Exemples d'utilisation de Sulla en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui est Sulla?
¿Quién es Sula?Chez Sulla, comment tu t'es senti?
En el almacén de Sulla,¿cómo te sentiste?A-t-il contacté Sulla?
¿Ha contactado a Sulla?On doit prendre Sulla maintenant.
Tenemos que atrapar a Sulla ahora.Je n'étais pas sûr que tu étais toujours avec Sulla ou non.
No estaba seguro si aún seguías con lo de Sulla o no.Et pour couvrir Sulla? Le garder opérationnel?
¿Qué hay sobre encubrimiento, para mantener el operativo de Sulla?Je vais voir Sulla.
Voy Faustus Cornelius Sulla, fils de Sylla, est chargé de les reconstruire.
Fausto Cornelio Sila, hijo del dictador Lucio Cornelio Sila recibió el encargo del Senado de reconstruir la curia.T'as déjà pensé à libérer ces filles sans arrêter Sulla?
¿Has pensado en sacar Le général romain Sulla, quand il avait environ mon âge, purgea la ville de Rome des usurpateurs. Ce fut sanglant.
Cuando el general romano Sila, que tenía la edad que tengo yo ahora marchó sobre Roma para echar a los usurpadores, fue una masacre.Après la mort de son père,sa mère Caecilia Metella épousa Lucius Cornelius Sulla.
Después de la muerte de Escauro,Cecilia se casó con Lucio Cornelio Sila.Son père est Cornelius Sulla Felix, mort en 21, et son frère, Faustus Cornelius Sulla Felix, est nommé consul suffect en 31.
Su padre fue Cornelio Sila Félix, muerto en 21 y su hermano fue Fausto Cornelio Sila Felix, cónsul sufecto en 31.Un appel de Sid… c'est un ripou qui travaille avec Carlito,le mec qui vient de tuer Sulla.
De Sid… es un policía corrupto que trabaja para Carlito… eltipo que acaba de asesinar a Sulla.Selon Dion Cassius cependant, il est expulsé deMacédoine par Faustus Cornelius Sulla et entre en Thessalie où il vainc Metellus Scipion et occupe quelques places fortes.
Pero de acuerdo a Dion Casio fue expulsado deMacedonia por Fausto Cornelio Sila y penetró en Tesalia donde derrotó a Metelo Escipión, y ocupó algunas plazas fuertes.Lucius Salvius Otho Titianus, frère aîné d'Othon, est un homme politique romain du premier siècle de notre ère; il fut consul en 52,avec Faustus Cornelius Sulla Felix pour collègue.
Lucius Salvius Otho Titianus(32-69), hermano mayor del emperador romano Otón, fue un político del siglo I, cónsul en el 52,con Fausto Cornelio Sila Felix como colega.Sulla de base tels et d'autres considérations inforMARE a plusieurs fois remarqué la necessité qui le port de Gênes soit mieux équipée pour accueillir les flux camionistici, avant tout en se douant d'un parking.
Base de tal y otras consideraciones inforMARE Sulla repetidas veces ha detectado la necesidad que más mejor el puerto de Génova soy pertrechado de modo que acoger los flujos camionistici, dotándose de autoparco en primer lugar.Il va devenir l'un des plus formidables adversaires que Rome a connu, la République romaine engageant contre lui ses troismeilleurs généraux de l'époque: Sulla, Lucullus et Pompée.
Fue uno de los enemigos más formidables y exitosos de Roma, y luchó consecutivamente contra tres de los más grandesgenerales de finales de la República: Sila, Lúculo y Pompeyo.Il met son veto à la propositiond'envoyer Faustus Cornelius Sulla, le gendre de Pompée, comme propréteur de Maurétanie, avec pour objectif de persuader les rois Bocchus II et Bogud d'abandonner Jules César pour rejoindre le camp de Pompée.
Fue elegido tribuno de la plebe, donde vetó la propuesta deenviar a Fausto Cornelio Sila, el yerno de Pompeyo, como propretor de Mauritania, para persuadir a los reyes Boco II y Bogud de ponerse del lado de Pompeyo y abandonar a Julio César.En outre on le note le fait que Hippias, qui a établi le fils de Peisistratos, d'un mur électrique de circuit et de la gamme avec les arbres établis,qui ont été détruits par Sulla dans 86 B.C à Cimon.
Además se observa el hecho de que Hippias, que estableció a hijo de Peisistratos, de una pared eléctrica del circuito y de la gama con los árboles establecidos,que fueron destruidos por Sulla en 86 B.C a Cimon.Le 23 mai, dans l'Arènes de Vérone, Noemi est récompensée avec trois Wind Music Awards:un pour les ventes de l'album Sulla mia pelle, un pour les ventes du single Per tutta la vita, et un(retiré avec Fiorella Mannoia) pour les ventes du single L'amore si odia.
El 28 de mayo, en l'Arena de Verona, recibe tres Wind Music Awards:uno para las ventas del álbum Sulla mia pelle, uno, retirado con Fiorella Mannoia, para las ventas de la canción L'amore si odia, y uno para las ventas de la canción Per tutta la vita.L'évaporation de la sueur est inversement proportionnel au degré d'humidité de l'environnement: humidité relative sera plus grande et plus la sueur sera produite et, de la difficulté à s'évaporer,si raccoglierà sulla cute.
La evaporación del sudor es inversamente proporcional al grado de humedad del entorno: más, la humedad relativa será mayor y será producido sudor y, resulta difícil que se evapore,si raccoglierà sulla cute.Pour voir le prix de transfert de Appiano sulla Strada del Vino a Rome, Aéroport Fiumicino, Ciampino ou autre ville /aeroport, choisissez votre point d'arrivee. Si dans les directions citees ci-apres vous n'avez pas trouve la ville qui vous interesse, envoyez-nous la demande de la page"Reserver.
Para ver los precios de tránsfer desde Appiano sulla Strada del Vino a Roma, Aeropuerto Fiumicino, Ciampino u otra ciudad/aeropuerto elija el punto de arribo que le interesa. Si en las direcciones enumeradas a seguir no ha encontrado la ciudad que le interesa, envíenos su pedido desde la página«Encargar».Beaucoup considérèrent alors que cette loi proposée par Marc Antoine visait à affermir son pouvoir en lui attirant notamment les faveurs de la classe sénatoriale qui avait étéprécédemment brimée par les dictatures de Sulla et César.
La lex Antonia estaba destinada principalmente a proporcionar Antonio, que empezaba su consolidación del poder, con algún apoyo de la clase senatorial, que había sidoenajenado por las dictaduras perpetuas de Sila y(especialmente) César.NOTES(1) Ce texte reprend la troisième partie de l'Introduction du cardinal Joseph Ratzinger au numéro 17 de la collection«Documenti e Studi»,dirigée par la Congrégation pour la doctrine de la foi, Sulla pastorale dei divorziati risposati, LEV, Cité du Vatican 1998, p.20-29. Les notes ont été ajoutées.
NOTAS[1] Este texto recoge la tercera parte de la Introducción del Cardenal Joseph Ratzinger al número 17 de la Serie"Documenti e Studi",dirigida por la Congregación para la Doctrina de la Fe, Sulla pastorale dei divorziati risposati, LEV, Città del Vaticano 1998, p. 20-29. Las notas han sido añadidas.Source: Invertia. com Tags:Costa del Sol Property Immobili sulla Costa del Sol Marché immobilier espagnol Mercado Inmobiliario Español Mercato Immobiliare Spagnolo Propiedades en la Costa del Sol Propriétés sur la Costa del Sol Spanish Property Market Les promoteurs se sont engagés à réduire le stock des maisons de vacances.
Fuente: Invertia. com Etiquetas:Costa del Sol Property Immobili sulla Costa del Sol Marché immobilier espagnol Mercado Inmobiliario Español Mercato Immobiliare Spagnolo Propiedades en la Costa del Sol Propriétés sur la Costa del Sol Spanish Property Market Los promotores apuestan por la vivienda turística para reducir stock.Superficie de 59.7 km carrés et conte environ 13758 habitants. Visionne les résultats sur le plan Hôtel RÉSERVE Hotel Alexandres Via dei Vigneti, 28-Appiano sulla strada del vino(Bolzano)- Plan Les services de la structure: Salle avec TV, Zone wireless lan, Jardin, Bar dans l'hôtel, Garage, Parking public, Animaux, Petits animaux, Connexion Internet wireless, Piscine à l'extérieur.
Tiene una superficie de 59.7 km cuadrados y cuenta aproximadamente con 13758 habitantes. Visualiza resultados sobre el mapa en Hotel RESERVA Hotel Alexandres Via dei Vigneti, 28-Appiano sulla strada de el vino( Bolzano)- Mapa Los servicios de la estructura: Sala TV, àrea wireless lan, Jardìn, Bar en hotel, Garaje, Aparco público, Animales, Animales de pequeña medida, Acceso a internet wireless, Piscina descubierta.Sulla traduzione delle parole eucaristichePieri critique Benoît XVI lorsque celui-ci soutient- dans sa lettre aux évêques allemands mais également dans le deuxième volume de son"Jésus de Nazareth"- d'une part qu'il n'y a plus de consensus exégétique quant à l'interprétation de'beaucoup' comme sémitisme équivalent à'tous'et d'autre part que l'eucharistie a un rayon d'action différent de celui de la mort de Jésus en croix.
Sulla traduzione delle parole eucaristichePieri critica a Benedicto XVI allí donde éste sostiene- en la carta a los obispos alemanes, pero también en el segundo volumen de su"Jesús de Nazaret"- que ya no hay consenso exegético sobre la interpretación de'muchos' como semitismo que equivale a'todos', y que la eucaristía tiene un radio de acción diferente respecto a la muerte en la cruz de Jesús.Tags: Costa del Sol Events Cultural Venues in Malaga Espacios culturales en Málaga Événements sur la Costadel Sol Eventi sulla Costa del Sol Eventos en la Costa del Sol Festival de Jazz Festival di Jazz Jazz Festival Lieux culturels à Malaga Spazi culturali a Malaga Le couloir ferroviaire méditerranéen sur la côte andalouse Ecrit octobre 23rd, 2012 par surestates& déposé en vertu de Non classé.
Etiquetas: Costa de el Sol Events Cultural Venues in Malaga Espacios culturales en Málaga Événements sur laCosta de el Sol Eventi sulla Costa de el Sol Eventos en la Costa de el Sol Festival de Jazz Festival di Jazz Jazz Festival Lieux culturels à Malaga Spazi culturali a Malaga La línea ferroviaria de el Corredor Mediterráneo por la costa andaluza Publicado octubre 23rd, 2012 por surestates& archivado en Sin categoría.Base juridique _BAR_ Art. 19 della legge regionale n. 32del 23.12.2000 pubblicata sulla GURS parte I n. 61 del 23.12.2000 recante:" Disposizioni per l' attuazione del POR Sicilia 2000-2006 e di riordino dei regimi di aiuto alle imprese"; art. 117, comma 2, della legge regionale n. 6 del 3.5.2001; POR Sicilia 2000-2006, approvato con Decisione CE C(2004) n. 5184 del 15.12.2004; Complemento di Programmazione adottato con deliberazione della Giunta Regionale n. 83 del 8.3.2006, misura 3.09. _BAR.
Base jurídica_BAR_ Art. 19 della legge regionale n. 32del 23.12.2000 pubblicata sulla GURS parte I n. 61 del 23.12.2000 recante:"Disposizioni per l'attuazione del POR Sicilia 2000-2006 e di riordino dei regimi di aiuto alle imprese"; art. 117, comma 2, della legge regionale n. 6 del 3.5.2001; POR Sicilia 2000-2006, approvato con Decisione CE C(2004) n. 5184 del 15.12.2004; Complemento di Programmazione adottato con deliberazione della Giunta Regionale n. 83 del 8.3.2006, misura 3.09._BAR.La législation concernant les migrations, repose sur la loi no 40/1998,Disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero, du 6 mars 1998, incorporée, ainsi que d'autres règles relatives à l'immigration, dans le décretloi no 286 du 25 juillet 1998, texte unique contenant les dispositions relatives aux étrangers, modifiée par la loi no 189/2002, Modifica alla normativa in materia di immigrazione e di asilo ou loi BossiFini.
La legislación en materia migratoria basada en la Ley Nº 40/1998,Disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero, de 6 marzo de 1998, incluida, junto con otras normas sobre inmigración, en el Decreto legislativo Nº 286, de 25 de julio de 1998, Texto Único de disposiciones sobre extranjería, enmendada por la Ley Nº 189/2002, Modifica alla normativa in materia di immigrazione e di asilo conocida como Ley Bossi-Fini.
