Que Veut Dire T'AS APPRIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aprendiste
• te enseñó
• has aprendido
• te ha enseñado
• supiste
• has oído
• te enteraste
• te enseñaron
• te enseñan
• te enseño

Exemples d'utilisation de T'as appris en Français et leurs traductions en Espagnol

Où t'as appris tout ça?
¿Dónde has aprendido todo eso?

Qui est ce que qui t'as appris ça?
¿Quién te ha enseñado eso?

Qui t'as appris à conduire?
¿Quién te enseñó a manejar?

Terrible. Qui t'as appris à menacer?
Terrible.¿Quién te enseñó a amenazar?

T'as appris qu'il était fiancé?
¿Supiste que se comprometió?

Je sais pas si t'as appris pour Scarlett.
Hola. No sé si has oído sobre Scarlett.

T'as appris pour Duckstein?
¿Te enteraste lo de Duckstein?- No?

J'ai remarqué. T'as appris pour Verna?
Lo he notado.¿Has oído lo de Verna?

Qui t'as appris la sculpture du bois?
¿Quién te enseñó sobre escultura en madera?

Tu te rappelles, papa t'as appris à lire avec ce livre.
Recuerda, papá te enseñó a leer con este libro.

T'as appris que j'avais réussi et tu viens mendier?
¿Supiste que me iba bien y quieres una limosna?

Qui t'as appris ça?
¿Quién te ha enseñado a poner esa cara?

T'as appris à lire sur les lèvres sous l'eau ou quoi?
¿Dónde aprendiste a leer los labios?¿Debajo del agua?

Karaté, t'as appris avec un livre?
Karate,¿aprendiste en libro?

T'as appris tout ça à la fac? Avant de tout plaquer?
¿Aprendiste todo eso en la universidad, verdad, antes de abandonar los estudios?

Oui. Qui t'as appris à cuisiner?
Sí.¿Quién te ha enseñado a cocinar?

Où t'as appris l'allemand?
¿Dónde has aprendido alemán?

Où t'as appris à compter?
¿Dónde has aprendido a contar?

Qui t'as appris? À conduire?
¿Quién te enseñó?¿A conducir?

Qui t'as appris de tels mots?
¿Quién te ha enseñado esa palabra?

Où t'as appris à jouer comme ça?
¿Dónde has aprendido a tocar así?

Où t'as appris à jouer aux cartes, doc?
¿Dónde has aprendido a jugar a las cartas, doc?

Dis que t'as appris ça dans un film d'horreur.
Por favor, dime que eso lo aprendiste de"Scary Movie.

On sait que t'as appris une chose difficile à entendre.
Mira, tio. Sabemos que lo que has aprendido era algo muy duro de oir.

C'est ici que t'as tout appris… avant d'aller à Paris.
Aquí es donde aprendiste todo antes de ir a París.

T'as rien appris de Finn et Rachel?
¿No aprendiste nada de Finn y Rachel?

Passolini ne t'as pas appris à lire?
¿Passolini no te enseñó a leer?

T'as rien appris de l'histoire de Scooby?
¿No aprendiste nada de la historia de Scooby?

T'as pas appris à reconnaître quand un type ne revient pas?
¿no aprendiste a darte cuenta cuando un tipo no va a volver?

T'as rien appris dans la jungle?
¿No te enseñaron nada en la jungla?