Exemples d'utilisation de Specified en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Contrôle requériements et couvir si specified par le directeur.
Create user specified chains- Crée toutes les chaînes utilisateur.
Quand j'essaye d'utiliser l'identification avec IISj'obtiens'No Input file specified.
Cuando intento usar autenticación con IIS,recibo el mensaje'No Input file specified'.Create user specified chains- Ici nous créons les chaînes utilisateur que nous voulons insérer dans la table nat.
Creación de las cadenas específicas del usuario- ahora crearemos cualquier cadena específica del usuario que queramos añadir a la tabla nat.Impossible que la limite inférieure soit plus grande quela limite supérieureif the specified function is not a vector.
El límite inferior no puede ser mayor queel límite superiorif the specified function is not a vector.Create user specified chains- Ici nous créons toutes les chaînes utilisateur que nous voulons utiliser dans cette table.
Creación de las cadenas específicas del usuario- en este punto creamos todas las cadenas propias que queremos usar más tarde en esta tabla.Un complet de 140,000 plastique media étais pourvoir pourvoes un minimal mediaprofondeur de 1.65 metres si specified par le ancien ingénieur a NovaTec Consultants.
Un total de 140,000 plástico medios fuiste suspendido provees un mínimo medioshondo de 1.65 metros como especificar por el sensible ingeniero en NovaTec Consultants.Create content in user specified chains- Après avoir créé les chaînes utilisateur nous pouvons rentrer toutes les règles dans ces chaînes.
Crear los contenidos de las cadenas creadas por el usuario-después de crear las cadenas específicas de usuario, podemos escribir todas las reglas que llevarán esas cadenas.HeliAssult Redux Nouveaux jeux Plus de Jeux Action Signets sociaux Commentaires HeliAssult Redux Description Fly a Helicopter through a warzoneto get the specified target within the timeframe.
HeliAssult Redux Nuevos juegos Más juegos de acción marcadores sociales Comentarios HeliAssult Redux Descripción Fly a Helicopter through a warzoneto get the specified target within the timeframe.Dembski définit une information complexe spécifiée(complex specified information ou CSI) comme tout ce qui a moins d'une chance sur 10150 d'apparaitre de façon aléatoire.
Dembski define información específica compleja(IEC) como cualquier cosa con una probabilidad de ocurrencia menor a 1 en 10150 por casualidad natural.Le PRESIDENT dit que si l'on tient compte des modifications proposées par les membres du Comité, le paragraphe 19 doit se lire comme suit:"The Committee recommends to the Government to make all acts of racial discrimination,as specified in article 4 of the Convention, punishable by law.
El PRESIDENTE dice que si se tienen en cuenta las modificaciones propuestas por los miembros del Comité, el párrafo 19 debería leerse del modo siguiente:"The Committee recommends to the Government to make all acts of racial discrimination,as specified in article 4 of the Convention, punishable by law.DisabledError This account is notenabled to the specified media delivery type(ie: http) Le type de diffusion spécifié pour la vidéo est le HTTP, mais votre compte n'est pas configuré pour le prendre en charge.
DisabledError This account is notenabled to the specified media delivery type(ie: http) Ha especificado HTTP para el tipo de entrega multimedia de un vídeo, pero su cuenta no está habilitada para ello.Ne pas afficher la commande à exécuter dans la fenêtreTransient means that the kdesu app will be attachedto the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program.
No mostrar la orden que se ejecutará en el diálogoTransient means that the kdesu app will be attachedto the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program.La législation américaine stipule que>[Specified Unlawful Activity(SUA)] englobent les violations de l'article 38 c de l'AECA, de l'article 11 de l'EAA et de l'article 206(concernant les sanctions) de l'IEEPA[voir 18 U.S.C.§ 1956 c 7 D];
El derecho estadounidense dispone quela actividad ilícita específica abarca infracciones penales del artículo 38(c) de la AECA, el artículo 11 de la EAA y el artículo 206(en relación con las penas) de la IEEPA véase 18 U.S.C.§1956(c)(7)D.Les subventions peuvent également être calculées en faisant la différence entre unprix objectif déterminé("specified target price") et le prix du marché effectivement payé par l'acheteur.
Una subvención se puede calcular también como la diferencia entre un precio específico que se tiene comoprecio objetivo(specified target price) y el precio de mercado efectivamente pagado por el comprador. Una subvención a un producto resulta exigible, normalmente, cuando éste se produce.Helps search engines understand that certain pages aretargeted for a specified language or country. $3499(11) Voir tous les produits de ce développeur trending_flat Économisez $55 $4999 Compatibilité v1.6.0.4- v1.7.5.0 Disponible en Une question?
Helps search engines understand that certain pagesare targeted for a specified language or country. $3499(11) Ver todos los productos de este programador trending_flat Ahorra $55 $4999 Compatibilidad v1.6.0.4- v1.7.5.0 Disponible en¿Tienes alguna pregunta?Contrôle es mensuel pour classe Un et, quarterment pour classe C. En tous cas où un systeme devoes recontais un standard, ce es escompteais ce moyenne effluents valeur es beaucoup dement meilleur quele maximum limites specified pareil ce le maximum limites es recontais a tous temps.
Monitor eres mensual para clase Un y, cuartomente para clase C. En todo caso dónde un sistema debes quedaste un standard, el ellas eres esperaste aquel average aguas residuales valors eres sustancialmente plus mejor queel máximo limites especificar tan aquel el máximo limites eres quedaste en todo tiempos.If the option is not specified, the default value of the selected voice will be used.-? ou -hAffiche la liste des options de ligne de commande.--encoding encodage ou -enc encodageL'encodage du texte de flux d'entrée standard"ansi","utf8" ou"unicode.
If the option is not specified, the default value of the selected voice will be used.-? o-hMuestra la lista de opciones de línea de comandos disponibles.--encoding codificación o-enc codificaciónEstablece la codificación del texto de entrada"ansi","utf8" o"unicode.Le Royaume-Uni était-il habilité, après le 31 Article 177 du traité décembre 1982,à mettre en vigueur le Sea Fish(specified UK Waters)(Prohibition of Fishing) Order 82, dans la mesure où l'interdiction de pêcher dans les conditions décrites dans cet acte s'adresse aux seuls navires enregistrés au Danemark?
¿Estaba habilitado el Reino Unido, después del 31 de diciembre de 1982.a poner en vigor el Sea Fish(specified UK Waters)(Prohibition of Fishing) Or der 82, en la medida en que la prohibición de pes car en las condiciones descritas en dicho documen to se dirige únicamente a los navios registrados en Dinamarca?Jon Rosander de Kazakhstan: Mon antivirus GDATA Internet Security m'a dit que mon ordinateur a été infecté et nettoyé. Mais chaque fois que j'ouvre Android Browser 6531.22.7, il ya toujours une fenêtre surgissant disant"Impossible de charger d3d11. dll" avec code d'erreur"0x207BThe object classattribute must be specified.
David Taverab de Gabon: Mi antivirus Kaspersky PURE me dijo que mi ordenador estaba infectado y limpiar. Pero cada vez que abro BlackBerry8520 5.0.0.1036, siempre hay una ventana a aparecer diciendo"No se puede cargar d3d11. dll" con el código de error"0x0EDCThe SCHED.LOG file could not be opened.Il a été suggéré que, dans le texte anglais de l'alinéa a, le terme“specified” soit remplacé par le terme“described” pour que le projet de convention n'invalide pas les pratiques dans lesquelles la norme de“spécification” des créances cédées était trop élevée pour qu'il y soit satisfait.
Una de ellas fue la de sustituir en el apartado a la palabra"especificados" por la palabra"descritos" para que el proyecto de convención evitara invalidar prácticas en las que fuera demasiado elevada la norma de"especificación" de los créditos cedidos.Veola Cunning de Lesotho: Mon antivirus Malwarebytes Anti- Malware Enterprise Edition m'a dit que mon ordinateur a été infecté et nettoyé. Mais chaque fois que j'ouvre Mozilla 1.9.1.17pre, il ya toujours une fenêtre surgissant disant"Impossible de charger mfc80ENU.dll" avec code d'erreur"0x3A99The specified query is invalid.
Walton Foulkes de Yemen: Mi antivirus Symantec Endpoint Protection me dijo que mi ordenador estaba infectado y limpiar. Pero cada vez que abro Mozilla 1.9.2.11, siempre hay una ventana a aparecer diciendo"No se puede cargar mfc80ENU. dll" con el códigode error"0x08AEThe resource name could not be found.Helps search engines understand that certain pages aretargeted for a specified language or country. $3499 Prix total: $3499 shopping_cart Ajouter les trois au panier Support et mises à jour Vous bénéficiez automatiquement de 3 mois de support pour ce produit.
Helps search engines understand that certain pagesare targeted for a specified language or country. $3499 Precio total: $3499 shopping_cart Añadir los tres Rey Vail de Australia: Mon antivirus Bitdefender Total Security 2012 m'a dit que mon ordinateur a été infecté et nettoyé. Mais chaque fois que j'ouvre RockMelt 0.9.64.319, il ya toujours une fenêtre surgissant disant"Impossible de charger EP0NH431. DLL" avec code d'erreur"0x0491There was nomatch for the specified key in the index.
Trena Coppa de Aruba: Mi antivirus Quick Heal Internet Security 2012 me dijo que mi ordenador estaba infectado y limpiar. Pero cada vez que abro SeaMonkey 2.4, siempre hay una ventana a aparecer diciendo"No se puede cargar EP0NH431.DLL" con el código de error"0x0ECE(The system could not find message:)".Le droit communautaire sur l'exercice de la pêche ne permettrait pas à un État membre à l'époque de la promulgationdu«Sea Fishorder» de 1982(Specified United Kingdom Waters)(Prohibition of Fishing) d'interdire aux navires immatriculés dans un autre État membre déterminé de pêcher dans un zone côtière, déterminée par la loi, non couverte par des mesures de conservation.
El derecho comunitario sobre el ejercicio de la pesca no permitía a un Estado miembro, cuando se pro mulgó el«SeaFish Order» de 1982(Specified United Kingdom Waters),(Prohibition of Fishing), prohibir a los barcos matriculados en otro Estado miembro determinado pescar en una zona costera, determina da por la ley, no cubierta por medidas de conserva ción.Brant Rizor de Brazil: Mon antivirus Symantec Endpoint Protection m'a dit que mon ordinateur a été infecté et nettoyé. Mais chaque fois que j'ouvre Android Browser 534.48.3, il ya toujours une fenêtre surgissant disant"Impossible de charger C_G18030.DLL" avec code d'erreur"0x0560The specified local group does not exist.
Omega Ruth de Netherlands: Mi antivirus Symantec NetBackup me dijo que mi ordenador estaba infectado y limpiar. Pero cada vez que abro Mozilla 8.0, siempre hay una ventana a aparecer diciendo"No se puede cargar sbs_mscordbi.dll" con el código de error"0x0716The specified resource name cannot be found in the image file.Inflatable mattresses. Not Included:Anything not previously specified Fiche principale Lieu Fiche principale *Informations fournies par le prestataire Catamaran en Papagayo 59€ par personne(TTC) Réserver Lieu Lanzarote Activa JS Description Autres informations Fiche principale *Informations fournies par le prestataire Catamaran en Papagayo 59€ par personne(TTC) Réserver Services Activité disponible dans les langues suivantes: Espagnol, Anglais Durée: 5 Heures Date disponible du: 26/07/17 Date disponible au: 30/04/19 Informations complémentaires: Nº Departures Arrivals Start 1 11:00 a.m.
Colchonetas hinchables. No Incluye:Cualquier cosa no especificada anteriormente Ficha principal Lugar Ficha principal*Información facilitada por el proveedor Catamarán en Papagayo 59€ por persona(impuestos incluidos) Reservar Lugar Lanzarote Activa JS Descripción Otra información Ficha principal*Información facilitada por el proveedor Catamarán en Papagayo 59€ por persona(impuestos incluidos) Reservar Servicios Actividad disponible en los siguientes idiomas: Español, Inglés Duración: 5 horas Fecha disponible desde: 26/07/17 Fecha disponible hasta: 30/04/19 Información adicional: Nº Salida Llegada Partida 1 11:00 a.m.4:00 p.m.Ayesha Quitero de Saint Lucia: Mon antivirus Symantec Email Security. cloud m'a dit que mon ordinateur a été infecté et nettoyé. Mais chaque fois que j'ouvre Android Browser 534.51.22, il ya toujours une fenêtre surgissant disant"Impossible de charger gpupdate.exe" avec code d'erreur"0x013EThe scope specified was not found.
Lashawnda Kandra de Netherlands Antilles: Mi antivirus BullGuard Antivirus 12 me dijo que mi ordenador estaba infectado y limpiar. Pero cada vez que abro Mozilla Compatible Agent 4.0, siempre hay una ventana a aparecer diciendo"No se puede cargar gpupdate.exe" con el código de error"0x0842The Server service is not started.Jerome Bult de Saudi Arabia: Mon antivirus ESET Cybersecurity m'a dit que mon ordinateur a été infecté et nettoyé. Mais chaque fois que j'ouvre Mozilla 1.9.0.11, il ya toujours une fenêtre surgissant disant"Impossible de charger HPFRES50.DLL" avec code d'erreur"0x2080The specified attribute is not present, or has no values.
Zana Raziano de Mauritania: Mi antivirus Symantec Backup Exec me dijo que mi ordenador estaba infectado y limpiar. Pero cada vez que abro Mozilla 1.8.1.1, siempre hay una ventana a aparecer diciendo"No se puede cargar HPFRES50. DLL" con el código de error"0x2199The remote create cross reference operation failed on the Domain Naming Master FSMO. The operation's error is in the extended data.
