Que Veut Dire SPECIFIED en Italien - Traduction En Italien

• specified

Exemples d'utilisation de Specified en Français et leurs traductions en Italien

Food preparations not elsewhere specified or included.
Preparazioni alimentari non nominate né comprese altrove.

Unless otherwise specified, booking payments are non-refundable.
Se non diversamente specificato, i pagamenti di prenotazione non sono rimborsabili.

Vegetable plaiting materials; vegetable products not elsewhere specified or included.
Materie da intreccio ed altri prodotti di origine vegetale, non nominati né compresi altrove.

Parts and accessories(not specified or included elsewhere in this Chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90.
Parti ed accessori non nominati né compresi altrove in questo capitolo, di macchine, apparecchi, strumenti od oggetti del capitolo 90.

Products of animal origin, not elsewhere specified or included; except for.
Prodotti di origine animale, non nominati né compresi altrove; fatta eccezione per.

L'applet de commande précédente extrait des éléments de résultats d'analyse BPA pour le modèle représenté par Specified Model Id.
Il cmdlet precedente consente di recuperare le voci dei risultati dell'analisi BPA per il modello rappresentato da Specified Model Id.

Exe" avec code d'erreur"0x0F79(You specified an invalid print job number.)".
Exe" con il codice di errore"0x2018(The requested cross-domain move operation could not be performed.)".

La précédente applet de commande extrait des éléments de résultats d'analyse BPA pour l'ID de modèle représenté par Specified Model Id.
Il cmdlet precedente consente di recuperare le voci dei risultati dell'analisi BPA per l'ID modello rappresentato da Specified Model Id.

Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms.
Cellulosa e suoi derivati chimici, non nominati né compresi altrove, in forme primarie.

Le contrat se rapporte en règle générale à une ou plusieurs œuvres, par exemple à tous les titres d'un album(Specified Agreement).
Di regola il contratto fa riferimento ad un'opera oppure ad una serie di opere, per esempio tutte le composizioni di un album(Specified Agreement).

Dans le cas de contrats à option ou de«specified agreements», veuillez s. v.
In caso di contratti di opzione o Specified Agreements, ci spedisca inoltre il relativo elenco delle opere.

D'une part les contrats de sous-édition«normaux», qui se rapportent uniquement aux œuvres spécifiées expressément dans le contrat(Specified Agreement).
Da un lato abbiamo il«normale» contratto di subedizione che fa riferimento solo alle opere espressamente menzionate nel contrattoSpecified Agreement.

Dll" avec code d'erreur"0x1771(The specified file could not be decrypted.)".
Dll" con il codice di errore"0x0EE0(The delete failed due to a problem with the AT schedule file.)".

Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations(for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included.
Agenti d'apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e altri prodotti e preparazioni(per esempio bozzime preparate e preparazioni per la mordenzatura), dei tipi utilizzati nelle industrie tessili, della carta, del cuoio o in industrie simili, non nominati né compresi altrove.

Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or vanish removers.
Solventi e diluenti organici composti, non nominati né compresi altrove; preparazioni per togliere pitture o vernici.

Drag link to tab- Open link in specified tab Faire glisser le lien vers l'onglet- Ouvrir le lien dans l'onglet spécifié Drag link to space between tabs- Open link in a new tab in the specified position on the tab strip Faire glisser le lien vers l'espace entre les onglets- Ouvrir le lien dans un nouvel onglet à la position spécifiée sur la bande d'onglets.
Drag link to tab- Open link in specified tab Trascina il link nella scheda- Apri link nella scheda specificata Drag link to space between tabs- Open link in a new tab in the specified position on the tab strip Trascina il link nello spazio tra le schede: apri il link in una nuova scheda nella posizione specificata nella tabstrip Ctrl+1 through Ctrl+8- Switch to the tab at the specified position number.

Dll" avec code d'erreur"0x0CA3(There is a problem with a configuration of user specified shut down command file.)".
Dll" con il codice di errore"0x19CD(Log service user marshalling buffers are exhausted.)".

Dembski définit une information complexe spécifiée(complex specified information ou CSI) comme tout ce qui a moins d'une chance sur 10150 d'apparaitre de façon aléatoire.
Dembski definisce come complex specified information("informazione complessa specificata", CSI) un evento stocastico che abbia una probabilità di realizzarsi per caso inferiore a 10-150.

Impossible que la limite inférieure soit plus grande que la limite supérieureif the specified function is not a vector.
Il limite inferiore non può essere più grande del limite superioreif the specified function is not a vector.

When & kdm; switches to console mode, it starts monitoring this TTY line(specified without the leading/ dev/) for activity. If the line is not used for some time, & kdm; switches back to the X login.
Quando & kdm; va in modalità console, comincia a sorvegliare l' attività di questa linea TTY(specificata senza il prefisso/ dev/). Se la linea non è usata per un certo tempo, & kdm; torna alla schermata di accesso di X.

Dairy produce; birds' eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere specified or included; except for.
Latte e derivati del latte; uova di volatili; miele naturale; prodotti commestibili di origine animale, non nominati né compresi altrove; fatta eccezione per.

Regina/K. Le Royaume-Uni était-il habilité, après le 31 Article 177 du traité décembre 1982, à mettre en vigueur le Sea Fish(specified UK Waters)(Prohibition of Fishing) Order 82, dans la mesure où l'interdiction de pêcher dans les conditions décrites dans cet acte s'adresse aux seuls navires enregistrés au Danemark?
Dopo il 31 dicembre 1982. il Regno Unito è autorizzato ad applicare il sea Fish(specified UK Waters)(Prohibition of Fishing) Order 82. nella parte in cui il divieto di pesca, nelle condizioni precisale in lale atto, si rivolge unicamente alle navi registrale in Danimarca?

This file is used to communicate the authorization data from & kdm; to the & X-Server;, using the-auth & X-Server; command line option. It should be kept in a directory which is not world-writable as it could easily be removed, disabling the authorization mechanism in the & X-Server;. If not specified, a random name is generated from AuthDir and the name of the display.
Questo file è usato per comunicare i dati di autorizzazione da & kdm; all' X-Server;, usando l' opzione-auth della riga di comando di & X-Server;. Dovrebbe essere tenuto in una directory che non sia scrivibile dal mondo, poiché potrebbe essere rimosso facilmente, disabilitando il meccanismo di autenticazione di & X-Server;. Se non è specificato, verrà generato un nome casuale in base al valore di AuthDir ed al nome del display.

Notre technologie VIQS(Variable Image Quality on Specified Area) est conçue pour remplir ces deux objectifs.
La nostra tecnologia VIQS(Variable Image Quality on Specified Area) è progettata per soddisfare entrambi questi obiettivi.

Ne pas afficher la commande à exécuter dans la fenêtreTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program.
Non mostrare il comando da eseguire nella finestraTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program.

Prepared rubber accelerators; compound plasticizers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti-oxidizing preparations and other compound stabilizers for rubber or plastics.
Preparazioni dette"acceleranti di vulcanizzazione"; plastificanti composti per gomma o materie plastiche, non nominati né compresi altrove; preparazioni antiossidanti ed altri stabilizzanti composti per gomma o materie plastiche.

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries(including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included; residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included.
Leganti preparati per forme o per anime da fonderia; prodotti chimici e preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse(comprese quelle costituite da miscele di prodotti naturali), non nominati né compresi altrove; prodotti residuali delle industrie chimiche o delle industrie connesse, non nominati né compresi altrove.

Le droit communautaire sur l'exercice de la pêche ne permettrait pas à un État membre à l'époque de la promulgation du«Sea Fishorder» de 1982(Specified United Kingdom Waters)(Prohibition of Fishing) d'interdire aux navires immatriculés dans un autre État membre déterminé de pêcher dans un zone côtière, déterminée par la loi, non couverte par des mesures de conservation.
Il diritto comunitario sull'esercizio della pesca non consentiva ad uno Stato membro, all'epoca dell'emanazione del«Sea fish order» del 1982(Specified United Kingdom Waters- Prohibition of fishing), di vietare alle navi registrate in un altro Stato membro determinato di pescare in una zona costiera, delimitata dalla legge, non protetta da provvedimenti di conservazione.

Sortie verbeuse de la couverture de code@info"," Failed to start %1. Make sure that the path to geninfo is specified correctly in Settings- gt; Configure KDevelop…- gt; Lcov Preferences- gt; geninfo Executable.
Cov verbose output@info"," Failed to start %1. Make sure that the path to geninfo is specified correctly in Settings- gt; Configure KDevelop...- gt; Lcov Preferences- gt; geninfo Executable.

Specify conversation plugins for the login dialog; the first in the list is selected initially. Each plugin can be specified as a base name(which expands to $kde_modulesdir/ kgreet_ base) or as a full pathname.
Specifica il plugin di conversazione per il dialogo di accesso; inizialmente è selezionato il primo della lista. Ciascun plugin può essere specificato come nome base(che viene espanso in $kde_modulesdir/ kgreet_ base) o come nome-percorso completo.

Comment utiliser "specified" dans une phrase en Français

Le produit fini est labellisé ‘Technical Specified Rubber’ (TSR).

This specified number identifies email in the given account.

meaning multiple file names are being specified and, …

The Lodge address and meeting times are specified below.

Find out the hidden keys in the specified images.

Please check the rompath specified in the mess.ini file.

Not specified OCP Policy Center contact@ocppc.ma https://www.facebook.com/OCPPOLICYCENTER false YYYY-MM-DD

Specified keywords and filters appear above the search box.

Impersonates the user represented by the specified user token.

avec indivisible specified nombre nufactured haut niveau certains enfants.

Comment utiliser "specified" dans une phrase en Italien

Recupera l'oggetto AccessibleObject specificato.Retrieves the specified AccessibleObject.

Restituisce l'evento specificato.Returns the specified event.

Rimuove l'oggetto XmlAttribute specificato.Removes the specified XmlAttribute.

Find objects with specified property values.

Scarica l'applicazione specificata.Unloads the specified application.

The specified sub folder already exists.

Richiama l'oggetto ActivityDelegatespecificato.Invokes the specified ActivityDelegate.

Verifica il contesto specificato.Checks the specified context.

Provides status reports as specified and required.

Unless specified otherwise, all instructions to.