Que Veut Dire SUPERVISION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• supervisión
• supervisar
• de supervisión
• vigilancia
• monitorización
• supervision
• la supervisión
• a la supervisión
• de la supervisión
• supervisores
• para la supervisión
• con la supervisión
• en la supervisión
• bajo la supervisión

Exemples d'utilisation de Supervision en Français et leurs traductions en Espagnol

Supervision à vie.
Supervisión de por vida.

Formation à la supervision et à la gestion.
Formación en materia de supervisión y gestión.

Supervision système appelè MSSS.
Sistema de supervisiòn denominado MHSS.

Nombre de personnes placées sous la supervision d'un agent.
Número de supervisiones por agentes de libertad condicional.

La Supervision n'est pas contente.
En Supervisión no están contentos con esto.

La Banque n'est pas la seule autorité de supervision aux Pays-Bas.
El Banco no es la única autoridad supervisora de los Países Bajos.

La Supervision est mécontente d'Amanda?
¿Supervisión está descontenta con Amanda?

Mais les Maitres Esprits conservent la supervision des Esprits Réflectifs.
Pero los Espíritus Rectores continúan supervisando los Espíritus Reflexivos.

La Supervision songe au"Grand Nettoyage.
Oversight está pensado en ejecutar una Limpieza total.

Union bancaire:“Bruxelles adopte la supervision bancaire, mais sans le fonds de sauvetage”.
Unión bancaria:“Bruselas aprueba el supervisor bancario, pero sin fondo de rescate”.

Supervision de la publication de la revue Africa Quarterly.
Supervisó la publicación del Africa Quarterly.

Elles permettent par ailleurs la supervision internationale d'opérations chirurgicales complexes.
Permite igualmente que expertos internacionales supervisen operaciones quirúrgicas complejas.

Supervision des projets et de maintenance préventive.
Supervición de proyectos y mantenimiento preventivo.

Arquitectto indépendamment, réalise des projets, supervision des travaux, les progrès de la construction, des structures.
Arquitectto independiente, realiza trabajos de proyectos, supervision de obra, avance de obra, estructuras.

Supervision des rassemblements et manifestations publics.
Supervisón de las reuniones y desfiles públicos.

J'ai été la supervision d'un autre projet, un contrat du gouvernement.
Yo estaba supervisando otro proyecto, un contrato del gobierno.

Supervision des élections tenues du 7 au 11 novembre 1989.
Se supervisaron las elecciones celebradas del 7 al 11 de noviembre de 1989.

Organisation de la supervision des élections afin d'assurer des élections libres et équitables.
Organización de la observación electoral para garantizar unas elecciones libres y limpias.

Supervision ultérieure des travaux réalisés par les entreprises adjudicataires.
Supervisora posteriormente del desempeño de las empresas adjudicadas.

Frais de supervision de l'Université des Nations Unies.
Honorarios de gestión de la Universidad de las Naciones Unidas.

La Supervision a été décimée, et personne ne connaîtra la vérité.
Fíjense. Oversight fue aniquilada y nadie se enteró.

La supervision et la coordination de la mise en œuvre de ces politiques;
Supervisando y coordinando la aplicación de esas políticas.

Supervision de cours de formation relatifs aux organes conventionnels en Iraq.
Supervisor de cursos de formación sobre órganos de tratados en el Iraq.

La supervision, les échanges de classe et les fusionnements peuvent aussi être enregistrés.
También se pueden registrar supervisiones, cambios y fusiones de clases.

Supervision de l'acquisition d'un terrain pour la construction des bâtiments;
Fiscalizar la adquisición de un lote de terreno en el que se construyan los edificios;

Supervision du processus de sélection des 67 auxiliaires restants dans le nord.
Se supervisó el proceso de selección de los 67 auxiliares restantes en el norte del país.

Supervision de la production et de la diffusion en temps voulu de données et documents budgétaires.
Supervisa la preparación y difusión puntuales de información y datos fiscales.

Supervision de projets de recherche sur les traumatismes graves, la santé et le travail psychosocial.
Supervisora de proyectos de investigación sobre traumas graves, salud y trabajo psicosocial.

Analyse et supervision complètes de l'expérience numérique, pour une expérience utilisateur cinq étoiles.
Monitoreo y análisis completos de la experiencia digital para lograr experiencias cinco estrellas.

Supervision d'études relatives aux pratiques ancestrales néfastes et contraires aux conventions internationales.
Supervisor de estudios sobre las prácticas tradicionales nocivas y contrarias a las convenciones internacionales.