Exemples d'utilisation de T'as reçu en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
T'as reçu mon SMS.
J'ai entendu dire que t'as reçu de beaux cadeaux.
Oí que te llegó algo bueno.T'as reçu mon cadeau?
Papa, t'as reçu un fax!
¡Papá!¡Te llegó un fax!T'as reçu un paquet.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recevoir des informations
le comité a reçula commission a reçule droit de recevoirreçu une formation
les renseignements reçusreçues des états
reçoivent une aide
le secrétariat a reçureçu de réponse
Plus
Utilisation avec des adverbes
reçu plus
encore reçubien reçureçoivent également
reçu beaucoup
reçoit aussi
vous recevrez également
reçoivent moins
recevoir davantage
comment recevoir
Plus
Mais, t'as reçu des fleurs?
Pero¿recibiste flores?T'as reçu des cartes?
¿Has recibido tarjetas?Ecoute, t'as reçu mes lettres?
Oye,¿recibiste mis cartas?T'as reçu les fleurs?
¿Has recibido las flores?T'as… t'as reçu ma cassette?
¿Te llegó…¿Te llegó mi cinta?T'as reçu les cadeaux?
¿Has recibido mis regalos?T'as reçu la crème?
¿Has recibido la crema facial?T'as reçu mon cadeau?
¿Has recibido mi pequeño regalo?T'as reçu mon message, hier soir?
¿Recibiste anoche mi mensaje?T'as reçu la liste de chasse?
¿Recibiste la lista de la cacería?T'as reçu une carte de ta mamie?
¿Has recibido la postal de la abuela?T'as reçu ma carte d'anniversaire?
¿Recibiste mi tarjeta de cumpleaños?T'as reçu un message sur ton portable.
Te llegó un mensaje al teléfono.Et t'as reçu une grosse bourse de Stanford, n'est-ce pas?
T'as reçu mon message et t'as envoyé de l'aide.
Recibiste mi mensaje y enviaste ayuda.T'as reçu des lettres de quatre avocats différents.
Recibiste cartas de cuatro abogados distintos.T'as reçu les lettres et les cheveux?
¿Has recibido todas las cartas y el cabello que te T'as reçu les e-mails marrants que je t'ai envoyés?
¿Has recibido esos e-mails graciosos que te Maintenant, t'as bien reçu le message, n'est ce pas… Tâche de t'en souvenir!
Ahora ya has recibido nuevas instrucciones y será mejor que las recuerdes!Voilà T'as encore reçu deux lettres?
¿Cuántas letras has recibido?T'as pas reçu ma lettre?
¿No recibiste mi carta?T'as pas reçu mon télégramme?
¿No recibiste mi telegrama?T'as pas reçu mon message?
¿No has recibido mi mensaje?T'as pas reçu mes messages?
¿No recibiste mis mensajes?T'as pas reçu mes appels?
¿No recibiste mis llamadas?
