Exemples d'utilisation de Sur mon client en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sur mon client.
Tu n'as rien sur mon client.
Comme j'ai dit à votre équipière,vous n'avez rien sur mon client.
Como le decía a tu compañera,no tiene nada contra mi cliente.Que vous a dit Mme Rivers sur mon client Joseph Washington?
¿qué le dijo la Sra. Rivers sobre mi cliente Joseph Washington?En plus, je peux pas vousdonner des informations perso sur mon client.
Además, no puedodarles información personal de mis clientes sin más.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
clients les plus exigeants
des clients potentiels
un autre clientles clients potentiels
les autres clientsun client potentiel
différents clientsles nouveaux clientsnative clientprincipal client
Plus
Votre enquête secrète sur mon client n'est plus un secret.
Tú sabes que tu investigación secreta de mi cliente ya no es un secreto.Tout ça pour dire, Vito:beaucoup de club de strip-tesase sont sur mon client.
Primero que todo, Vito:una cantidad de clubes de Striptease están tras mi cliente.Il est apparu quel'arme avait été placée sur mon client par un tiers au moment de la fusillade.
A mi cliente le colocó el arma una tercera persona en el momento del atentado.Combien d'argent faudrait-il vous donner pour que vous mentiez sur mon client?
¿Cuánto dinero tendría alguien que pagarle para que venga y mienta sobre mi cliente?Vous n'avez rien sur mon client donc nous demandons au département de la justice de cesser immédiatement de harceler Eli Gold.
No tienes nada en contra de mi cliente, así que le pedimos al Departamento Vous avez fait des recherches sur mon client?
¿Has investigado a mi cliente?J'ai l'intuition que vous allez me dire quelque chose sur mon client, quelque chose sur notre client que je n'ai pas besoin d'entendre.
Tengo el presentimiento que me dirá algo sobre mi cliente. Algo Tu me demandes de fouiner etde divulguer des informations personnelles sur mon client.
Mais si le procureur voit cette merde à double sens,il va fondre sur mon client à vitesse grand V. Et vous en serez responsable.
Pero si el fiscal ve estepresente griego… irá tras mi cliente con todo lo que tiene, y tú serás el responsable.Si elle témoigne,la rétractation sera sue, ainsi que l'agression avec témoin sur mon client.
Súbela al estrado,saldrá lo de su retractación y las agresiones que propinó a mi cliente ante testigos.Comme l'inspecteur Berenson l'a dit,ils n'ont enquêté que sur mon client, car ils étaient persuadé qu'il était coupable.
El hecho es que como el detective Berenson testificó…nunca investigaron Que pouvez-vous me dire sur mon client?
Hay algo que pueda decirme de mi cliente?Et l'arme que votre capitaine a pointé sur mon client sans défense?
¿Quiere hablar delarma con la que su capitán apuntó a mi cliente?¿A un hombre desarmado?Monsieur le Président, l'inspecteur Swart estsuspendu pour voies de fait sur mon client, sans provocation, sans motif.
El Inspector Swartestá suspendido por abuso a mi cliente,… sin provocación, por nada.Donc, vous êtes en train de dire quela chirurgie que vous avez réalisé sur mon client, a affecté son comportement?
Entonces¿está diciendo que la cirugía que realizó en mi cliente, afectó a su comportamiento?Et c'est pourquoi la police a porté son attention sur ma cliente, Renata.
Y es por eso que la policía resultaron su atención a mi cliente, Renata.Je veille sur mes clients.
Sólo cuido de mi cliente.Et pendant ces10 secondes, l'opinion publique sur ma cliente s'est dégradée.
Y diez segundos después,la opinión pública de mi cliente ha caído más bajo.Merci pour ces compliments sur ma cliente.
Le agradezco sus gentiles palabras… sobre mi cliente.Continuez à travailler sur mes clientes et je laisse votre famille en paix.
Seguirás atendiendo a mis clientes y tu familia vivirá en paz.Ce n'est pasbon pour les affaires que je tousse sur mes clients.
Es realmente malo para losnegocios Para mí estar pirateando todo mis clientes.J'aime me renseigner sur mes clients afin de mieux préparer leur séjour.
Si tu avais quelque chose sur mes clients, tu les aurais déjà attaqués.
Si tuvieras algo sobre mis clientes, ya los hubieras acusado.Des notes sur mes clients.
Notas sobre mis clientes.Puis-je vous demander quandavez-vous changer d'avis sur ma cliente?
Bien,¿y cuándo cambió de parecer sobre mi clienta?
