Que Veut Dire STUC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estuco
• el estuco
• de estuco
• en estuco
• yesería
• stuc
• estucos
• stucco
• con estuco
• con el estuco

Exemples d'utilisation de Stuc en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce mur est fait de stuc et de tuile.
Esta pared es de yeso y azulejo.

Super, t'as traversé le stuc.
Fantástico. Perforación directa al estuco.

Peinture plastique terminée en stuc fin sur murs et plafonds.
Pintura plástica acabada en gotelé fino en paredes y techos.

Vous éliminez la plaque dentaire, pas le stuc.
Estáis quitando placa, no estuco.

Très stuc décoration élégante faite autour 1770 dall'artigiano napoletano Francesco Starace.
Muy elegante decoración de estuco construido alrededor 1770 dall'artigiano napoletano Francesco Starace.

Les murs intérieurs de l'église sont décorés de moulures de stuc.
El resto de muros de la iglesia son de fábrica de ladrillo.

Ils font également décorer l'intérieur de leurs demeures, le stuc y étant peint en couleurs vives.
Asimismo, decoraban el interior de sus casas con estuco, pintadas en colores brillantes.

En réalité, ces éléments sont simplement encastrés en stuc.
En realidad, dichos elementos están simplemente incrustados en el estuco.

Sur les murs de certaines tombes il reste du stuc de décoration.
En las paredes de algunas tumbas permanecen restos de estucos decorativos.

Très stuc décoration élégante faite autour 1770 par l'artisan napolitain Francesco Starace.
Muy elegante decoración de estuco construido alrededor 1770 por el artesano napolitano Francesco Starace.

Ce type de décoration renvoie aux sculptures sur bois et stuc de Samarra.
Este tipo de decoración se remonta a los estucos y tallas de Samarra.

Ces fragments de stuc décoraient les murs du Taller del Moro, édifice bâti entre 1325 et 1350.
Estos fragmentos de yeserías decoraban los muros del Taller del Moro, edificio levantado en 1325-1350.

Peinture de bâtiments, professionnelle, de toit et les murs givrés, stuc vénitien.
Pintores de edificios, profesionales, escarchado de techos y paredes, stucco veneciano.

Les fresques et les décors de stuc sont l'œuvre du célèbre Johann Baptist Zimmermann.
El estuco de la fachada y la decoración interior son probablemente obra de Juan Bautista Zimmermann.

En plus d'une couleur plus douce, le lavage de couleur peut accentuer la texture de vos murs de plâtre ou de stuc.
Además de un color más suave, el lavado del color puede acentuar la textura de sus paredes del yeso o del estuco.

Peints en blanc et décorés de stuc vénitien, les murs créent une atmosphère fraîche et propice à la détente.
Las paredes, pintadas de blanco y decoradas con estuco veneciano, crean un ambiente fresco y relajante.

De cette époque, sont conservés l'arc du mihrab, décoré en stuc, et el minaret, transformé en clocher.
De este periodo permanece el arco del mihrab, decorado con estucos, y el minarete, reconvertido en campanario.

Ce fragment de stuc décoratif, abondamment sculpté, provient du salon nord du palais de la Aljafería.
Este fragmento de yesería decorativa, profusamente tallado, procede del salón septentrional del palacio de la Aljafería.

Les magnifiques décorations des Salles du Planétaire, conçues par le grand artiste Baroque Pietro de Cortona, créent des beaux effets de fresques et stuc.
La extraordinaria decoración de las habitaciones planetarias, diseñadas por el gran pintor barroco Pietro da Cortona, crea un efecto abrumador entre frescos y estucos.

Fresque, quatrième stuc siècle dans une pièce, avec 2,10 m de haut, 6,75 m de long et 5,90 longueur de.
Pintura fresco, del siglo IV en estuco en una habitación, con 2,10 m de altura, 6,75 m de largo y 5,90 de largura.

Via deux escaliers, ornée d'allégories en plâtre représentant la musique et la poésie, elle conduit à des boîtes, divisé par petites colonnes de marbre séparés par stuc précieux.
Via dos escaleras, adornado con alegorías de yeso que representa la música y la poesía, que conduce a las cajas, divididos por pequeñas columnas de mármol separadas por estucos preciosos.

Pierre, couverte de finition de stuc et donnée une couleur blanche, ou une teinte de de couleur chamois ou de bleu-clair.
Piedra, cubierta con un final del estuco y dada un color blanco, o un tinte de la piel de ante o de azul ligero.

Ce stuc décorait la façade de la chapelle de San Jorge, aujourd'hui disparue, une des édifications mudéjares érigées dans la Aljafería par les rois chrétiens.
Esta yesería adornaba la fachada de la desaparecida capilla de San Jorge, una de las edificaciones mudéjares erigidas en la Aljafería por los reyes cristianos.

Le sacrifice de la Chèvre, 1782, bas-relief, stuc: élément du décor de l'hôtel de Bourbon-Condé à Paris; Bacchanale d'enfants.
Le sacrifice de la Chèvre(1782), bajorrelieve en estuco, decoración del hôtel de Bourbon-Condé de París Bacchanale d'enfants.

Application de stuc vénitien, Marmorino ou Rassat, MICROCEMENTO, graniplast, revêtements décoratifs, avec plus de 15 ans d'expérience.
Aplicacion de stucco veneciano, marmorino ó rassato, microcemento, graniplast, revestimientos decorativos, con mas de 15 años de experiencia.

Hotels online booking best price guarantieed- pierre, couverte de finition de stuc et donnée une couleur blanche, ou une teinte de de couleur chamois ou de bleu-clair.
Hotels online booking best price guarantieed- piedra, cubierta con un final del estuco y dada un color blanco, o un tinte de la piel de ante o de azul ligero.

D'autres sculptures en stuc, schiste ou argile montrent un très fort mélange entre l'art indien post-Gupta et l'influence classique hellénistique et même gréco-romaine.
Las esculturas realizadas en el noroeste, en estuco, esquisto, o arcilla, presentan una fuerte mezcla de influencia India y helenística o hasta posiblemente influencia greco-romana.

Décorés de damiers de zellige multicolores, bordés d'arabesques, voûtés stalactites de stuc et ornés de marbre d'Italie, ils sont restés en parfait état de conservation.
Restaurados y dejados a la admiración de viajeros. Decorados con mosaicos multicolores, bordados de arabescos, arqueadas estalactitas en estuco y adornadas de márbol de Italia, se conservan en perfecto estado.

Des maisons de brique au stuc, démodé aux obturateurs modernes et traditionnels transformera la plupart de n'importe quelle maison. Par dé.
De hogares del ladrillo al estuco, pasado de moda a los obturadores modernos, tradicionales transformará la mayoría del cualquier hogar. Por la defi.

Imitant une surface granuleuse à l'aspect sablonneux, Stuc existe en Beige, Grey et Black, tonalités disponibles en finitions Nature et Texture.
Emulando una superficie granulosa de aspecto arenoso, Stuc se presenta en tonalidades Beige, Grey y Black, disponibles en acabados Nature y Texture.

Comment utiliser "stuc" dans une phrase en Français

Rénovation d'un extérieur en stuc est particu

Quelques petits morceaux de stuc sont manquant

Applique Lennet stuc relief applique plâtre décoratif couloir.

Cadre en bois et stuc doré d’époque 1900.

Votre projet deco le stuc preparation des supports.

Cadre bois et stuc doré en état d'usage.

Enfin, retirez les morceaux de stuc trop faibles.

Utilisation de brique cuite enveloppé de stuc sculpté.

Très beau cadre en bois et stuc doré.

N’oubliez pas que le stuc n’a pas d’épaisseur.

Comment utiliser "estuco, el estuco" dans une phrase en Espagnol

El estuco dorado, empleado con mucha parsimonia.

Las habitaciones cuentan con techos altos con el estuco original.

Tiene buenos viejos suelos de madera y el estuco original techo.

Estuco veneciano fondo amarillo y espatuleado en salmon.

•Su acabado es estuco directo sobre el mampuesto.

Dispone de chimenea, pintada con estuco veneciano.

Video Estuco Mitiko Veneciano Espatuleado Veteado Chocolate4.

Al igual que los prestigiosos acabados naturales como el estuco veneciano.

El estuco se puede aplicar directamente sobre los muros de bloque.

Aunque el Estuco Miami sintético puede parecer auténtico, el Estuco Miami real tiende a ser más pesado.