Que Veut Dire SUR LES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre la tecnología de la información
• sobre tecnología de la información
• de tecnología de la información
• a las tecnologías de la información
• las tecnologías de la información
• tecnología de la información
• de la tecnología de la información
• en materia de tecnología de la información
• en las tecnologías de la información
• en tecnología de la información
• sobre tecnologías de información
• acerca de la tecnología de la información
• con la tecnología de la información

Exemples d'utilisation de Sur les technologies de l'information en Français et leurs traductions en Espagnol

Sur les technologies de l'information et des communications.
Tecnologías de la información y las comunicaciones.

Question 35(Camisón Asensio): Accord sur les technologies de l'information de l'OCM TTA.
Question 35(Camisón Asensio): Acuerdo sobre tecnologías de información de la OCM ΠΆ.

Portant sur les technologies de l'information et de la communication.
Con las tecnologías de la información y la comunicación.

Pour terminer, je voudrais faire quelques observations sur les technologies de l'information et de la communication.
Por último, permítaseme hacer algunos comentario en torno a la tecnología de la información y las comunicaciones.

Projets sur les technologies de l'information et des communications en faveur des filles(Baden-Württemberg);
Proyectos relativos a las tecnologías de la información y la comunicación para las niñas Baden-Württemberg.

Rapports d'audit, y compris 9 audits portant sur les technologies de l'information et des audits d'exécution.
Informes de auditoría, incluidos 9 informes relativos a la tecnología de la información y auditorías de ejecución.

Le partenariat sur les technologies de l'information et de la communication au service du développement comprend cinq volets présentés dans les sections suivantes.
Una asociación relativa a las tecnologías de la información y la comunicación para el desarrollo abarca los elementos descritos en las cinco secciones siguientes.

Le deuxième, ce sont les biotechnologies: à Lisbonne, l'attention s'est portée sur les technologies de l'information.
En segundo lugar, la biotecnología. En Lisboa se hizo hincapié en las tecnologías de la información.

Objet: Accord sur les technologies de l'information de l'OCM TA.
Asunto: Acuerdo sobre tecnologías de información de la OCM ITA.

La CNUCED a apporté une contribution de fond aux discussions sur les technologies de l'information libres.
La UNCTAD ha aportado una importante contribución a los debates sobre las tecnologías de información de código abierto.

Groupe consultatif sur les technologies de l'information et des communications.
Grupo Consultivo en Tecnología de la Información y las Comunicaciones.

Les écoutes téléphoniques sont régies par l'article 32, paragraphe 6 de la loi intitulée sur les technologies de l'information et de la communication.
Las escuchas telefónicas están reglamentadas por la sección 32 6 de la Ley de tecnologías de la información y las comunicaciones.

Groupe de travail sur les technologies de l'information et de la communication TIC.
Grupo de Trabajo sobre tecnologías de información y comunicación TIC.

Élaboration d'une stratégie globale de gestion de l'information et des connaissances[portant notamment sur les technologies de l'information et des communications(TIC)];
Preparar una estrategia general de gestión de la información(y los conocimientos)(incluida la tecnología de la información y las comunicaciones);

Elle a donné des cours sur les technologies de l'information dans plus de 50 pays en développement.
Ha ofrecido cursos de capacitación en tecnología de la información en más de 50 países en desarrollo.

Le défenseur des droits humains est accusé en vertu des clauses 1 et 2 du paragraphe 57 de la loi de 2006 sur les technologies de l'information et de la communication.
El defensor de los derechos humanos está acusado según las clausulas 1 y 2 del artículo 57 de la Ley de tecnología de la información y comunicación 2006.

Le SIAM est construit sur les technologies de l'information et a été conçu pour être exploité dans des conditions difficiles.
El SIAC utiliza mucho las tecnologías de la información y ha sido designado para su utilización en entornos difíciles.

La nouvelle formule de budgétisation devra être introduite progressivement en s'appuyant sur les technologies de l'information et en tenant compte de l'expérience acquise.
El nuevo método de presupuestación deberá introducirse de manera gradual con ayuda de la tecnología de la información y teniendo en cuenta la experiencia adquirida.

Communication de la Commission sur les technologies de l'information et des communications pour les véhicules sûrs et intelligents COM(2003) 542 final, 15.9.2003.
Comunicación de la Comisión«Las tecnologías de la información y las comunicaciones al servicio de vehículos seguros e inteligentes» COM(2003)542 final de 15.9.2003.

Le système est axé sur les besoins des clients et conforme au rapport du Secrétaire général sur les technologies de l'information et de la communication ibid.
El sistema responde a las necesidades de los clientes y se ajusta a la estrategia de la tecnología de la información y las comunicaciones del Secretario General ibíd.

Des programmes de formation sur les technologies de l'information sont organisés régulièrement dans le but de renforcer les capacités des agents recrutés sur le plan national.
Los programas de capacitación en tecnologías de la información se organizan regularmente con el objetivo de reforzar la capacidad del personal de contratación nacional.

Enfin ils ont souligné spécialement l'importance et l'impact considérables des statistiques et des indicateurs nouveaux sur les technologies de l'information et des communications.
También se destacó en especial la importancia y las repercusiones considerables de los nuevos datos estadísticos e indicadores en las tecnologías de la información y las comunicaciones.

Contribution au dialogue et aux actions menés au niveau international sur les technologies de l'information et des communications en faveur du développement.
Contribución al diálogo internacional y las medidas en materia de tecnología de la información y las comunicaciones para el desarrollo.

Pour améliorer la connectivité des transports, il faut pouvoir tabler sur des services et infrastructures portuaires modernes, ainsi que sur les technologies de l'information et de la communication.
Para conseguir una mayor conectividad del transporte es importante disponer de infraestructuras y servicios portuarios modernos, así como tecnologías de la información y las comunicaciones.

Plusieurs propositions avaient été examinées par le Comité sur les technologies de l'information et des communications en 2001, mais n'avaient pas été adoptées.
El Comité de tecnologías de la información y las comunicaciones evaluó distintos proyectos de propuesta en 2001, pero sin proceder a su adopción.

Suivi et amélioration continus des systèmes de sécurité et de protection au travail avec le développement de systèmes basés sur les technologies de l'information dans ce domaine.
La vigilancia continua y la mejora del sistema de seguridad y protección en el trabajo mediante el desarrollo de un sistema de tecnología de la información en el sector.

Rappelant la résolution 67/195 de l'Assemblé générale en date du 21 décembre 2012 sur les technologies de l'information et des communications au service du développement.
Recordando la resolución 67/195 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 2012, relativa a las tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo.

Dans le document A/60/846/Add.1, le Secrétaire général présente des propositions détaillées sur les technologies de l'information et des communications à l'ONU.
En el documento A/60/846/Add.1, el Secretario General presenta propuestas más detalladas relativas a las inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones(TIC) en las Naciones Unidas.

Rappelant aussi la résolution 63/202 de l'Assemblée générale, en date du 19 décembre 2008, sur les technologies de l'information et des communications au service du développement.
Recordando además la resolución 63/202 de la Asamblea General, de 19 de diciembre de 2008, relativa a las tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo.

Sur les nouvelles technologies de l'information et de la communication, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social.
Declaración presentada por Action sensibilisation sur les nouvelles technologies de l'information et de la communication, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.

Comment utiliser "sur les technologies de l'information" dans une phrase en Français

Enquête sur les technologies de l information et de la communication TIC2016 et le commerce électronique

Cette révolution de la ville a ceci de particulier qu elle repose massivement sur les technologies de l information et de la communication.

Le développement de ces applications s appuie sur les technologies de l information et de la communication (en particulier dans le domaine de la téléphonie mobile).

L orientation de l établissement sur les technologies de l information et les communications se prête à bon nombre d activités d apprentissage fondées sur des projets.

Le directeur des services administratifs est responsable de l application et de la révision de la politique de sécurité sur les technologies de l information et des télécommunications.

Tel est le projet scientifique du laboratoire I3M, dont les chercheurs mobilisent le concept de dispositif pour leurs travaux sur les technologies de l information et de la communication.

Enquête sur les technologies de l information et de la communication TIC2016 et le commerce électronique Enquête conduite, dans le cadre de la Statistique publique, par l Institut national de la statistique

Comment utiliser "sobre tecnología de la información, sobre la tecnología de la información" dans une phrase en Espagnol

Los equipos serán entregados en tres etapas a maestros que participarán en un diplomado especial sobre Tecnología de la Información y la Comunicación (TIC).

- Elaborar y dirigir estrategias, políticas y planes sobre tecnología de la información y las telecomunicaciones (TIC).

El Informe Global sobre Tecnología de la Información cuenta, mediante diez lecciones prácticas, la experiencia del programa piloto World Links del Banco Mundial.

la condición para la entrega de los equipos es que los docentes participen en un Diplomado especial de 96 horas sobre Tecnología de la Información y la Comunicación.

IDC ha destacado este movimiento recientemente al publicar una serie de previsiones sobre la tecnología de la información y a la transformación digital para los próximos años.

Lula hablaba en su blog sobre la tecnología de la información y la comunicación.

Las instituciones tienen un impacto directo sobre la tecnología de la información al tomar decisiones sobre como será empleada y que papel desempeñará en la institución.

La Comunitat es la segunda peor de España (sólo superada por Baleares), según los datos de la Encuesta sobre Tecnología de la Información en la enseñanza no universitaria.

La capacitación está destinada a los propietarios de pequeñas empresas que tienen un conocimiento básico sobre la tecnología de la información de su empresa.

En la sección de "Nuevos Expertos en Economía Digital" tendrá lugar un debate profesional sobre cómo mejorar la educación sobre tecnología de la información y uso seguro de Internet.