Que Veut Dire SPUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• SPUR

Exemples d'utilisation de Spur en Français et leurs traductions en Espagnol

Une Bentley Continental Flying Spur.
Un Bentley Continental Flying Spur.

Spur court, cylindrique, un peu courbé.
Espolón corto, cilà ndrico, un poco curvado.

Tu as promis de m'accompagner au Rusty Spur.
Nena, me prometiste venir a La Espuela Oxidada.

Vous suivez cette spur, et vous avez toute cette voie là, Sergeant Major.
Siguiendo ese espolón, y va todo el camino hacia arriba, Sargento Mayor.

Ça offre un passage à travers le Rock Spur et au-delà du Wilderun.
Ofrece paso por el Espolón Rocoso y hasta más allá del Indomitum.

Le Perro Nègre 2 et l'Ocean Spur sont les deux moyens de perforation qui peuvent actionner à profondeur jusqu'à 90 mètres.
El Perro Negro 2 y el Océano Spur son los dos medios de perforación que pueden impulsar a profundidad hasta 90 metros.

Les différences entre les pas de bases de ces styles sont expliquées sur notre DVD Salsa on the Spur of the Music.
La diferencia entre estos pasos básicos en estos estilos es explicada en nuestro DVD Salsa on the Spur of the Music.

Les prix de la nouvelle Continental Flying Spur sont encore à déterminer, mais Bentley envisage une grille de tarifs similaire à celle du coupé Continental GT.
El precio del nuevo Continental Flying Spur aún está por determinar, aunque Bentley prevé una tarifa similar a la del cupé Continental GT.

Dans son monde en ruines de la solitude et de cauchemars tordus, Dale Spur se demande si la chasse se terminera un jour.
En su mundo en ruinas de la soledad y las pesadillas retorcidas, Dale cilíndrico se pregunta si la caza nunca terminará.

Le moteur est semblable à la W-12 installés dans l'Audi A8 et S8, et le formulaire de turbo dans la Bentley Continental GT et Flying Spur.
El motor es similar a la W-12 instalado en el Audi A8 y S8, con turbocompresor y en la forma en Bentley Continental GT y el Flying Spur.

Le restaurant La Cafe propose un petit-déjeuner buffet, tandis que le Spur Steak Ranch sert une cuisine sud-africaine traditionnelle pour le déjeuner et le dîner.
El restaurante La Cafe ofrece un desayuno buffet, mientras que el Spur Steak Ranch sirve cocina tradicional sudafricana para el almuerzo y la cena.

Lecteur à l'université de Salzbourg. 0 Auteur des livres:"Der sanfte Weg","Auf der Spur des Wasserrätsels.
Lector en la Universidad de Salzburgo. 0 Autor de los libros siguientes:"Der sanfte Weg" y"Auf der Spur des Wasserrätsels". Premio Solar Europeo.

Si vous regardez juste au sud là la 3ème spur se que vous voyez en bas, qui est appelée Honcho Hill, c'est comme l'ennemi… J'imagine que vous pourriez dire… la limite d'avancée pour nous.
Si mira hacia el sur a ese tercer espolón que ve ahí que se llama Colina Honcho, que es como el enemigo, podría decir el límite de avanzada para nosotros.

Le but ici est de différencier entre la vitesse de la musique et l'énergie avec laquelle elle communique: en salsa ces deux phénomènes ne sont pas toujours reliés, comme nous l'expliquons sur notre DVD Salsa on the Spur of the Music.
El propósito de este clip es el de comenzar a diferenciar entre la velocidad de la música y la energía que ésta transmite; en la Salsa éstas no siempre están relacionadas, como lo explicamos en nuestro DVD Salsa on the Spur of the Music.

Nous avons conseillé SPUR et son siège international, Steak Ranches International BV, sur des questions fiscales néerlandaises et internationales relatives à leur activité de franchise internationale.
Asesoramos a SPUR, y su sede internacional Steak Ranches International BV, sobre materias fiscales holandesas e internacionales relativas a su negocio internacional de franquicia.

Inspirée par le coupé quatre places le plus rapide de l'époque, la Continental Flying Spur originale de 1957 fut saluée comme l'une des berlines les plus élégantes, mais aussi les plus puissantes jamais conçues.
Derivado del cupé de cuatro plazas más rápido de su época, el Continental Flying Spur original de 1957, fue aclamado como uno de los turismos más elegantes y a la vez más potentes jamás producidos.

La Continental Flying Spur attirera les clients qui recherchent une berline Grand Tourisme quatre portes somptueuse, dotée de toutes les qualités du coupé Continental GT: hautes performances, design intemporel et savoir-faire traditionnel exceptionnel.
El Continental Flying Spur atraerá a clientes que buscan un Gran Turismo suntuoso de cuatro puertas que comparte todas las virtudes de su compañero de gama, el cupé Continental: alto rendimiento, diseño intemporal y excelente artesanía.

À Équateur, EP Petroamazonas a étendu de 10 mois la location du moyen de perforation autosollevante Ocean Spur, géré opérationnellement de Saipem, mais pas de sa propriété, jusqu'à tout le premier trimestre du 2015.
A Ecuador, EP Petroamazonas extendió de 10 meses el alquiler del medio de perforación autosollevante Océano Spur, administrado operacionalmente de Saipem, pero no de su propiedad, hasta todo el primer trimestre del 2015.

Cet étonnant cabriolet qui sera commercialisé ultérieurement au cours de l'année vient ainsi compléter la gamme actuelle des modèles Continental, suite au lancement extrêmement réussi du coupé Continental GT en 2003 et de la Continental Flying Spur quatre portes en 2005.
Con la aparición durante el año de este deslumbrante descapotable, se completará la gama de modelos Continental de Bentley, después de la introducción de los exitosos Continental GT en 2003 y del Continental Flying Spur de cuatro puertas en 2005.

Le coupé GT est un modèle pour passionnés et la Continental Flying Spur la voiture de grand tourisme quatre porte la plus pratique, mais le nouveau cabriolet Continental GTC est le chef-d'œuvre du design de Bentley.”.
Puede que el GT cupé sea el coche para conductores y el Continental Flying Spur el más práctico Gran Turismo de cuatro puertas, pero el nuevo Continental GTC es el escaparate para el diseño de Bentley”.

Soucoupe volante appelée Floyd est Tormentor éternelle de l'homme par John De Groot, Beacon Journal Akron Rédacteur, Akron en Ohio Dans son monde en ruines de la solitude et de cauchemars tordus, Dale Spur se demande si la chasse se terminera un jour.
Flying Saucer llamado Floyd es Tormentor eterno del hombre por Juan De Groot, Akron Beacon Journal Redactor del Servicio, Akron, Ohio En su mundo en ruinas de la soledad y las pesadillas retorcidas, Dale cilíndrico se pregunta si la caza nunca terminará.

Déjà renommé pour son niveau de finition traditionnel intérieur hors pair, l'habitacle de la Continental Flying Spur est désormais encore plus luxueux, avec de plus des possibilités inégalées de personnalisation dans ce segment du marché.
Famoso por sus estándares inigualables en el tratamiento artesano de los interiores, el habitáculo del Continental Flying Spur es más lujoso si cabe, al ofrecer unas posibilidades de personalización sin igual en este segmento de mercado.

Cette base de données(au format Excel) réunit des informations sur environ 200 espèces animales et 9 régions hydrothermales de la dorsale médio-atlantique nord(du nord au sud), à savoir Menez Gwen, Lucky Strike, Rainbow, Lost City, Broken Spur, TAG, Snake Pit, Logatchev et Achadzé.
Esta base de datos(en formato Excel) comprende información sobre unas 200 especies de animales y nueve regiones hidrotérmicas de la dorsal Mesoatlántica septentrional, a saber: Menez Gwen, Lucky Strike, Rainbow, Lost City, Broken Spur, TAG, Snake Pit, Logatchev y Ashadze.

Voir Samuel Kortun et Josh Lerner,«Does venture capital spur innovation?», National Bureau of Economic Research Working Paper Series, No. 6846(Washington, décembre 1998) également disponible sur l'Internet à l'adresse www. nber. org/papers/w6846.
Véase Samuel Kortun y Josh Lerner,“Does venture capital spur innovation?”, National Bureau of Economic Research Working Paper Series No. 6846(Washington, D.C., diciembre de 1998) puede obtenerse también en la Internet en www. nber. org/papers/w6846.

L'Instance a reçu des informations concernant les activités d'un négociant zambien, N. Kebba, de Mongu, du producteur(et documentaliste) d'un film documentaire Die blutige Spur der Diamanten(La piste sanglante des diamants) réalisé pour la station allemande ADTV et diffusé le 15 mars 2002 voir annexe I.
El productor e investigador de un documental:"Die blutige Spur der Diamanten"(El rastro sangriento de los diamantes), elaborado por encargo de la cadena ADTV de Alemania y emitido el 15 de marzo de 2002, facilitó al Mecanismo información sobre las actividades de un traficante zambiano de diamantes, N. Kebba, de Mongu véase el anexo I.

Le succès mondial rencontré par la Continental Flying Spur a créé une nouvelle génération de propriétaires de Bentley. Pour répondre à leurs attentes, nous avons encore raffiné une voiture déjà remarquable et avec le lancement de la Flying Spur Speed, nous renforçons cet attrait.».
El éxito mundial del Continental Flying Spur ha creado una nueva generación de propietarios de Bentley. Como respuesta a esa favorable acogida hemos refinado un coche que ya era excepcional y con la aparición del Flying Spur Speed estamos ampliando su atractivo.”.

Suite au lancement extrêmement réussi du coupé Continental GT Speed en 2007, Bentley- alors que désormais pratiquement la moitié des nouvelles Continental GT sont commercialisées en version Speed- propose le moteur W12 de 610 ch sur la nouvelle Continental Flying Spur Speed pour offrir davantage de puissance et une expérience de conduite Bentley plus ultime.
Continuando con el éxito del Continental Flying Spur GT Speed coupé desde su presentación en 2007-casi la mitad de los Continental GT que se venden actualmente lo son en su versión Speed-, Bentley ofrece ahora el propulsor W12 de 610CV(600bhp) en el nuevo Continental Flying Spur para una experiencia de conducción más potente y agradable.

Depuis 2002, Bentley a lancé la toute nouvelle Continental GT Coupé, l'Arnage AM- 2005, la Continental Flying Spur et maintenant l'Arnage Drophead Coupé.“Ce cabriolet sera le fleuron de notre gamme,” ajoute Adrian Hallmark, membre du conseil vente et marketing.
Desde 2002, Bentley ha lanzado el completamente nuevo Continental GT Cupé, el Arnage 2005, el Continental Flying Spur de cuatro puertas y ahora el Arnage Drophead Cupé.“Este descapotable será el buque insignia de nuestra gama,” dice Adrian Hallmark, miembro del consejo, ventas y marketing.

Le sommet secondaire Boott Spur, puis l'arête Montalban incluant les monts Isolation et Davis, le prolongent au sud, tandis que les« Southern Presidentials», autrement dit les monts Monroe, Franklin, Eisenhower, Pierce, Jackson et Webster, s'étendent au sud-ouest jusqu'à Crawford Notch.
La cumbre satélite Boott Spur y luego la Montalban Ridge(Cresta Montalban) que incluye el Mount Isolation(Monte Aislamiento) y Mount Davis(Monte Davis) se extienden al sur de ella, mientras los más altos montes presidenciales-Montes Monroe, Franklin, Eisenhower, Pierce, Jackson y Webster- se extienden al suroeste hacia Crawford Notch Muesca de Crawford.

Une nouvelle jante de 20 pouces à six rayons triples est disponible pour les Flying Spur V8 et W12, en trois finitions différentes, tandis qu'une jante de 21 pouces à sept rayons doubles équipe la Flying Spur W12 Mulliner avec une finition polie ou peinte couleur graphite avec éléments chromés usinés.
Los modelos Flying Spur con motor V8 y W12 disponen de una nueva llanta de 20" y seis radios triples en tres acabados diferentes, mientras que el Flying Spur W12 Mulliner dispone de una llanta de 21" y siete radios dobles con dos acabados, pulido o bien pintado en Graphite y mecanizado brillante.

Comment utiliser "spur" dans une phrase en Français

Sérieux, t'es spur que t'es mon frère.

Arbre spur avec axe dominant très productif.

Silver Spur Steakhouse connaît un immense succès.

Cette liste est bien spur non-exhaustive !

Rolls Royce Silver Spur Limousine 1991 1:43 Model.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Spur 1 Gemeinschaftsforum.

Tout en gardant bien spur mes personnages actuels.

Bien spur qu'on pourrait se rencontrer toutes ensemble!

Les moustaches de Spur s’agitèrent. « Ben tiens.

Les variétés de pommes Spur sont très nombreuses.

Comment utiliser "spur" dans une phrase en Espagnol

spur our cathartic joy and empathy.

That should spur some good conversation!

Celebrity interest helped spur sales worldwide.

Looking for female Tunisian Spur Thighed!!

Will Free E-Bible Spur Print Purchases?

The ebook Sprachliche Spur der Moderne.

Black, stitched, smart looking spur straps.

spur gin, esposa liarles, representante congreso.

And that will spur more conversations.

Sube Sube Spur (スベスベシュプール,Sube Sube Supā?