Exemples d'utilisation de Sur demande du client en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Credo royal Oud aété créé en 2011 sur demande du client.
Sur demande du client, nous peignons les détails afin de les protéger contre la corrosion.
Sont toutefois disponibles en différentes couleurs sur demande du client.
KIT BÉBÉ disponible sur demande du client(à la réservation): chaise haute, baignoire, lit et assiettes/ tasses couleurs.
BABY KIT disponible a solicitud del cliente(al hacer la reserva): trona, bañera, cuna y platos y vasos de colores.Si le résultat d13C estmauvais, la datation AMS peut être annulée sur demande du client.
Si no lo es,la datación por AMS puede cancelarse a solicitud del cliente.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
demande au secrétaire général
la demande intérieure
la demande croissante
la demande mondiale
de la demande intérieure
à la demande croissante
une nouvelle demandespécial demandele requérant demandede la demande mondiale
Plus
Dimensions et tolérances: sur demande du client selon les différentes normes standardisées ou, si demandé, suivant la norme européenne CE EN 1057.
Dimensiones y tolerancias: según especifica demanda del cliente según varias normativas estandarizadas o, si pedido, según las norma europeas CE EN 1057.Le département élabore desapperçus économiques par branches sur demande du client.
El departamento prepararevisiones generales por ramas, sobre pedido del cliente.Sur demande du client et contre rémunération, nous pouvons vous livrer les documents suivants, basés sur la norme DIN EN 10204, pour tous les produits FlowVision.
A petición del cliente podemos incluir contra pago de un suplemento los siguientes certificados según la norma DIN EN 10204 para todos los productos FlowVision.Le produit extrudé peut avoir une forme cylindrique,carré ou toute autre forme géométrique sur demande du client.
El producto extruído puede ser cilíndrico,cuadrado o de otras formas geométricas, a solicitud del cliente.Sur demande du client, nos techniciens peuvent faire un devis orientatif des réparations, mais ces devis sont exposés à d'éventuels impondérables au moment du démontage.
Las reparaciones a petición del cliente pueden ser presupuestadas, orientativamente por nuestros técnicos, pero sujetas a posibles imponderables al proceder al desmontaje.Aperçus économiques par branches Le département élabore desaperçus économiques par branches sur demande du client.
Resumen económico por sectores El departamento elaboraresúmenes económicos por sectores, a solicitud del cliente.Sur demande du client, les interfaces du dessin, comme les coins ou les poignées, donnent, en plus, la possibilité d'adapter les couleurs à l'IC appareil ou corporatif.
Ces derniers ont pour but d'une part, d'augmenter l'échelle(« scale up») ou de vérifier la disposition des appareils et d'autre part,de fabriquer des lots d'échantillons sur demande du client.
Estos sirven por un lado para el aumento de escala(Scale up) o para la verificación de la concepción de los aparatos, por el otro se puede realizar allí laproducción de cargas de muestra a pedido del cliente.Avec le service My Data l'informationenregistrée sur la clé USB sur demande du client, a une meilleure visibilité pour l'utilisateur, étant donné que les informations qu'il sauvegardera seront copiées dans la même partie de la mémoire.
Con el servicio My Data lainformación guardada en la memoria por deseo del cliente tiene mayor visibilidad para el usuario, ya que los datos que vaya almacenando en el dispositivo se copian en la misma zona de la memoria.Ayant des diamètres extérieurs de 65 à 500 mm. et des épaisseurs de 1,8 à 8 mm., notre gamme de garnitures de friction secompose de 900 codes. Sur demande du client, la garniture peut être fournie percée pour le rivetage.
Se ofrecen en diámetros exteriores de 65 a 500 mm. y grosores de 1,8 hasta 8 mm. Nuestra gama de productocuenta con unos 900 códigos Bajo demanda del cliente, el forro se puede suministrar taladrado para facilitar el remachado.Sur demande du client, des représentants de Continental Disc Corporation peuvent effectuer une révision complète de vos systèmes, neufs ou mis à jour, pour confirmer l'ordre logique des composants et de leur emplacement.
Si el cliente lo solicita, Tous les éléments décoratifs sur le système de bras porteur réglable en hauteur flexion-port, comme par exemple la crapaudine supérieurela crapaudine inférieure sont toutefoisdisponibles en différentes couleurs sur demande du client.
Todos Exemple de rapport de révision demoteur Superkart fournit, sur demande du client, le service‘'sur place'', qui consiste à retirer le colis de votre moteur à l'adresse donnée par vos soins lors de la commande et où sera livré le moteur après la révision.
Superkart ofrece, a petición del cliente, el servicio"in situ" que organiza la retirada De toute façon FAVERO étend la possibilité de renonciation également pour les Clients professionnels et pour les produits vendus hors de la Communauté Européenne,avec l'exclusion des produits personnalisés sur demande du Client.
De todas maneras FAVERO extiende la posibilidad de rescisión también La société mk livre sur demande du client aussi bien des solutions complètes de commande jusqu'à la remise chez le client, que le câblage sur boîtes à bornes, le modules E/S ou le système bus selon les spécifications du client. .
A petición mk suministra no sólo soluciones completas desde conceptos La couleur basique est le RAL 7035(gris clair) Tous les éléments décoratifs sur le support d'appareils mobile vexio-cart, comme par exemple des poignées sur les tablettes oudes coins sur les tiroirs,sont toutefois disponibles en différentes couleurs sur demande du client.
El color básico RAL 7035(gris claro) Todos Enquetes statistiques concernant les entreprises et Analyses Le Département:effectue sur demande du client des enquetes concernant les entreprises et élabore des analyses d'affaires publie des résultats à la base des enquetes effectuées par la CCIB sur le climat des affaires et leur développement.
Encuestas de investigaciones de negocios y análisis El departamento:lleva El color básico RAL 7035(gris claro) Tous les éléments décoratifs sur le support d'appareils mobile compact-cart, comme par exemple des poignées les tiroirs pour clavierdes poignées sur les tablettes oudescoins sur les tiroirs sont toutefois disponibles en différentes couleurs sur demande du client.
Elemento decorativo RAL 7035(gris luminoso) Todos Sa fabrication est réalisée sur demande du client, en général ce sont des productions courtes et pour bandes avec caractéristiques spéciales dirigées à des nécessités concrètes, peuvent être fabriquées de n'importe quel métrage, largeur, qualité ou caractéristique demandé par le marché.
Su fabricación se realiza bajo demanda de cliente, por lo que en general son producciones cortas y para bandas con características especiales dirigidas a solventar necesidades concretas, capaces Si vous deviez relever des difformités, notre personnel est capable de fournir toutes les informations nécessaires sur les interventions à effectuer pour la remise aux normes eteffectuer, sur demande du client, les modifications nécessaires. Holzhof est également capable de s'occuper de l'entretien et du remplacement d'éventuels composants usés qui sont disponibles jusqu'à 15 ans après l'achat.
Si se detectasen deformidades, nuestro personal puede proporcionarle todas las informaciones necesarias sobre las operaciones a realizar para la puesta en norma yejecutar, bajo pedido del comitente, las modificaciones necesarias. Holzhof, además, puede ocuparse Ce service est disponible sur la demande du client.
Este servicio está disponible en la demanda del cliente.En pratique, les pièces de rechange étaient fourniespar Halliburton Logging à l'AWLCO ponctuellement, sur la demande du client.
En Modification spécifique du client sur demande.
Modificación específica del cliente a petición.Sur demande écrite du Client, Lifesize retirera rapidement ces marques de son site Web et de ses documents marketing.
Tras la solicitud por escrito del Cliente, Lifesize eliminará inmediatamente dichas marcas de su sitio web y materiales de marketing.Les«produits personnalisés» sont les produits caractérisés sur demande et sur indication spécifique du client.
Los"Productos personalizados" son los productos caracterizados a pedido y una indicación específica del Cliente.
