Que Veut Dire SURPOPULATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• hacinamiento
• superpoblación
• sobrepoblación
• el hacinamiento
• de hacinamiento
• masificación
• al hacinamiento
• del hacinamiento
• la superpoblación
• a la superpoblación
• la sobrepoblación
• con el hacinamiento
• por el hacinamiento
• de la sobrepoblación
• hacinamiento en las cárceles
• en el hacinamiento
• problema del hacinamiento
• por la superpoblación

Exemples d'utilisation de Surpopulation en Français et leurs traductions en Espagnol

Surpopulation à Bruxelles.
Masificación en Bruselas.

Réduire la surpopulation.
Mitigación del hacinamiento.

Surpopulation dans les prisons.
Saturación de las cárceles.

Réduction de la surpopulation carcérale.
Disminución del abarrotamiento de las cárceles.

Surpopulation carcérale.
El hacinamiento en las prisiones.

Conditions de rétention et surpopulation.
Condiciones de detención y el ocupación excesiva.

Surpopulation et coupures budgétaires, Fish.
Masificación y recortes de presupuesto, Pez.

Surface habitable suffisante, sans surpopulation;
Superficie habitable suficiente, no abarrotada;

La surpopulation est le problème principal.
La aglomeración ha sido el problema principal.

Paradis volé- Le mythe de Surpopulation.
Paraíso robados- El mito de la superpoblación.

Famine, surpopulation, maladies.
La hambruna, la superpoblación, las enfermedades.

On a joué notre part dans la surpopulation, n'oublie pas.
Ayudamos a la superpoblación, no lo ovides.

Non, Susie m'a demandé de venir l'aider avec les problèmes de surpopulation.
No, Susie me pidió que viniera a ayudar con los problemas de aglomeración.

Nous ne sommes pas des symptmes de surpopulation dont vous devez vous occuper!
No somos un síntoma de la sobrepoblación¡para que lidien con eso!

On les a relâchés la semaine dernière. Surpopulation.
Fueron liberados la semana pasada debido a hacinamiento.

La surpopulation et les infrastructures désuètes affectent les conditions de détention.
Las condiciones de reclusión se ven afectadas por el hacinamiento y por una infraestructura anticuada.

Je trouve ça ironique d"être dans ce film sur la surpopulation.
Es interesante que yo esté en este filme sobre la población.

Les principaux facteurs de surpopulation sont la détention provisoire et la saturation des tribunaux.
Los factores determinantes en el hacinamiento son detenciones preventivas y los retrasos judiciales.

Les gens disent que sauver des vies provoque la surpopulation.
Hay quien dice que salvar vidas contribuye a la superpoblación.

Parmi les points noirs: surpopulation, absence de soins médicaux, alimentation inadéquate et absence d'accès à l'éducation.
Cabe citar entre esas condiciones el hacinamiento, la falta de tratamiento médico, la alimentación insuficiente, la falta de acceso a la educación.

Les préoccupations au sujet de la surpopulation sont anciennes.
La preocupación por la superpoblación es un tema antiguo.

La mise en liberté sous caution est une autre manière de réduire cette surpopulation.
La excarcelación bajo fianza es otra forma de solucionar el hacinamiento.

À trouver des solutions au problème de la surpopulation des écoles européennes;
Encontrar soluciones al problema de la masificación en las escuelas europeas;

Elle peut l'être si vous utilisez le recensement pour traiter notre problème de surpopulation.
Lo son si estás usando el censo para abordar nuestro problema de población.

La surpopulation à l'intérieur de ces complexes où des personnes déplacées ont trouvé refuge a commencé à créer des risques pour ces personnes.
Las condiciones de hacinamiento en el interior del complejo de la UNMISS, donde se han refugiado los desplazados internos, han comenzado a crear riesgos para ellos.

Adopte des mesures urgentes pour faire baisser le taux de surpopulation carcérale.
Adopte medidas urgentes para reducir el hacinamiento en la cárcel.

La principale responsable de cette surpopulation est la détention provisoire à laquelle les autorités n'hésitent pas à recourir même pour des délits mineurs ou sans violence.
El factor fundamental en el hacinamiento es la utilización de la detención preventiva, incluso en el caso de delitos leves o no violentos.

Adopte des mesures urgentes pour faire baisser le taux de surpopulation carcérale.
Adopte medidas urgentes para reducir el hacinamiento en las cárceles.

Le véritable problème ne devrait pas s'appeler surpopulation, mais surconsommation.
El auténtico problema no es la superpoblación sino el exceso de consumo.

Il a fait part de sa préoccupation concernant la surpopulation carcérale.
Expresó su preocupación por el hacinamiento en las instituciones penitenciarias.

Comment utiliser "surpopulation" dans une phrase en Français

Surpopulation qui atteint des niveaux énormes, notamment

Nous observons une surpopulation carcérale très prononcée.

La surpopulation n’est PAS une question d’espace.

L'établissement pénitentiaire souffrait d'une surpopulation de 35%.

Une surpopulation qui s'accompagne d'une réalité inquiétante.

Une fronde sur fond de surpopulation carcérale.

Tout comme les détenus, surpopulation carcérale oblige.

Ici, les lieux souffrent d’une surpopulation évidente.

Mais est-ce que la surpopulation existe réellem...

La surpopulation est une cause d'échec majeure.

Comment utiliser "hacinamiento, sobrepoblación, superpoblación" dans une phrase en Espagnol

Los compañeros padecen un hacinamiento permanente", agregó.

Maquillaje que pretende disimular un hacinamiento creciente.

Hay sobrepoblación humana y nadie habla de eso.

Ahí se libraron del hacinamiento durante 14 días.

la sobrepoblación provocó una gran escasez de recursos básicos.

000 fallecidos víctimas de hambre, hacinamiento también enfermedades.

Prisión Capacidad prisión sentencia Sobrepoblación incrementa capacidad.

La sobrepoblación incrementa la competencia por recursos ya limitados.

"Derechos Humanos: su aplicación frente a la superpoblación carcelaria".

La sobrepoblación conduce a una situación de violencia creciente.