Exemples d'utilisation de Steiner en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Steiner m'envoie.
Me envió el Sr. Steiner.Même pas la section Steiner.
Ni siquiera la sección de Steiner.Steiner leur a parlé de vous.
El Sr. Steiner le habló de ti.Le chauffeur des Steiner.
Es Steiner, je vais vous demander de partir.
Sr. Steiner, voy a pedirle que se vaya.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
C'est moi qui ai dénoncé Steiner.
Major, Steiner vous attend à l'hôtel.
Comandante, Steiner lo espera delante del hotel.On pensait qu'il s'adressait à Mme Steiner.
Pensamos que dijo esto al Sr. Steiner.Steiner, Mickael, le capitaine de l'équipe.
Sr. Steiner, Mickael, el capitán del equipo.C'est l'Allemagne qui reçoit. N'est-ce pas,Von Steiner?
Alemania es el equipo local, no le parece,Von Steinert?Steiner ou… qui que vous soyez… Je crois que vous devriez partir.
Sr. Steiner o… quienquiera que sea… será mejor que se vaya.Toutefois, il n'a éditer les œuvres complètes de Steiner et ceux de Jacobi.
Sin embargo,hizo editar Et Steiner:"Venez chez nous, en trois mois vous apprendrez l'Anglais.
Y Stainer:"Venga a mi casa, en tres meses aprenderá inglés.Et une liste des chambres mises decôté pour les donateurs ce week-end au Steiner.
Y una lista de habitaciones en espera.para Le général Steiner a dit qu'on utilisera des bazookas au besoin.
El Gral. Steiher de la guardia nacional dijo que usarán las bazukas.Ces questions de procédure sont au centre du droit de participation- traditionnellementlimité au droit de prendre part aux affaires publiques Voir Steiner, op. cit., note 42.
Todas esas cuestiones de procedimiento afectaban de lleno al derecho a participar,limitado tradicionalmente a la participación en el gobierno Véase Steiner, op. cit., nota 42.Plus tard en 1999, Steiner souffrait d'une blessure au dos et devait se retirer de l'action.
Steiner(Autriche) précise qu'en Autriche le taux de pauvreté est inférieur à la moyenne européenne.
El Sr. Steiner(Austria) dice que Bien que Geiser a été aidé dans sa carrière par sa relation avec Steiner, il a remboursé la dette en éditant Steiner's notes de cours non publiés et traités.
Aunque Geiser fueayudado en su carrera por su relación con Steiner, el reembolso de Achim Steiner, Secrétaire général adjoint des Nations Unies et Directeur exécutif du PNUE.
Lors du show du 22 février, lui et Scott Steiner battent Chavo Guerrero, Jr et Bulldog Hart et remportent les Ring Ka King Tag Team Championship.
El 22 de febrero derrotó junto a Steiner Steiner… je suis médecin depuis 27 ans. J'ai mis des enfants au monde… j'ai guéri des blessés… et j'ai guéri des malades tous les jours de ma vie.
Sr. Steiner… soy doctor hace 27 años… traje bebés al mundo, curé heridos… y curé enfermos todos los días de mi vida.Kurt Angle bat Scott Steiner(12:42) Angle a effectué le tombé après un Steiner Sunset Flip sur le haut-corde.
Angle cubrió a Steiner después de un"Sunset Flip" desde lo alto de las cuerdas.Steiner et les membres de sa Mission méritent de bénéficier de l'appui total du Conseil de sécurité pour assurer le succès de la Mission.
El Sr. Steiner y su Misión merecen todo Steiner(Allemagne) dit que le HCR joue un rôle unique dans la protection des réfugiés et des demandeurs d'asile du monde entier.
El Sr. STEINER(Alemania) observa que Steiner a rappelé le succès enregistré par le segment de haut niveau qui avait pour thème.
El Sr. Steiner recordó Steiner a souligné que la reconnaissance des pouvoirs de la MINUK et le rejet de structures parallèles étaient essentiels pour des relations constructives.
El Sr. Steiner hizo hincapié en que Mme Steiner(Israël) estime que la session extraordinaire que l'Assemblée générale a consacrée en juin 2000 à la question des femmes et la Déclaration du Millénaire ont marqué un tournant pour les femmes.
La Sra. Steiner(Israel) estima que el período extraordinario de sesiones que la Asamblea General dedicó en junio de 2000 a la cuestión de la mujer y la Declaración del Milenio marcaron un punto de inflexión para las mujeres.Steiner(Autriche) précise que le Gouvernement, qui prévoit d'étendre le régime de sécurité sociale à toutes les catégories d'emploi, a récemment décidé d'augmenter le salaire minimum. Ces deux mesures représentent un grand progrès pour les femmes.
El Sr. Steiner(Austria) dice queQuestion posée par: Philip Steiner• Ici vous pouvez trouver et télécharger une carte détaillée, parfaite pour imprimer ou afficher sur un téléphone portable.: Réponse donnée par: Alexander Robinson- trip advisor& blogger at hikersbay.• Comment voyager en Toronto par les transports publics?
Pregunta de: Philip Steiner• Aquí puede encontrar y descargar un mapa detallado perfecto para impresión o visualización en teléfono móvil: Respuesta dada por: Alexander Robinson- trip advisor& blogger at hikersbay.•¿Cómo viajar en Toronto en transporte público?
