Que Veut Dire SPECTACLES DE TANGO en Espagnol - Traduction En Espagnol

espectáculos de tango
shows de tango

Exemples d'utilisation de Spectacles de tango en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Il y a aussi la possibilité de réserver des excursions oud'assister à des spectacles de tango.
Además, también tienes la posibilidad de contratar excursiones yde asistir a espectáculos de tango.
Cours et spectacles de tango, concerts, matchs de footbal, visites de musées ou dîner dans un restaurant argentin typique.
Clases de tango, espectáculos de tango, conciertos, partidos de fútbol, visitas a museos o cenas en restaurantes típicamente argentinos.
Cet hôtel concept dispose d'un personnel serviable, de chambres très élégantes et d'un restaurant réputé,où se déroulent des spectacles de tango tous les soirs.
El hotel boutique cuenta con un personal amable, con habitaciones confortables, y un restaurante de renombre,donde se ofrecen espectáculos de tango cada noche.
Nous organisons aussi des activités quotidiennes telles que spectacles de tango, des excursions à vélo, des barbecues hebdomadaires, des excursions et des visites guidées à pied.
También organizamos actividades diarias como espectáculos de tango, excursiones en bicicleta, barbacoas semanales, tours y visitas guiadas gratuitas.
Aussi 2 pâtés de maisons du musée et des boîtes de nuit à un domaine qui sont ouverts jusqu'à tard dans la matinée pour les boissons,de danse et spectacles de tango.
También a 2 cuadras del museo y en una zona de clubes nocturnos que están abiertos hasta tarde en la mañana de bebidas,baile y shows de tango.
Etablissement situé dans le quartier historique et touristique de San Telmo qui vousoffrira un grand choix de spectacles de tango, musées, concerts et des meilleurs bars et restaurants.
Alojamiento situado en el histórico y turístico barrio de San Telmo,donde podrás disfrutar de shows de tango, museos, conciertos y los mejores bares y restaurantes.
Nous avons des professeurs de salsa, concerts de Flamand, spectacles de tango, tropicaux, tournois de billard, bingo, karaoke, discothèque… tout cela égayé par notre équipe d'Animation et Bar.
Tenemos profesores de salsa, conciertos de flamenco, espectaculos de tango, tropicales, torneos de billar, bingo, karaoke, discoteca… todo ello amenizado por nuestro equipo de Animación y Bar.
Spectacle de Tango Buenos Aires est à l'image du Tango, natif de la ville même: somptueux, passionné et culturel.
Show de Tango El tango nativo es un símbolo de Buenos Aires: lleno de elegancia, pasión y cultura.
Un spectacle différent de ce qu'on a l'habitude devoir quand il s'agit d'un spectacle de tango argentin. Différent, étonnant, une rencontre merveilleuse avec la danse!
Un espectaculo diferente de lo que habitualmente se encuentra,cuando se trata de un espectaculo de tango argentino. Diferente, impactante, un encuentro maravilloso con la danza!
Les nouveaux danseurs de tango utilisent déjà cette musique pour quelques démonstrations, au delà des danseurs lors des spectacles Victoria Vieyra et Pablo Tegli ou Juanito Juarez et Kahena Saïghi ou Maria Filali.
Los bailarines de tango, que innovan ellos tambien, utilizan esta musica para algunas demonstraciones, mas alla de bailarines que forman parte del espectaculo Victoria Vieyra& Pablo Tegli o Juanito Juarez& Kahena Saïghi o Maria Filali.
Six jours de tango dans toute la ville de Grenade, les événements comprennent des concerts officiels et des spectacles, des milongas populaires, et des danseurs dans le métro, les bus, dans les rues et à l'université. Procesiones de Semana Santa mar.
Días de tango por toda la ciudad de Granada, con conciertos y actuaciones, milongas populares, bailarines en el metro, los buses, las calles y la universidad. Procesiones de Semana Santa Mar.
Description Avis clients CarteDescription Le D'Arstist Hotel est un établissement 4 étoiles situé en plein cœur de Buenos Aires, dans la zone la plus touristique de la ville, regorgeant de théâtres, cinémas,salons de tango et tous types de spectacles.
Descripción El D'Artist Hotel de 4 estrellas está situado en pleno centro de Buenos Aires, a tan sólo dos calles del Obelisco, el corazón turístico y cultural por excelencia donde podrás encontrar numerosos teatros, cines,salones de Tango y todo tipo de espectáculos.
Mais au lieu de l'histoire'un homme rencontre une femme etdécide de monter un spectacle', c'était'une femme cinéaste rencontre un danseur étoile de tango et décide de faire un film.
En lugar de la historia de'un hombre encuentra una mujer ydecide de armar un espectaculo' iria a ser'una mujer cineasta encuentra un bailarin estrella del tango y decide de hacer una pelicula.
Après le spectacle de tango, des démonstrations et cours de danses sont offerts aux spectateurs; cependant il est recommandé d'apprendre le Tango traditionnel argentin contrairement aux pas très chorégraphiés du Tango de scène.
Después de los shows de Tango, al público se le suele ofrecer clases y demostraciones gratuitas, pero se recomienda siempre aprender el tango tradicional argentino como algo diferente a los pasos coreográficos del Tango de escenario.
Lorsqu'on visite Buenos Aires,on peut imaginer écouter un spectacle plein d'émotions joué par un orchestre de Tango au cours d'une nuit d'été et finir la soirée par une promenade romantique le long du fleuve.
Al visitar Buenos Aires,uno puede imaginarse escuchando una intensa interpretación de una orquesta de tango en una noche de verano y terminando la velada con un romántico paseo por el río.
Les hôtes apprécieront particulièrement flâner dans la rue Florida, bordée de boutiques et cafés branchés, sortir dans l'un des nombreux clubs tendance de Palermo ouassister à un spectacle de tango dans le quartier pittoresque de Boedo.
Pasea por la calle peatonal de Florida, llena de tiendas y cafeterías, sal de fiesta en un moderno club de Palermo obaila un tango en el animado barrio de Boedo.
Les invités ont été conviés à poursuivre la soirée au Grand Théatre,où les attendait un spectacle de danse explorant les différents courants stylistiques du tango, sous la direction du talentueux chorégraphe José Castro.
Posteriormente, los invitados continuaron la velada en el Gran Teatro,donde les esperaba un espectáculo de danza dirigido por el talentoso coreógrafo José Castro en el que se exploraban las distintas corrientes estilísticas del tango.
Le Centre d'Art et de Spectacles Piazzolla Tango- Trois mille m2 dediés à la musique, à l'émotion et à la danse. Piazzolla Tango a plusieurs espaces: Astor Gallery Sans mélange et sentiments.
El Centro de Arte y Espectaculos Piazzolla Tango- Tres mil metros cuadrados dedicados a la música, la emoción, la danza, el ámbito y los sabores porteños en este Centro Cultural y Gastronómico. Piazzolla.
Plus de 20 tanguerías à Buenos Aires offrent des spectacles sur scène: tango de chorégraphie sophistiquée avec des danseurs professionnels.
Más de 20 tanguerías en la ciudad ofrecen espectáculos de escenario: tango de coreografía sofisticada con bailarines profesionales.
Des danseurs professionnelsvont incorporer la musique de Piazzolla dans leurs spectacles; ils en font des chorégraphies et elle s'intègre ainsi dans l'expression tango et en même temps la dépasse.
Numerosos bailarines profesionalesvan a incorporar la música de Piazzolla en sus espectáculos; hacen coreografías y se integra así en la expresión tango y al mismo tiempo la supera.
Mercredi 14 juillet. Le ballet argentin de Julio Bocca,avec Eleonora Cassano et le spectacle"Tango, de burdel, salón y calle.
El ballet argentino de Julio Bocca,con Eleonora Cassano, y el espectáculo'Tango, de burdel, salón y calle.
Le ballet argentin de Julio Bocca,avec Eleonora Cassano et le spectacle"Tango, de burdel, salón y calle". Jeudi 15 et Samedi 17 juillet.
El ballet argentino de Julio Bocca,con Eleonora Cassano, y el espectáculo'Tango, de burdel, salón y calle'. Jueves 15 y sábado 17 de julio.
Figure du déjà légendaire Sexteto Mayor José Libertella est mort le 8 décembre 2004,à l'âge de 71 ans lors d'une tournée du spectacle Tango Pasion. Au moment où l'on a encore du mal à réaliser que Pepe.
Figura ya del legendario Sexteto Mayor murió el 8 de diciembre de 2004, a laedad de 71 años en una gira del espectáculo Tango Pasion en Francia. Aun nos es dificil realizar que Jose… Juan Carlos Caceres- Tango Negro.
À partir de là, il commença à réaliser des spectacles dans lesquels il chantait des tangos et des boléros.
Luego de eso Billy comenzó a realizar espectáculos nostálgicos y cantar también tangos y boleros.
La conquête de l'Europe et du reste du monde est irrépressible avec le spectacle“Tango argentino“, avec Horacio Salgán, Roberto Goyeneche, Juan Carlos Copes et d'autres grands du tango..
La conquista de Europa y el resto del mundo es absoluta con el espectaculo"Tango argentino", con Horacio Salgán, Roberto Goyeneche, Juan Carlos Copes y otros grandes del genero.
Elle a étéponctuée d'interludes musicaux et d'un spectacle rythmé par le tango argentin, dont les notes ont raisonné jusqu'au cocktail de clôture de cette première journée.
El evento estuvoamenizado por interludios musicales y un espectáculo de tango argentino, cuyas notas acompañaron igualmente durante el cóctel de clausura del primer día.
LT: Il est fabuleux que tout le mondepuisse parcourir l'histoire du tango jusqu'à nos jours et que chaque visite finisse par un spectacle vivant avec de jeunes artistes.
LT: Es magnífico que todo el mundo puedarecorrer la historia del tango hasta la actualidad y que cada visita sea coronada por la actuación en vivo de artistas jóvenes.
Avec 40 artistes sur scène, le déploiement de la musique,la danse et le chant dans un spectacle créé, réalisé et produit par Fernando Soler, chanteuse et figure centrale de l'émission. Señor Tango a été déclarée d'intérêt parlementaire par la Chambre des députés d'intérêt touristique par le ministère du Tourisme et intérêt culturel par la législature de la ville autonome de Buenos Aires.
Con 40 artistas en escena, despliegue de música,danza y canto, en un show creado, dirigido y producido por Fernando Soler cantante y figura central del espectáculo. Señor Tango fue declarado de Interés Parlamentario por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación, de Interés Turístico por la Secretaría de Turismo, y de Interés Cultural por la legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Octobre 2003… Trente années de musique dont vingt autour du monde. Le SEXTETO MAYOR a gagné le Grammy Latino et l'a fêté avec ses amis Il y a encore à peine deux semaines, nous fêtions avec Claudio Segovia, créateur avec Hector Orezzoli, du fameux Tango Argentino presenté à Paris dès 1983, ce spectacle.
Treinta años de trayectoria y veinte en el mundo. El SEXTETO MAYOR gano el Grammy Latino y lo festejo con su gente Hace apenas unas semanas estuvimos de festejo junto a Claudio Segovia, creador junto a Héctor Orezzoli, de Tango Argentino, el espectáculo bisagra en la difusión de, género… Et la musique fait toujours danser.
Pionnier dans les tournées en Chine, il présentera son spectacle"Poker Flamenco", avec la chorégraphie de JOse Antonio, directeur du ballet National, dans lequel un groupe de danseurs de 12 artistes égrèneront des palos, comme la brujería, tangos, la guajira, la farruca ou le zapateado, entre autres.
Pionero en giras por China, presentará su espectáculo'Póker Flamenco', con coreografía de José Antonio, director del Ballet Nacional, en el que un cuerpo de baile de 12 artistas desgranará palos como la brujería, tangos, la guajira, la farruca o el zapateado, entre otros.
Résultats: 36, Temps: 0.0615

Comment utiliser "spectacles de tango" dans une phrase en Français

Spectacles de tango beaucoup plus intéressants et authentiques...Plus
On peut y voir des spectacles de tango également.
Pendant cette fête, plusieurs concerts et spectacles de tango sont organisés.
Il est aujourd’hui possible de voir des spectacles de tango en soirée.
Elle a participé à différents spectacles de tango et à des danses latines.
De petits restos et cafés présentent des spectacles de tango à leur clientèle.
On peut également assister à des spectacles de tango aux terrasses des restaurants.
Des spectacles de tango sont organisés dans certains restaurants et bars de la ville.
Le restaurant de 300 places accueille l'un des meilleurs spectacles de tango de la ville.
Il a la réputation de faire partie des meilleurs spectacles de tango de la ville.

Comment utiliser "espectáculos de tango, shows de tango" dans une phrase en Espagnol

Reloj Buenos Aires ofrece un montón de oportunidades para ver espectáculos de tango con bailarines profesionales.
Además, se podrá disfrutar de una gala flamenca en Mérida y espectáculos de tango y gospel en Badajoz.
En la Expo Yeosu 2012, el pabellón de la Argentina presentó espectáculos de tango todos los días.
Asimismo fue Director de "Forever Tango", uno de los espectáculos de Tango más importante de la última década.
funciona la Feria de Antigüedades con espectáculos de tango al aire libre.
En el centro de la ciudad se ofrecen espectáculos de tango de primer nivel.
Fabricio bailó en varios espectáculos de tango como "Complejo Tango", y tuvo muchas parejas de baile.
Por las noches tienen shows de tango con música y baile en vivo.
Todas las actividades y espectáculos de Tango Buenos Aires Festival y Mundial SON GRATUITOS.
Ofrece shows de Tango todas las noches.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol