Que Veut Dire T'AS DE LA CHANCE QU' en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tienes suerte de que
• tienes suerte que
• tuviste suerte de que

Exemples d'utilisation de T'as de la chance qu' en Français et leurs traductions en Espagnol

T'as de la chance qu'on soit venues.
Tienes suerte de que vinimos.

Crois ce que tu veux croire, t'as de la chance qu'on puisse pas le prouver.
Cree lo que quieras creer, tienes suerte de que no tenemos forma de probarlo.

T'as de la chance qu'on soit ici.
Tienes suerte de que estamos aquн.

T'as de la chance qu'elle soit mignonne.
Y sabes que tienes suerte, es mona.

T'as de la chance qu'elle ne soit pas morte.
Tienes suerte de que no esta muerta.

T'as de la chance qu'elle soit là, petit con.
Tienes suerte de que esté aquí, cretino.

T'as de la chance qu'il ne t'ai pas expulsé.
Tienes suerte de que no te haya expulsado.

T'as de la chance qu'on puisse se couvrir pour ça.
Tienes suerte que podremos cubrir esto.

T'as de la chance qu'on en ai trouvé autant.
Tienes suerte de que encontrara tantos.

T'as de la chance qu'on ait besoin de toi.
Tienes suerte que te necesitamos.

T'as de la chance qu'Ivo te veuille vivant.
Tienes suerte de que Ivo te quiera con vida.

T'as de la chance qu'on n'ait pas porté plainte contre toi.
Tuviste suerte de que no te denunciaran.

T'as de la chance qu'on ait une piste.
Tienes suerte de que tengamos una pista.

T'as de la chance qu'elle ait pas perdu son bras.
Tuviste suerte de que no perdiera el brazo.

T'as de la chance qu'elle ne t'aie pas cassé le nez.
Tienes suerte de que no se rompió la nariz.

T'as de la chance qu'une coupe de fruit arrive.
Tienes suerte de que te traerán un plato con frutas.

T'as de la chance qu'on t'aie pas demandé 1000 dollars, chap.
Tienes suerte que no te cobremos… 1000 dólares, chap.

T'as de la chance qu'on ai du boulot.
Tienes suerte de que tengamos trabajo que hacer.

T'as de la chance qu'il la porte pas en piercing dans son nez.
Tienes suerte de que no se lo pusó en la nariz.

T'as de la chance qu'on te serve pas ta tête sur un plateau.
Tienes suerte de que no sirva tu cabeza en un plato.

T'as de la chance que je ne t'aie pas dénoncé à la police.
Tienes suerte de que no te haya entregado a la policía.

T'as de la chance qu'un traflorkian t'aie pas entendue dire ça.
Tienes suerte de que ningún Traflorkiano te haya oído decir eso.

T'as de la chance qu'on t'ait pas envoyée sur les roses.
Tienes suerte de que no sea el Dia de Ahorcar a Rose.

T'as de la chance qu'il te laisse partir, tu viens d'arriver.
Tienes suerte de que te deje ir. Aquí lo tienes..

T'as de la chance qu'on t'ait pas bourré d'antibiotiques.
Tienes suerte de que nosotros no te atiborraramos de antibioticos.

T'as de la chance qu'on ne t'ait pas tiré dessus pour nous avoir cherché.
Tuviste suerte de que no te disparáramos cuando buscaste el arma. Habla.

T'as de la chance qu'ils soient sortis pour combattre un insecte géant.
Tienes suerte de que se han ido todos a combatir una especie de insectoide.

T'as de la chance qu'une belle nana vienne me supplier… pour mes caresses Funktastiques.
Tienes suerte que esta tipa me ruega… por un poco de mi amor Funktastic.

T'as de la chance qu'il n'y ai que ta tête qui ai rencontrer une chaise, ok?
Tienes suerte de que fuera sólo la cara lo que se estampó en el sillón,¿vale?

T'as de la chance qu'une fille aussi jolie te laisse te mettre nue dans le même batiment qu'elle.
Tienes suerte de que una chica tan bonita deje que te desnudes cerca de ella.

Comment utiliser "t'as de la chance qu'" dans une phrase en Français

t as de la chance qu il manquait du deut au chti , il te prenait au retour de flotte avec mes infos ! ! !

Comment utiliser "tuviste suerte de que, tienes suerte de que, tienes suerte que" dans une phrase en Espagnol

Tuviste suerte de que yo no estoy por esos pagos, jaja!

Tienes suerte de que todavía estuvieras en crio.

tienes suerte que mama sepa pelear y me entreno porque si no.

— Tienes suerte que no haya hecho otra cosa, sabes.

Tienes suerte de que no se haya dado cuenta.

Tienes suerte de que también haya experimentado eso hace poco.

Regwn: tienes suerte de que te conozca sino ya estarías muerto.?

y tienes suerte que ese cuerno no pertenece a mi gente, ¿vas a aceptar?

Tuviste suerte de que solo fuera un sargento el jefe de la patrulla.

Tienes suerte de que este es un juicio especial.