Que Veut Dire SYSTÈME DE GESTION DES CONNAISSANCES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sistema de gestión de los conocimientos
• sistema de gestión de conocimientos
• el sistema de gestión de los conocimientos
• del sistema de gestión de los conocimientos
• un sistema de gestión de los conocimientos
• sistema de gestión del conocimiento
• un sistema de gestión de conocimientos

Exemples d'utilisation de Système de gestion des connaissances en Français et leurs traductions en Espagnol

Système de gestion des connaissances- phase II;
Sistema de gestión de conocimientos(fase II);

La première phase du projet relatif au système de gestion des connaissances a été achevée pendant l'exercice 2002-2003.
La primera fase del sistema de gestión de los conocimientos se realizó con éxito en el bienio 2002-2003.

Système de gestion des connaissances aux fins de la collecte et de la circulation de l'information.
Sistema de gestión de conocimientos para reunir y difundir información.

Participer au développement et à la maintenance du système de gestion des connaissances de la Convention, notamment.
Participación en el desarrollo y mantenimiento del sistema de gestión de los conocimientos de la CLD, mediante.

Le système de gestion des connaissances de la Banque mondiale comporte une composante relative à la problématique hommes-femmes.
Una parte del sistema de gestión de los conocimientos del Banco Mundial está dedicada al género.

Nombre de Parties et autres parties prenantes qui utilisent le système de gestion des connaissances de la Convention.
El número de Partes y otros interesados que utilizan el sistema de gestión de conocimientos de la CLD.

En particulier, le système de gestion des connaissances pour une production plus propre dans la région sera encore amélioré.
En particular, se continuará perfeccionando el sistema de gestión de conocimientos de producción más limpia para la región.

Dans la mesure du possible, il faudra peut-être intégrer ces attributs dans le fonctionnement du système de gestion des connaissances.
Cuando sea factible, esos atributos deberían integrarse en el funcionamiento del sistema de gestión de los conocimientos.

Élaboration, maintenance technique et mise à jour du système de gestion des connaissances et de différentes bases de données.
Preparación, mantenimiento técnico y actualización del sistema de gestión de los conocimientos y de diversas bases de datos.

Un système de gestion des connaissances relient les membres du réseau de production propre dans plus de 30 pays.
Un sistema de gestión de conocimientos vincula a los miembros de la red de producción menos contaminante de la ONUDI en más de 30 países.

Comment calculer le nombre d'utilisateurs d'un site Internet qui sert de système de gestion des connaissances?
¿Cómo calcular el número de usuarios de un sitio web que cumple la función de un sistema de gestión de los conocimientos?

Le lancement et le maintien d'un système de gestion des connaissances nécessitent de nombreuses fonctions de plaidoyer et de communication.
El lanzamiento y mantenimiento de una plataforma de gestión de los conocimientos exige numerosas funciones de promoción y comunicación.

Pour cela, elles doivent utiliser efficacement leurs ressources humaines et financières et notamment mettre en place un système de gestion des connaissances;
A su vez, esto requiere el uso eficaz de los recursos humanos y financieros mediante, entre otras cosas, el establecimiento de un sistema de gestión del conocimiento.

Après le système de gestion des connaissances pour une production propre en Amérique latine, un système comparable a été lancé pour les pays arabes.
Además del sistema de gestión de conocimientos para una producción más limpia en la región de América Latina, se inició un sistema comparable para la región árabe.

Les séminaires et les conférences seraient beaucoup moins efficaces sans système de gestion des connaissances mis en oeuvre dans l'organisation.
Los seminarios de capacitación y las conferencias serían mucho menos eficientes sin el sistema de gestión de conocimiento implementado en nuestra organización.

Le système de gestion des connaissances pour l'Amérique latine a été maintenu et l'on a commencé à mettre au point un système comparable pour la région arabe.
Se mantuvo el sistema de gestión de conocimientos de producción más limpia para la región de América Latina, a la vez que se inició un sistema comparable para la región Árabe.

La volonté politique des Parties de poursuivre leur soutien au développement progressif du système de gestion des connaissances de la Convention.
La voluntad política de las partes de seguir apoyando de forma continua el desarrollo progresivo del sistema de gestión de conocimientos de la CLD.

Nous en appelons donc à la création d'un système de gestion des connaissances qui permettra aux députés de travailler efficacement un utilisant tous les documents.
Ahora pedimos, por tanto, la creación de un sistema de gestión del conocimiento que permita a sus Señorías trabajar de una manera eficaz, utilizando todos los documentos.

Le Comité souhaitera peut-être adresser à la Conférence des Parties des recommandations sur l'étude théorique et le développement progressif du système de gestion des connaissances.
El Comité tal vez desee formular recomendaciones a la CP sobre la conceptualización y el desarrollo progresivo del sistema de gestión de los conocimientos.

La deuxième série de recommandations porte sur les éléments essentiels d'un système de gestion des connaissances, et sur la manière de le gérer au sein du PNUD.
El segundo conjunto de recomendaciones se centra en los elementos esenciales necesarios para establecer un sistema de gestión de conocimientos y en cómo ponerlo en práctica dentro del PNUD.

Le système de>, un système de gestion des connaissances pour l'archivage des enregistrements numériques, avait renforcé l'efficacité des travaux du Secrétariat.
Con el sistema de comité sin papel, un sistema de gestión de conocimientos para almacenar registros digitales, se había logrado que la labor de la Secretaría fuera más eficaz.

EvalPartners tire parti de la plate-forme d'apprentissage mondiale MyM&E, système de gestion des connaissances facile à utiliser destiné à soutenir le renforcement des capacités d'évaluation individuelles et nationales.
EvalPartners aprovecha la plataforma mundial de aprendizaje MyM&E, un sistema de gestión de conocimientos de fácil utilización previsto para apoyar el fortalecimiento de la capacidad individual y nacional de evaluación.

Le système de gestion des connaissances en vue d'une production plus propre dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes sera intégré et amplifié dans un système international, grâce à l'utilisation de nouvelles plates-formes TIC.
El sistema de gestión de conocimientos de producción más limpia para la región de América Latina y el Caribe se ampliará e integrará en un sistema mundial mediante la utilización de nuevas plataformas basadas en TIC.

À l'issue d'une phase pilote menée dans plusieurs missions en 2005/06, le système de gestion des connaissances aux fins de la collecte et de la diffusion des pratiques optimales a été étendu à d'autres opérations de maintien de la paix.
Tras una etapa experimental en una misión en 2005/2006, se aplicó el sistema de gestión de los conocimientos para la reunión y distribución de mejores prácticas de mantenimiento de la paz en otras operaciones de paz.

Iii Renforcement du système de gestion des connaissances, et communication de l'information et formation propices à la production de connaissances en vue d'une utilisation accrue et efficace du système;.
Iii Mejora del sistema de gestión de los conocimientos, y presentación de informes y capacitación del personal en materia de generación de conocimientos para lograr un uso eficiente y mayor del sistema;.

Cette caractéristique fait de FIELD un système de gestion des connaissances dans lequel la collecte, la codification, l'actualisation et le partage des données sont décentralisés.
Ello convierte al FIELD en un sistema de gestión de conocimientos con funciones descentralizadas en lo que concierne a la reunión, codificación, mantenimiento y distribución de datos.

Le deuxième élément du système de gestion des connaissances serait axé sur l'établissement de synergies et de contacts qui est profondément ancré dans l'esprit et les principes de la Convention ainsi que de nombreuses décisions des organes directeurs de la Convention.
El segundo componente del sistema de gestión de los conocimientos se centraría en las sinergias y la divulgación, dos conceptos enraizados en el espíritu y los principios de la Convención y de muchas de las decisiones de los órganos rectores de la CLD.

Notamment, revu les questionnaires de suivi, le système de gestion des connaissances et les politiques de coordination internes de la Commission, et dispensé des formations au personnel.
Entre las medidas adoptadas figuran exámenes de los cuestionarios de vigilancia, del sistema de gestión de los conocimientos y de las políticas internas de coordinación de la Comisión, además de la capacitación del personal.

Le secrétariat continuera à élaborer le système de gestion des connaissances ainsi que l'infrastructure technologique et les modalités de formation qui y sont associées, le but étant que les premiers éléments internes soient mis en place pour le début de 2012.
La secretaría seguirá desarrollando el sistema de gestión de los conocimientos y la infraestructura tecnológica y los procedimientos de capacitación conexos, con el objeto de lograr que los primeros componentes internos se hayan establecido para principios de 2012.

D'autres amélioration et la maintenance régulière du système de gestion des connaissances de la Caisse contribueront à la préservation et au partage des savoirs et à une utilisation normalisée et plus efficace de l'information, des données d'expérience et des connaissances..
Las mejoras adicionales y el mantenimiento periódico del sistema de gestión de los conocimientos de la Caja posibilitarán un intercambio y una retención mejores, así como un uso más eficiente y normalizado de la información, la experiencia y los conocimientos..

Comment utiliser "système de gestion des connaissances" dans une phrase en Français

Google est un système de gestion des connaissances incroyablement invasif.

Projet Système de gestion des connaissances Culture et développement QUESTIONNAIRE

Pourquoi instaurer un système de gestion des connaissances au SGG ?

IKBS est le système de gestion des connaissances que nous voulons développer.

BELAID, Youssef (2013) Optimisation du système de gestion des connaissances à TUNISIANA.

Le système de gestion des connaissances doit être directement intégré au processus d'assistance.

Le système de gestion des connaissances doit faciliter l'accès aux documents : offrir des

37 Architecture d’un système de gestion des connaissances de la médecine traditionnelle : ontoMEDTRAD

Un système de gestion des connaissances est essentiel pour toute activité de service client.

Bold360 ai peut contribuer aux deux en rendant un système de gestion des connaissances intelligent.

Comment utiliser "sistema de gestión de conocimientos" dans une phrase en Espagnol

La implementación de un sistema de gestión de conocimientos en la empresa debe contemplar cuatro elementos básicos:4 Imposibilidad de encontrar los documentos necesarios en el momento oportuno.

El sistema de gestión de conocimientos se integra de una base diversa de investigaciones, datos de industria, modelos y procesos financieros pre-configurados, entre otros facilitadores.

La organización Birmingham Midshires Building Society ha creado un sistema de gestión de conocimientos basado en un marco o plantilla de trece factores: 1.

Desarrollo y soporte del Sistema de Gestión de Conocimientos (Knowledge Management System, KMS).

Como sistema de colaboración intuitivo estimula la responabilidad autónoma del equipo de trabajo y como sistema de gestión de conocimientos ofrece una distribución controlada de informaciones.

• Desarrollo e Implementación del Sistema de Gestión de Conocimientos (Knowledge Management System, KMS).

Sistema de gestión de conocimientos Para obtener los mejores resultados posibles, no basta con ofrecer la información correcta.