Exemples d'utilisation de Sur cette station en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mais sur cette station.
Depuis que j'ai mis les pieds sur cette station!
Sur cette station spatiale?
Oui, mais pas sur cette station.
Sí, pero no en esa emisora.Vivre sur cette station est une torture pour moi, docteur.
Vivir en esta estación es una tortura para mi, doctor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la station de radio
une station de radio
des stations de radio
de stations de radio
station radio
stations de radio locales
autres stationsstations locales
nouvelles stationscentral station
Plus
Que faisais-tu sur cette station?
¿Qué estabas haciendo en esa estación?Je suis sûr qu'il y a beaucoup de criminels recherchés sur cette station.
Estoy seguro que hay muchos criminales buscados en esa estación.On doit aller sur cette station spatiale.
Il n'y aura aucune nouvelle de Martin sur cette station.
No van a pasar ninguna noticia de Martin en esta estación.Je suis coincé sur cette station depuis trois ans.
Llevo tres años en esa estación espacial.Starfleet n'a besoin d'aucune botaniste sur cette station.
La Flota Estelarno necesita un botánico en esta estación.Melora, personne sur cette station n'est complètement indépendant.
Melora, nadie en esta estación es totalmente independiente.J'aurais dû vous tuer sur cette station.
Debería haberte matado en aquella estación.Nous savons que sur cette station, vous êtes le dernier rempart qui sépare l'ordre du chaos.
Hemos aprendido que, en esta estación usted es"la delgada línea beige" que separa el orden del caos.Monsieur, si nous débarquons sur cette station pour chercher.
Señor si abordamos y revisamos esa estación.Je croyais qu'il yavait de la place pour toutes les philosophies sur cette station.
Pensé que había espacio para todas las filosofías en esta estación.L'équipement de recherche sur cette station est hautement sensible.
El equipo C'est comme ça que j'ai su qu'il était sur cette station.
Esa fue la razón por la que sabía que estaba en esta estación.Quelqu'un ou quelque chose sur cette station a faussé les règles de probabilité.
Algo o alguien en esta estación está distorsionando las leyes de la probabilidad.Voilà la chose la plus importante quej'ai apprise sur cette station.
El virus estan penetrante que… todos en esta estación o cualquier nave atracada ya ha sido expuesta.Une fois tout ça fini,aucun Centauri ne sera vivant sur cette station.
Y cuando terminemos, no debe quedarni un centauri vivo en esta estación.Toutes les personnes auxquelles je tiens sont sur cette station, dont Miller, et ils sont tous morts ou mourants.
Todos los que me importan mucho están en esta estación, incluyendo a Miller y todos ellos o bien murieron ó están muriendo.Je suis responsable de tout ce qui se passe sur cette station.
Il m'a dit ce qui s'est passé sur cette station, pour tous ces gens.
Me contó lo que ocurrió en esa estación espacial, toda Nous avons donc travaillé sur cette théorie,ainsi…- Que sur cette station.
J'ai votre accord pour continuer sur cette station de pompage?
Dean,¿tengo tu aprobación para hacer esta estación de bombeo?Capitaine Yates, Rassemblez tous les hommes disponibles etmettez un gardien sur cette station de recherche de radio.
Enseguida, señor.- Capitán Yates,… coja los hombresdisponibles y ponga guardia en esa estación de radio.On vient d'utiliser letransfert pour suivre Six sur cette station et trouver où il est passé.
Queríamos usar tecnología detransferencia para seguir On a besoin de temps, ou tout le monde sur cette station mourra.
Necesitamos tiempo, o todo el mundo en esta estación va a morir.
