Que Veut Dire SUR LA DIGESTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en la digestión
• sobre la digestión
• a la digestión
• la digestión

Exemples d'utilisation de Sur la digestion en Français et leurs traductions en Espagnol

L'eau minérale de la source royale a un effet bénéfique sur la digestion et sur la peau.
El agua mineral de la fuente real influye beneficiosamente en la digestión y la piel.

Les différents effets de CARICOL sur la digestion ont été testés et prouvés dans plusieurs études médicales.
Los amplios efectos de CARICOL en la digestión fueron probados en varios estudios clínicos.

On pourrait utiliser l'article comme un complément à une leçon sur la digestion ou le dosage de l'amidon.
El artículo puede ser utilizado como trabajo de extensión en una lección sobre la digestión de almidón o de medición.

Pas de dépenser notre énergie sur la digestion, nos sens et les intuitions peuvent augmenter considérablement.
Al no estar gastando nuestras energías en la digestión, nuestros sentidos e intuiciones pueden aumentar considerablemente.

Son curatif: HHAAA Bénéfice: Cet exercice a des effets bénéfiques sur la digestion et la circulation sanguine.
Sonido Curativo: HHAAA Beneficios: este ejercicio produce efectos benéficos sobre la digestión y la circulación de la sangre.

Elle permet des effets sur la digestion, la peau, les cheveux, les ongles, l'acné, l'eczéma.
Permite efectos sobre la digestión, la piel, los cabellos, las uñas, la acné, el eczema.

Mieux vaudrait, le plus souvent, deux repas par jour plutôt que trois. Le dîner pris de bonne heure empiète sur la digestion du précédent repas.
Es mejor comer dos veces al día que tres. La cena, a una hora temprana, interrumpe la digestión de la comida anterior.

Pour évaluer l'effet sur la digestion, le nombre de médications de«soulagement»(2 Lecicarbon après trois jours sans selles) a été comparé.
Para poder evaluar el efecto en la digestión, se comparó el número de veces que se necesitó administrar“medicación de emergencia”.

En août, au Guatemala et au Mexique, 20 participants ont suivi le cours sur la digestion anaérobique des eaux résiduaires industrielles;
En agosto 20 participantes asistieron al curso ofrecido en Guatemala y México sobre digestión anaeróbica de aguas residuales industriales;

Il remplit, mais assez lumière sur la digestion pour une première tante picky. Les restes, si vous en avez, sont grands à la température ambiante.
Está llenando, pero luz bastante en la digestión para una tía virginal picky. Las sobras, si usted tiene cualesquiera, son grandes en la temperatura ambiente.

Avec la méthode"Large Hoop", vous pouvez également profiter d'un effet positif sur la digestion et aider le corps ainsi à éliminer les polluants la fibre.
Con el método Large Hoop, también puedes influenciar la digestión y ayudar al cuerpo, por lo tanto, a eliminar contaminantes para una limpieza efectiva.

À partir de 1889, le physiologiste, Ivan Pavlov effectuait une recherche sur la salivation des chiens pour un programme de recherches sur la digestion.
A partir de 1889, el fisiólogo Ivan Pavlov estaba realizando una búsqueda en la salivación de los perros para un programa de investigación sobre la digestión.

Les fibres, connues pour avoir des effets bénéfiques sur la digestion, au même titre que les extraits de plantes, en font partie.
Las fibras, conocidas por tener efectos beneficiosos para la digestión, al igual que los extractos de plantas, forman parte de ellas.

La nourriture n'a rien à voir avec la pathogenèse de la maladie, toutefois, certains aliments sont susceptibles d'aggraver vos symptômes à cause de leurs effets sur la digestion, l'absorption et les allergies.
Aunque la comida no tiene nada que ver con el origen real de la enfermedad, ciertos alimentos pueden empeorar los síntomas debido a sus efectos en la digestión, la absorción y las alergias.

Il étudia également l'influence des sels sur la digestion en introduisant le concept d'affinité chimique comme moyen de comprendre la façon dont le corps humain utilise les sels.
Silvio también introdujo el concepto de«afinidad química» como un modo de comprender los mecanismos electrolíticos del cuerpo humano y contribuyó enormemente al estudio de la digestión y de los fluidos orgánicos.

Grâce aux germes que contient la levure de bière, elle permet des effets sur la digestion, la peau, les cheveux, les ongles, l'acné, l'eczéma.
Gracias a los gérmenes que contiene la levadura de cerveza, permite efectos sobre la digestión, la piel, los cabellos, las uñas, la acné, el eczema.

En outre, les recherches effectuées sur la digestion des protéines transgéniques en culture in vitro ont montré que la digestion est presque complète dans un délai de cinq minutes en présence de l'enzyme digestive pepsine.
Además, investigaciones realizadas sobre la digestión de proteínas transgénicas en cultivo in vitro han demostrado que se produce una digestión casi completa en cinco minutos en presencia de la enzima digestiva pepsina.

Seuls quelques ingrédients et un mélangeur doivent être utilisés pour faire les boissonsPommes émerveilléesLe vieux proverbe-"Une pomme par jour éloigne le médecin"- c'est vrai, car il a un bon effet sur la digestion en raison de sa teneur élevée en fibres.
Solo unos pocos ingredientes y una licuadora deben usarse para preparar las bebidasLas manzanas se preguntanEl viejo dicho-"una manzana al día mantiene al médico alejado"- muy cierto, ya que es beneficioso debido al alto contenido de fibra dietética de la digestión.

Ils une influence directe sur la digestion notre, causant des gaz, douleur et brûlures d'estomac et même un métabolisme incorrectement; C'est pourquoi Il est important de manger et pour la cuisson menus qui nous font Nous nous sentons très bien et nous aider pour éviter l'accumulation de par graisse sur abdomen.
Se afecta directamente a la digestión nuestra, que causan gas, dolor y ardor de estómago y incluso un metabolismo mal; es por eso Es importante que comer y cocinar menús nos hacen Nos sienta bien y nos ayudan a para evitar la acumulación de por grasa en la abdomen.

C'est aussi une source importante de vitamines C, B1 et E. elle a donc un effet stimulant et fortifiant. Le romarin est un puissant tonique général: il agit sur la digestion(action spasmolytique du tube digestif), le foie en augmentant la sécrétion et l'excrétion de la bile.
También es una fuente importante de vitaminas C, B1 y E. tiene un estimulante y vigorizante. El romero es un poderoso tónico general: afecta a la digestión(acción espasmolítica del tracto digestivo), hígado por el aumento de la secreción y excreción de bilis.

Le massage stimule l'organisme ainsi que les fonctions respiratoires et produit un effet bénéfique sur la circulation sanguine et la digestion.
Este masaje estimula el organismo, así como las funciones respiratorias, y tiene efectos positivos sobre la circulación sanguínea y la digestión.

Si le dysbactériose se développe à l'enfant, puis sur la personne dans le premier virage de la digestion de la frustration.
Si el dysbacteriosis desarrolla en el niño, en la persona de la primera vuelta de la digestión de la frustración.

Sur l'organisme de la personne agit: provoque la digestion, agit favorablement sur les nerfs détraqués.
Al organismo de la persona funciona: excita la digestión, funciona benéficamente a los nervios indispuestos.

Influe positivement sur la croissance et le développement de copiluluii ont des effets positifs sur les fonctions hépatiques et renalai favorisent la digestion.
Influye positivamente en el crecimiento y desarrollo de copiluluii tienen efectos positivos sobre las funciones hepáticas y renalai favorece la digestión.

Tout ce qui dérange la digestion, qui cause une excitation excessive ou qui, d'une façon ou d'une autre, affaiblit l'organisme, déséquilibrant les rapports de l'esprit et du corps, porte atteinte au contrôle qu'exerce l'esprit sur le corps et pousse à l'intempérance.
Todo lo que desordene la digestión, que cree una excitación mental anormal, o que de cualquier modo debilite el organismo y perturbe el equilibrio de las facultades mentales y físicas, disminuye el dominio de la mente sobre el cuerpo y tiende a fomentar la intemperancia.

Müller attira aussi l'attention de Schwann sur le processus de la digestion.
Cheselden también describió el papel de la saliva en la digestión.

Le riz semi-raffiné ou marchand et le riz raffiné avec la troisième blanchisseuse, sont jugés comme étant les plus fiables sur le plan de la digestion et de la nutrition.
El arroz semirefinado o comercial y el arroz refinado con tercera blanqueadora se consideran los más confiables desde el punto de vista de la digestibilidad y de la nutrición.

Enfin, les aspects logistiques et économiques du transport, au delà de la zone de production, limitent les possibilités offertes sur le marché pour le digestat la matière solide qui subsiste après la digestion anaérobie du produit biodégradable.
Por último, la logística y los gastos de transporte fuera de la zona de producción local limitan el potencial del mercado del"digestato" material sólido producido tras la digestión anaeróbica de la materia biodegradable.

En variant le degré de raffinage, on fait également varier les quantités de substances caractéristiques du riz, dont une partie se trouve dans la zone externe du grain. Le riz semi-raffiné ou marchand et le riz raffiné avec la troisième blanchisseuse, sont jugés comme étant les plus fiables sur le plan de la digestion et de la nutrition.
De acuerdo al grado de refinación cambia la cantidad de sustancias que caracterizan del arroz, algunas de las cuales se encuentran en la zona externa del grano. El arroz semirefinado o comercial y el arroz refinado con tercera blanqueadora se consideran los más confiables desde el punto de vista de la digestibilidad y de la nutrición.

Spock a un contrôle vulcain total sur sa digestion.
Spock tiene un control vulcaniano total sobre su digestión.

Comment utiliser "sur la digestion" dans une phrase en Français

Détails sur la digestion des différentes molécules...

Journées nationales sur la digestion anaérobie, Narbonne.

Les effets sur la digestion sont extrêmement positifs.

Lisez tout important sur la digestion de l'homme!

Notre quatrième match sur la digestion sera contre PAMIERS.

Jeu interactif en sciences sur la digestion : http://cycle3ludique.free.fr/flash/sciences/digestionquiz.php

Propriétés: L'effet du fenouil sur la digestion est remarquable.

sur la digestion des alimens et une thèse latine...

Impact de la mastication sur la digestion enzymatique Pour...

Document sur la digestion des amidons Nature et vie.

Comment utiliser "a la digestión, en la digestión, sobre la digestión" dans une phrase en Espagnol

Fortalece el sistema inmunológico y ayuda a la digestión y metabolismo.

Desempeña un papel importante en la digestión de las grasas.

En la digestión gástrica el bolo alimenticio se transforma en quimo.

Ayuda y aporta en la digestión disipando la sensibilidada alimenticia.

Abre el apetito y ayuda a la digestión de los alimentos.

También ayudará en la digestión y asimilación de los alimentos.

Esta enzima es muy importante en la digestión de los carbohidratos.

También revela claves científicas sobre la digestión y propone consejos para culminar la sobremesa con unos buenos juegos.

Hay que estar atentos a la digestión del cachorro.

Esta enzima también ayuda en la digestión especialmente de proteínas.