia y espesamiento de las secreciones bronquiales.

Los síntomas de la anemia son somnolencia y cansancio, además de fatiga.

Los síntomas típicos que sufrimos en el caso de estar fatigados mentalmente son somnolencia e incapacidad de mantener la atención y concentrarnos.?

Los síntomas más comunes son somnolencia prolongada y adormecimiento durante el día de forma exagerada.

Los más frecuentes son somnolencia y sedación.

Los efectos secundarios asociados son somnolencia y aumento de peso.

Algunos de los efectos secundarios son somnolencia durante el día, sequedad de la boca, visión borrosa, estreñimiento y retención urinaria.

Los síntomas de sobredosis son somnolencia extrema, alucinaciones, latidos cardíacos rápidos o irregulares, desmayos, respiración lenta o superficial, convulsiones.